Готовый перевод Обреченная душа / Обреченная душа: Глава 7

«Штурвал Икаруса, сжимая в руках,
Имперские Асы парят в небесах!
До полной победы каждый биться готов,

Разя без пощады врагов»

Отрывок гимна отдельного подразделения авиаторов

Имперского воздушного флота Розенберга.

Открыв глаза, я увидел Калема и Не́месера которые что-то бормотали себе под нос и выполняли руками символ Бога Пара и Механизмов. Также в каюте, был мужчина лет 30-35, который накладывал повязки на мои раны. У окна так и валялась отрезанная голова того существа, а его тело лежало где-то за спиной стоящего в проходе Калема.        

Я, ощутив во рту солоновато металлический привкус, после чего содрогнулся от кашля, изо рта выходили сгустки темной крови.

Откашлявшись, мой взгляд сфокусировался на враче средних лет, что делал перевязки:

- Мистер, эта кровь, все плохо?

Мужчина, не отвлекаясь от перевязки ответил:

- Не переживайте, вы были отравлены слабым мистическим ядом кадавров, та кровь что вы откашляли, была уже мертвой, это наоборот хорошо.

- Вот как? Спасибо, за ваши наставления. – Поблагодарил я врача.

- Как себя чувствует юный друг Кэссиэн? – перестав бормотать себе под нос, заговорил Не́месер.

- Нормально, будто заново родился – не удержался, я от язвительного тона.

- Вот и замечательно – проигнорировал мою язвительность старик.

- Что ЭТО было? – указал я здоровой рукой,  на  голову существа.

- Не дергайтесь молодой человек – хмуро глянув на меня, сделала замечание врач.

- Это были люди подвергнутые проклятию кадавра. Выпив зелье «Проклятия Кадавра», если человек умрёт в течение суток, он превратится в это, живой мертвец, движимый лишь инстинктами. Если точнее то одним инстинктом, убивать все живое вокруг себя. Калем, расскажи подробнее нашему юному другу. Если же человек не умрёт, его ждут серьезные побочные действия от зелья, вплоть до смерти в ужасающих мучениях.

Здоровяк кивнул.

- Эти Кадавры, как и сказали ранее, просто живые мертвецы, движимые инстинктами убивать живое. Они не боятся физической боли или ранений, но так как они порождения мистической алхимии, они способны ощущать боль от силы мистических символов и письмен, например письмена раз воплощения или символы обратной трансгрессии.

Выдержав небольшую паузу, Калем продолжил:

– Превратившись в Кадавра, тело человека претерпевает ряд изменений, они не контролируемы и носят случайный характер. У одних вырастают когти, как у этого, у других зубы или костяные наросты, но в целом изменения ведут к получению Кадавром какого-то средства убийства. Помимо этого, они становятся ощутимо быстрее и сильнее, людей, кровь Кадавра сама по себе является слабым мистическим трупным ядом. По описанию кажется, что они достаточно опасны и сильны. Однако это не так, их движет инстинкт и они тупы как пробки, по неизвестным причинам практически все обращённые в Кадавров  бьют исключительно в сердце, что позволят всегда знать заранее, куда целится тварь, – кашлянув пустынный житель подвел итог – В целом Кадавры имеют низкую угрозу для мистиков и высокую для обычных людей. Единственный способ гарантированного убийства, любых мертвецов известный мне - это, отрезать голову и пронзить сердце холодным оружием желательно с нанесёнными письменами или символами. Конечно, есть масса других способов оборвать не жизнь, но этот меня не подводил.

- Но, а все же, какие еще есть способы? – задал я вопрос.

Тут в разговор вступил Не́месер.

