Готовый перевод Imperial Phoenix Rules / Законы имперского феникса: Глава 39. Великий акт

На бедняков в городе Хуань часто смотрят свысока другие жители.

Они приехали рано, но толпа, собравшаяся купить таблетки за полцены, каким-то образом отодвинула их в конец очереди.

Как раз в тот момент, когда они начали переживать, что таблетки будут распроданы и для них ничего не останется, всемогущая Мисс Су вступилась за них.

Вся благодарность, которую они выражали, шла от всего сердца.

- Богиня Су, вы несправедливы к нам. Остальные будут платить за это из своего кармана. Эти дешевые люди не заплатили ни единой монеты, но получили лекарства раньше нас!

- Вот именно, богиня Су, пусть эти дешевые люди подождут в стороне. Сначала продайте нам!

Решение Су Чжиюй порадовало бедных, но привело в ярость остальных людей, которые собирались платить за товар.

Люди, которые могут позволить себе заплатить 5 000 золотых монет за одну таблетку, всегда считают себя выше бедных и «дешевых» людей. Как они могут позволить им уйти первыми?

- Пожалуйста, не говорите так! Чжиюй верит, что все жизни равны. Вам просто повезло больше, чем остальным, родиться в лучшем и более могущественном семейном клане. Это то, что дает вам статус и власть. Если бы Небеса заставили вас переродиться в бедном семейном клане, то вы бы ничем не отличались от них! Поэтому, пожалуйста, не обращайтесь к ним так небрежно. Если все будут настаивать на своем, то Чжиюй вообще откажется продавать лекарства сегодня.

Кто бы мог подумать, что вместо согласия на просьбу, Су Чжиюй отчитает людей.

- У богини Су такой хороший характер!

-Я был слишком груб...

Те, кого только что отчитали, вероятно, никогда раньше не слышали таких слов в свою сторону, но они согласились с ней. Они понимали, что Мисс Су права.

Люди начали чувствовать себя виноватыми за свой поступок. Су Чжиюй действительно богиня города Хуань. Она прекрасна как внутри, так и снаружи.

Теперь бедняки еще больше благодарны Су Чжиюй, и многие из них кланялись ей.

- Пожалуйста, подойдите и возьмите лекарства первыми.

В глубине души Су Чжиюй переполняла радость.

Хм, Цзюнь Мохуан унизила ее всего два дня назад, но посмотрите, как благодарны ей теперь эти дешевые люди.

После этого дня ее «статус богини» будет восстановлен, и тот молодой господин обратит на нее внимание.

Бедняки не переставали хвалить Су Чжиюй, выстраиваясь в длинную очередь за таблетками.

Такие качественные таблетки для них пустая трата, если они просто употребят их. Лучшим вариантом считается их перепродажа за несколько золотых монет.

Они слышали, что пилюли стоят 5 000 золотых монет, то есть половину рыночной цены.

5000 золотых монет! Они могут прокормить их целых пять лет!

Су Чжиюй улыбалась на протяжении всего процесса раздачи таблеток. Она прекрасно скрывала отвращение и презрение, которые чувствовала глубоко внутри.

К черту «все жизни равны». Любой, кому нравятся эти грязные, дешевые крестьяне, должно быть, тронулся умом.

- Два дня назад Мисс ужасно страдала, подвергаясь издевательствам со стороны грозной Цзюнь Мохуан. Если вы действительно любите и уважаете нашу Мисс, пожалуйста, вступитесь за нее.

Служанка, стоявшая рядом с Су Чжиюй, произнесла строки, которые ее заставляли репетировать много раз до этого события.

- А чего хочет от нас Мисс Су?

- Должны ли мы преподать этой Цзюнь Мохуан урок?

Нищие, кажется, очень хотят ей помочь.

Су Чжиюй покачала головой.

- Все в порядке. У нас с Мисс Цзюнь и раньше бывали некоторые недоразумения. Я боюсь, что позже она будет здесь, чтобы причинить некоторые неприятности. Просто не дайте ей совершить задуманное, если она придет после меня.

http://tl.rulate.ru/book/51764/1624674