Готовый перевод Tuyệt Sắc Quyến Rũ: Quỷ Y Chí Tôn / Очаровательный Призрачный Доктор: Глава 1866: Игра в шахматы

Фэн Цзю молча слушала. Она не ожидала, что люди из Ночного Дворца Теней напали на их след. Две силы? Могли ли они быть Сюаньюанем Мо Зе и гвардейцами Фэн?

Когда она погрузилась в размышления, снова раздался голос мужчины в черной мантии.

— Призрачный Доктор по имени Фэн Цзю действительно способен избегать наших людей. Раз она хочет поиграть, то составим ей компанию, чтобы игра удалась. — Он медленно повернул кроваво-нефритовое кольцо на большом пальце, и его взгляд потемнел. Никто не знал, что творится у него в голове.

Несколько человек позади него переглянулись. Один из них шагнул вперед.

— Господин, у меня есть портрет Призрачного Доктора. Хотите его увидеть?

— Она просто женщина. На что там смотреть? — Тот ответил безразличием и помахал подчиненным. — Идите, приготовь все.

— Да. — После того, как все трое ушли, остались стоять только старик и Фэн Цзю.

Увидев, как другие подчиненные удалились, старик вышел вперед и поставил на стол шахматную доску. Играя в шахматы, время от времени двое мужчин обменивались несколькими словами. Кроме того, старик называл человека в черной мантии молодым господином, а не господином, что показывало, что у них были исключительные отношения. После того, как они закончили игру, мужчина в черной мантии позвал.

— Девятый, садись, сыграем.

Услышав это, старик встал и тихонько сел в сторонке.

Ошеломленная Фэн Цзю ответила:

— Господин, я не умею играть в шахматы.

Даже если бы она умела играть, лучше было этого не делать. Шахматы были мужским делом. Если кто-то хочет узнать о человеке в кратчайшие сроки, лучше всего увидеть его личность, увидев, как он продвигается и отступает, а также атакует и защищается в игре.

— Это не имеет значения. Я тоже не жду, что ты выиграешь. — Он взглянул на Фэн Цзю. — Садись.

Его тон был непреклонен, и ему было трудно отказать.

— Слцшаюсь. — Ответила Фэн Цзю. Она села, скрестив ноги, и посмотрела на черно-белые шахматные фигуры перед собой.

— Тц.

Когда человек в черной мантии увидел Фэн Цзю, ошеломленно уставившуюся на шахматные фигуры, он усмехнулся. Ничего не говоря, он взял черную шахматную фигуру и сделал ход.

Когда Фэн Цзю увидела это, она взяла белую фигуру и повторила его действие.

Увидев две шахматные фигуры, расположенные близко друг к другу, мужчина поднял брови. Взглянув на парня, он сделал следующий ход и увидел, что парень повторил его опять. Увидев, куда юноша поставил свою фигуру, он слегка нахмурился, оттянув уголки губ.

Он как будто хотел что-то сказать, но все еще не открывал рта и сделал следующий ход, затем убрал руку. Увидев, что юноша не задумываясь сделал также, он походил другой фигурой. Тем не менее, парень сделал также. Когда мужчина увидел это, его лицо окончательно помрачнело.

— Чего ты добиваешся, имитируя мои шахматные ходы?

Фэн Цзю растерянно посмотрела на мужчину, чьи глаза наполнились слабым гневом, и глупо спросила:

— Я не могу так двигать фигуры? Вы не говорили!

— Не подражай мне. Делай ход сам. — Мужчина подавил гнев, затем сделал следующий ход.

— Да. — Ответила Фэн Цзю и со всей серьезностью она взяла белую шахматную фигуру и опять повторила ход оппонента..

Старик, увидевший эту сцену, был ошеломлен на мгновение, а затем улыбнулся.

http://tl.rulate.ru/book/5231/2336946