- Если говорить о не мистических, чтоб гарантированно убить Кадавра, достаточно попасть из тяжелого парового орудия. Или как-нибудь еще поразить голову и сердце одновременно, допустим, разрубить Кадавра одним ударом с головы до пят. Если говорить о мистических способах, самое простое, были разработаны пули против любой низшей не жизни, называются они малые пули изгнания мертвых, достаточно выстрела в голову или сердце чтоб оно упокоилось вновь, единственный минус эти пули производит и продает их только Храм Бога Света. Конечно, можно изгнать обрядом или растворить кислотой, сжечь, обратив в пепел, но все это, на мой взгляд, излишние сложности, против какой-то жалкой низшей не жизни.

- Вот ЭТО слабая «не жизнь» как вы выразились?

- Да – синхронно прозвучал ответ Калема и Не́месера.

- Юный друг, просто ты еще слишком слаб, да и последовательность, которая тебе досталась,  никогда не отличалась боевой мощью в открытых столкновениях, – немного подумав, пояснил старик.

- Я могу встать? – обратился я к мужчине, который закончил перевязку.

- Конечно, но вам запрещено совершать резкие движения в течение суток – посмотрев на Не́месера -  а также крайне рекомендую поменьше двигаться в целом, в течение декады, также ему необходим покой, хотя бы до конца текущего дня. – Произнес мужчина, после чего вышел из каюты. 

Оперевшись здоровой рукой об пол, я поднялся, в теле была небольшая слабость, но в целом моё состояние было нормальным.

- Калем, проводи нашего юного друга в другую каюту, и организуй охрану, эти культисты… я был уверен, что это, шавки Истинного Создателя, но после превращения в Кадавров… или они выучили новые трюки или это был кто-то еще.

- Слушаюсь. Юный друг пройдёмте, в вашу новую каюту.

- Спасибо вам – обратился я к старику и здоровяку. Чуть не поклонившись, в последний момент, вспомнив замечания Немесера.

После чего, я вышел из каюты пошёл за Калемом, он шел на 1-2 шага впереди меня. То тут, то там были видны следы крови, небольшие обломки древесины, трупы существ, также в стороне валялось несколько трупов членов команды воздушного корабля.

Калем провел меня куда-то еще глубже в недра корабля. Через 5 минут ходьбы по прямому коридору, мы пришли к какой-то каюте. Мой сопровождающий открыл её и жестом велел мне зайти.

Эта каюта была значительно меньше прошлой, здесь была только кровать, тумбочка, и не было окна.

- Юный друг, это ваша каюта на отставшее время воздухоплавания. Моя каюта прямо напротив. Если что-то понадобится, я буду там. Сейчас мы должны быть на границе Империи Розенберга, дальше путешествие будет спокойнее.

Только Калем сказал о спокойствии как раздался грохот, корабль сильно затрясло. Тут же пронзительно взвыли серены.

- Что на этот раз? – вздохнул я.

- Мне и самому интересно, что еще может пойти не так – также вздохнул Калем.         

Снова раздался грохот, корабль вновь сильно содрогнулся.

- Парень, в заряди свой револьвер, и будь готов к бою, не нравится мне это, как будто корабль обстреливают. – Нахмурился Калем.

- Воздушные пираты?

- Надеюсь это пираты, а не кто-то похуже.

Тревожная серена, продолжала, надрываясь, выть. Мимо нас пробежал один из челнов экипажа, которого схватив за плечо, остановил Калем.

- Что происходит? – сурово спросил Калем.

- Сэр, на нас напали, не менее двух воздушных кораблей, среднего класса, Капитан отдал распоряжение всем имеющим оружие подняться и готовиться я к бою, – проговорил быстро воздушный матрос.

- Кэссиэн, надеюсь, ты уже зарядил револьвер? – спросил Калем.

- Как раз это и делаю. – отозвался я заряжая 5 патрон.

Калем отпустил матроса и сказал тому, что скоро прибудет на верхнюю палубу.

- Парень, чтобы не случилось, держишь рядом со мной или сэром Не́месером.

