Готовый перевод I Became the Younger Sister of a Regretful Obsessive Male Lead / Я стала младшей сестрой героя вебтуна с трагичным концом (KR): Глава 28.2

Глава 28 - 2 часть

«Кьюунг кьюнг!»

Пёсик, которого Люциан отшвырнул в сторону, громко запротестовал, но вскоре замолчал из-за вмешательства Эмбер.

Я взглянула на Люциана в саду желтых роз после моего долгого отсутствия.

Вау, почему у него такие длинные ресницы?

Как будто это было нарисовано подводкой для глаз.

Глаза Люциана казались необычайно глубокими из-за его черных ресниц. Думаю, это потому, что его оттенок глаз выделяется.

Щеки Люциана слегка покраснели, возможно, почувствовав мой пристальный взгляд.

Вот так, мой Люциан. Ты стесняешься?

Я не могла перестать улыбаться. Хорошо, что он был вне пути сожаления, и хорошо, что я впервые за долгое время смогла оценить его лицо.

Ну, и как далеко они с Ноем зашли?

Я думаю, что к этому времени они должны быть уже близко... но могу ли я действительно доверять ходу оригинальной истории?

Я уже кое с чем напортачила.

Я подумала об этом и хотела спросить его самого. Но Люциан открыл рот первым.

«Я скучал по тебе».

Каждое слово, которое он произносил, выглядело так, как будто оно было наполнено чистой искренностью.

Мое сердце затрепетало. Внезапно остановившись после небольшой прогулки, Люциан посмотрел на меня сверху вниз.

В отличие от того, что было раньше, когда я смотрела на него довольно спокойно, сейчас я чувствовала себя странно неловко, глядя на него прямо перед собой.

Семь лет - это долгий срок.

Я избегала его взгляда, потому что чувствовала себя обремененной. Затем его большая рука снова приблизилась ко мне.

Нежно взяв меня за подбородок, он приподнял мое лицо. Он не сводил с меня глаз и повторил это снова.

«Правда... Я так по тебе скучал... что мне казалось, что я умираю, Рей.»

Я не ответила ему. Потому что его слова также напомнили мне о последних семи годах.

Я погрузилась в молчание. Я не могла понять, почему он не дал мне никакого ответа.

«...Но почему ты ни разу не ответил? Ты знаешь, сколько писем я отправила?»

«...»

Выражение лица Люциана потускнело из-за моих слов.

Нет, это не грустное выражение, но, похоже, он начинает кипеть. Вскоре он бросил одно сердитое слово.

«Письма?»

Я не могла понять, почему он вел себя так рассеянно, поэтому просто широко раскрыла глаза.

Его большая рука медленно скользнула по моему белому, как простыня, лицу. Кусая губы, он резко открыл глаза.

«Ты присылала мне письма?»

«...Да».

Почему-то реакция была настолько странной, что я был озадачена. 

Что это за реакция? Может быть, он не знал о письмах, которые я ему посылала? Как так вышло?

Перегруженная в свои скачущие мысли, я внезапно подумала. 

Этот, этот герцог!

Только не говорите мне, что он украл мои письма! Действительно? Нет, он не мог на самом деле сделать это правильно? Я не могу простить его на этот раз!

Когда он дрожал, как в лихорадке, на лице Люциана появилось острое выражение.

Боже мой, мой любимчик. Он удивлен? Нет, это я злюсь.

Я терпела герцога все это время. Он обманом заставил меня провести семь лет на юге и теперь даже крал мои письма?

Я не позволю ему сделать это! Я тяжело вздохнула.

Люциан слабо улыбнулся, как будто выражение моего лица было очень забавным.

Да, мы давно не виделись, так что давай просто улыбнемся.

Есть поговорка, что смех приносит удачу. Я хочу в это верить.

«Я тоже очень скучала по тебе».

На мой запоздалый ответ он улыбнулся так, как будто получил весь мир.

Его большая и теплая рука медленно поднялась и обхватила мою щеку. Лаская от нижней части моего подбородка до мочки уха, он нежно погладил меня по щеке.

Когда он успел так вырасти? Теперь он действительно похож на моего старшего брата.

Раньше он был просто выше меня, но теперь он действительно похож на моего старшего брата.

Глядя на меня сверху вниз с любовью, я спросила его, что пришло ему в голову, пока он продолжал гладить меня по щеке.

На самом деле, мне почти казалось, что я умру от любопытства.

«Кстати, насколько вы близки с Ноем?»

Мне просто было любопытно, были ли у них уже отношения.

Мое хобби - быть фанаткой. В основном я фанат Люциана, но на самом деле мне нравятся они оба.

Итак, расскажи мне.

Вы двое встречаетесь, верно?

Мои глаза заблестели, пока я ждала его ответа.

Неужели он думает, что мое выражение лица - это слишком? Выражение лица Люциана слегка исказилось. 

Почему? Ты беспокоишься, что я не приму это?

Да ладно, я не такой человек! Я не буду судить!

«Ной такой милый, да?»

«...»

Мой второй невинный вопрос был направлен на моего любимчика, но он впервые за долгое время промолчал.

Довольный его неизменными привычками, я разразилась веселым смехом.

Конечно, уголки его улыбки быстро превратились в недовольное выражение, но я подумала, что это потому, что он чувствовал себя неловко.

Ной по-прежнему веселый и жизнерадостный, верно?

Теперь, когда Люциан стал добрым-самой, он будет милым и жизнерадостным парнем, верно?

Теперь, когда ключевые слова изменились, концовка тоже изменится, верно?

С большой надеждой на будущее я широко улыбнулась Люциану, на лице которого все еще было непроницаемое выражение.

***

http://tl.rulate.ru/book/52419/2252892