Готовый перевод Beastly Fēi that Go Against the Heaven: Coerced by the Huáng Shū / Бросающая вызов Небесам дикая наложница: Властный Хуан Шу (1): Глава 149. Сяо Чэнь, ты такой хороший

Цзин Юэ на мгновение опешила и странно посмотрела на Нин Сян Юань. Шаги Сяо Чэня уже миновали Нин Сян Юань, и он держал Цзин Юэ на руках и направлялся к выходу из академии. Цзин Юэ нахмурилась, думая про себя, что Юань Юань, вероятно, только что проснулась, а потому недостаточно хорошо воспринимала действительность. Иначе почему она могла не заметить Цзин Юэ?

Думая об этом подобным образом, Цзин Юэ почувствовала, что странное чувство в её сердце постепенно рассеивается.

 – Шшшш… ой-ой-ой... – Сяо Чэнь обнял Цзин Юэ в экипаже и случайно коснулся ожога на ноге Цзин Юэ, что немедленно заставило Цзин Юэ вскрикнуть от боли.

Сяо Чэнь напрягся всем телом, осторожно приподнял ноги Цзин Юэ, посмотрел на обожжённую кожу, внезапно его лицо помрачнело, медленно вздымающаяся грудь, казалось, могла взорваться в любой момент. Цзин Юэ, которая только что села, на некоторое время испугалась.

 – Сяо Чэнь, на этот раз поджог был сознательным, – Цзин Юэ поджала губы и сказала.

 – Я знаю, – Сяо Чэнь сел, позвал слуг снаружи и приказал направляться к Ван фу.

 – Ты знаешь? – Цзин Юэ слегка опешила, удивлённо посмотрела на Сяо Чэня и спросила: – Ты знаешь, кто устроил пожар?

 – Я ещё точно не знаю, кто это был, но я уже имею определённые догадки, когда получил известие, что кто-то собирается причинить тебе вред. Правда, я не ожидал, что опоздаю на один шаг, – в глазах Сяо Чэня промелькнул лёгкий стыд, когда он ответил на вопрос Цзин Юэ.

 – Чёрт возьми, неужели эти люди бесконечны? – глаза Цзин Юэ слабо вспыхнули от гнева, она посмотрела на рану на своей лодыжке и сказала: – Я виню себя за то, что была слишком беспечна. Я не ожидала, что другая сторона накачает нас наркотиками из желания убить меня.

Сяо Чэнь медленно перевёл дыхание и торжественно произнёс:

 – Не волнуйся, я выясню, кто за этим стоит.

 – Дайте мне знать, кто стоит за кулисами, я должна содрать с него шкуру! – холодно сказала Цзин Юэ.

 – Тебе лучше сначала подумать о том, как позаботиться о собственной шкуре, – Сяо Чэнь посмотрел на Цзин Юэ, к которой вернулась жизненная сила, со слабой улыбкой в глазах и, указал на ожог на ноге Цзин Юэ.

 – Сяо Чэнь, ты такой хороший, у тебя должен быть способ вернуть её в первоначальное состояние, верно? – Цзин Юэ посмотрела на Сяо Чэня с ожиданием во взгляде. Её моргающие глаза сделали Сяо Чэня удовлетворённым на некоторое время. Да и как он мог быть несчастен, когда его хвалила его собственная женщина?

 – Для меня не будет проблем с восстановлением этого. Как и раньше, – сказал Сяо Чэнь со слабой улыбкой.

 – Я знала, что ты сможешь это сделать! – Цзин Юэ была счастлива и смотрела на Сяо Чэня с улыбкой на лице и счастливым блеском в глазах.

 – Но… – Сяо Чэнь еле слышно произнёс это короткое слово, которое немедленно заставило улыбку на лице Цзин Юэ застыть.

 – Но что? – спросила Цзин Юэ, моргнув глазами.

 – Но тебе придется сдавать экзамен по этикету через пять дней. Твои ноги выглядят вот так. Как ты собираешься сдавать экзамен? – Сяо Чэнь покосился на Цзин Юэ.

 – Упс! – глаза Цзин Юэ внезапно расширились, только тогда она подумала, что через пять дней действительно должен состояться экзамен для оценки этикета. Глаза Цзин Юэ слегка повернулись, и девушка сказала: – Сяо Чэнь, ты такой хороший, ты определённо можешь вылечить это в течение пяти дней, верно?!

 – Ты слишком много думаешь, – Сяо Чэнь слегка откинулся назад и сказал: – Даже если бы чудесный исцелитель Гуй Гу лично принял меры, твоя рана не смогла бы зажить всего за пять дней.

 – А?! – Цзин Юэ внезапно впала в депрессию, посмотрела на Сяо Чэня с горьким выражением лица и сказала: – Что же мне тогда делать?

 – Просто останься в академии и попытай счастья в следующий раз, – небрежно ответил Сяо Чэнь.

 – Нельзя!!! – Цзин Юэ внезапно уставилась на Сяо Чэнь так, словно собиралась прыгнуть, и сказала: – Для меня это пытка – весь день торчать в этой дыре! А теперь ты говоришь мне остаться там ещё на полгода? Ты желаешь мне смерти?!

http://tl.rulate.ru/book/5212/2984600