Готовый перевод Tuyệt Sắc Quyến Rũ: Quỷ Y Chí Tôn / Очаровательный Призрачный Доктор: Глава 1951. «Движение сил»

— В какое время они открываются? — снова спросил глава семьи Ян.

— «Небесная башня пилюль»? Кажется, через три дня, через три дня открытие. — ответила она, а затем добавила: — Папа, нужно ли мне приготовить подарки к их открытию? Если да, то что лучше подарить? Там, в Западном рынке, так мало людей, как думаешь, если я приглашу команду львиного танца, чтобы поздравить их?

Глава семьи Ян почесал подбородок и сказал:

— Как бы то ни было, они купили это место у нас, и если на открытии будет слишком пусто, это будет выглядеть плохо. Так, ты сходишь туда, посмотришь, чем они торгуют, и купишь несколько бутылочек пилюль, чтобы поддержать их бизнес!

— Папа, пойдём со мной! — Ян Сяоэр ласково обняла его за руку. — Я буду выбирать пилюли, а ты будешь стоять рядом и готовиться платить, хорошо?

Услышав это, глава семьи Ян шутливо похлопал её по голове:

— Ты, дитя, знаешь этих людей всего несколько дней, а уже так к ним относишься? Не забывай, чья ты дочь.

— Конечно, не забываю! Я самая любимая дочка папы! — хихикнула она, покачивая его руку. — Папа, папочка, пойдём со мной!

— Ладно, ладно, посмотрим тогда, — сказал глава семьи Ян и добавил: — У меня ещё есть дела, ты сама иди поиграй. — Как только слова были сказаны, он ушёл.

Семья Налань, главный зал.

Глава семьи Налань взглянул на своего старшего сына, который сидел в стороне и пил чай, и спросил:

— «Небесная башня пилюль» этого Призрачного Доктора скоро откроется, ты не ходил посмотреть?

— Нет, — ответил Налань Мочэнь, сделал глоток чая и стал вертеть чашку в руках.

Налань Цзыянь, сидевший с другой стороны, посмотрел на своего отца, а затем на старшего брата, и сказал:

— Отец, старший брат, я слышал, что многие люди в городе положили глаз на эту «Небесную башню пилюль», потому что они не только купили землю у главы семьи Ян, но и всю территорию вокруг озера Бибо, и ещё установили там формацию, так что туда уже не попасть, и даже с других мест больше не видно пейзажа озера Бибо.

— Что в этом странного? С таким шумом, который они подняли, разве люди в городе могли не узнать? Я думаю, те, кто не знает об их происхождении, уже думают, как с ними справиться.

Глава семьи Налань неторопливо говорил, глядя на старшего сына, сделал глоток чая и продолжил:

— В городе Байчуань много семейных кланов, и хотя они не едины, но к внешним силам относятся с одинаковым недоверием и стремятся объединиться против них. В таком месте только по-настоящему сильные и влиятельные силы могут удержаться на ногах и быть принятыми этими городскими кланами, иначе у них будут постоянные проблемы.

Налань Цзыянь, выслушав это, спросил:

— Отец, значит, ты считаешь, что у этой «Небесной башни пилюль» есть сила, чтобы здесь удержаться?

Услышав это, глава семьи Налань посмотрел на младшего сына и, кашлянув, обратился к молчаливому старшему сыну с некоторой досадой:

— Мочэнь, тебе нечего сказать?

— Что сказать? — Мочэнь поднял глаза и посмотрел на него с мягкой улыбкой. — Разве отец не разговаривает с Цзыянем? Что ещё нужно мне говорить?

— Разве этот Призрачный Доктор Фэн Цзю не твой друг? Она сказала, что не нуждается в помощи, так нам, семье Налань, действительно не нужно помогать? Ты знаешь, насколько важно поддерживать хорошие отношения с алхимиком высшего уровня?

http://tl.rulate.ru/book/5231/2911521