Готовый перевод Beastly Fēi that Go Against the Heaven: Coerced by the Huáng Shū / Бросающая вызов Небесам дикая наложница: Властный Хуан Шу (1): Глава 121. Давай сначала отправимся в резиденцию генерала

Сяо Чэнь медленно поднялся с кровати, протягивая руку, чтобы взять мантию рядом с ним. Надев её, молодой человек сказал:

 – Цзин Юэ, тебе не нужно заставлять себя, если ты не хочешь встречаться с этим отцом и сыном из семьи Цзин. Ты можешь просто остаться в Ван фу.

 – Кто сказал, что я не хочу с ними встречаться? – Цзин Юэ закатила глаза, бросив на Сяо Чэня презрительный взгляд, прежде чем развернуться и выйти из комнаты, чтобы попросить Инь Цяо помочь ей одеться. Услышав, как Инь Цяо сказала, что в этот день на фестивале будет матч по поло, она специально позволила Инь Цяо причесать её волосы в простой и крепкой причёске.

К тому времени, когда Цзин Юэ закончила одеваться должным образом, сам Сяо Чэнь тоже был готов. Он уставился на Цзин Юэ, которая выглядела особенно по-другому в тот день, и нахмурился, сказав:

 – Позже во дворце всё равно будет церемония, пусть Син Эр сопроводит тебя на ипподром. Я буду там как можно скорее.

 – Хорошо, хорошо! – Цзин Юэ весело ответила. После совместного завтрака они расстались перед воротами Ван фу. Цзин Юэ размышляла в карете, прежде чем решила сначала поискать Шангуань Лин Лань и Нин Сян Юань. Она сказала Син Эру сделать крюк: – Давай сначала отправимся в резиденцию генерала.

Цзин Юэ направилась к резиденции генерала. Когда она, наконец, оказалась перед дверью резиденции генерала, её глаза были полны восхищения. Стоило девушке поднять голову, чтобы увидеть ворота, которые демонстрировали достойную атмосферу, и у неё просто перехватило дух. Взгляните на эти два слова "Резиденция генерала", они были просто написаны изысканным каллиграфическим почерком!

Цзин Юэ щёлкнула языком и восхищённо вздохнула. Просто взглянув на эту дверь, она почувствовала угрозу могущественной и подавляющей силы.

 – Кто ты? – как только Цзин Юэ уставилась на дверь, сбоку внезапно появился силуэт. На мгновение её разум опустел, прежде чем она, наконец, повернула голову, глядя на мужчину. С первого взгляда она уже заметила высокого, крепкого и статного мужчину, идущего к ней большими шагами. На его теле была мягкая броня.

 – Я... – Цзин Юэ была немного ошарашена. Она осмотрела человека, появившегося перед глазами, с верху до низу. У него была поразительная внешность, и он носил военную броню. Судя по мечу, висящему у него на поясе, его статус должен быть очень высоким. Если анализ Цзин Юэ не был ошибочным, этот человек должен быть старшим братом Шангуань Лин Лань!

 – Я пришла за... – Цзин Юэ начала улыбаться, желая объясниться.

 – Цзин Юэ!! – Цзин Юэ ещё не закончила объяснять, когда её прервал удивлённый крик. Она повернула голову и увидела, как Шангуань Лин Лань выбегает с молниеносной скоростью и останавливается перед ней. Она ничего не сказала и сразу потянула Цзин Юэ, желая сесть в экипаж.

 – Быстро, быстро, быстро...! Давайте быстрее! – Шангуань Лин Лань втолкнула Цзин Юэ в карету.

 – Что случилось? – Цзин Юэ нахмурилась и спросила. Действия Шангуань Лин Лань напугали её.

 – Третий старший брат, тебе лучше не входить... старик читал лекцию пятому брату, но потом все втянулись. Старший брат, второй брат и четвёртый брат теперь читают лекции вместе! – Шангуань Лин Лань уставилась на человека, который минуту назад казался грозным, и сказала: – К счастью, я быстро сбежала, иначе, я думаю, я не смогу сегодня спать на кровати!

 – Что?! Пятый младший брат снова разозлил отца? – у человека внезапно появился испуганный вид. Под ошеломлённым взглядом Цзин Юэ он развернулся и убежал, даже не оглядываясь. Стремительность его побега ошеломила Цзин Юэ.

Генерал Шангуань был известен своими великими военными достижениями. И вот, она даже не встретила этого человека, а ей уже пришлось убежать!

Шангуань Лин Лань со страхом смотрела на ворота резиденции генерала. Она быстро призвала:

 – Пойдём быстрее!

Цзин Юэ на мгновение замолчала. Она повернулась к Шангуань Лин Лань, на лице которой всё ещё была паника и сомнение, и сказала:

 – Твоя семья... Каждый день такая?

 – Не говори об этом... – на лице Шангуань Лин Лань было выражение человека, рыдающего на похоронах. Она сказала: – Как ты думаешь, как развивалось боевое искусство в этом теле? Всё остальное было вытеснено!!!

 – Пфффф... Ке-ке ке... – Цзин Юэ чуть не расхохоталась. Она несколько раз кашлянула, прежде чем спросить: – Сколько братьев у тебя в семье?

http://tl.rulate.ru/book/5212/2932674