Схватив меня за руку, здоровяк потащил меня куда-то по коридору.  Быстро перемещаясь по пустым коридорам, я смотрел на разрушения и беспорядок, ученные ранее нападением культистов. Миновав несколько коридоров, мы вышли на верхнюю палубу. Калем велел мне стоять у лестницы ведущей обратно вниз, сам же он стал немного впереди меня.

Я впервые видел подобное, если бы не ситуация, то можно было любовался этим… В небе, вокруг нас парило два средних транспортных корабля, на которых были закреплены листы металла, а на палубах стояли какие-то паровые артиллерийские орудия.

«Все же, это пираты. Неужели навязанная мне фамилия Лаплас, способна  приносить только беды?» - с горечью подумал я.

Неожиданно с обоих кораблей прогремели залпы, раздались звуки ударов, под градом снарядов застонала  «железная древесина» внешней обшивки корабля.

После чего раздался голос наглый с одного из окруживших нас кораблей:

- Сдавайтесь и передайте нам весь груз своего корабля и сам корабль или умрите.

После этого прозвучал еще один залп, наш воздушный корабль накрыл ее один град снарядов.   На это раз под удар попала верхняя палуба, а не корпус, ядра, падали и сносили все на своем пути, одно ядро угодило в небольшую группу наших воздушных моряков, превратив их в неоднородную  мешанину из плоти и костей.

- Где мистер Не́месер? – напряженно спросил я, у Калема.

- Сэр Не́месер, скорее всего у основного парового двигателя, готовится – сохраняя спокойствие, ответил он.

- Всем приготовиться к прорыву – услышал я звучный командный голос какого-то мужчины.

Сразу после этого по корабль немного завибрировал, и резко ускорился. Пытаясь разорвать дистанцию с атакующими. Пираты не растерялись, и моментально ринулись в погоню, предварительно накрыв нас еще одним орудийным залпом, который полностью промазал из-за резкого ускорения корабля.

Так продолжалось уже несколько часов, мы убегали, а нас догоняли и обстреливали. Некоторые обстрелы были успешными, некоторые проходили мимо, но наш корабль получал все больше повреждении, помимо этого мы теряли все больше членов команды. Со слов Калема, после атаки культистов из сотни человек осталось не более девяноста трех. Сейчас же из того, что я вижу, их осталось не более полусотни.

Потом, наш корабль влетел в туманную область, снизив как нашу, так и видимость противника. Но пираты не прекратили погоню и ринулись в туман.

- Сколько будет так продолжаться?  Рано или поздно они нас измотают – задал я вопрос мучавший меня.

- Мы несем потери, но мы выигрываем время, сейчас мы на границе империи Розенберга в Туманном пределе. А значит, где-то здесь даже несмотря на гражданскую войну, должен быть хоть какой-то патрульный воздушный флот империи Розенберга.

Через еще час гонок на выживание в тумане, с пиратами на хвосте, впереди  показались огни, их было не более десяти. Но пираты, преследующие нас, резко сбросили скорость и начали менять курс. Дальше я наблюдал красивое зрелище, от десяти огней неожиданно начали вырываться небольшие огоньки, с каждого из десяти крупных огней, вырвалось не менее десяти малых.

Малые огоньки стремительно приближались к нам, наконец-то стало видно, их очертания в тумане. Это был корпус авиаторов, сотня новых блестящих Икарусов, вооружённых спаренными легкими пулеметными установками.

Икарусы, даже не мог подумать, что однажды увижу их лично… Блестящий корпус, два крыла, новейший роторный паровой двигатель, небольшая кабина на одного человека, которого назвали авиатор. Под крыльями это произведение технологической мысли, несет два «легких» спаренных пулемета с 200 патронами каждый.

Такой пулемет может переносить не менее пяти человек, поэтому у меня язык с трудом поворачивается называть его «лёгким». К сожалению, общеизвестный факт, что Икарусы, не могут долго, находится в воздухе. Поэтому говорят лично император Розенберг, предложил размещать их на особых воздушных кораблях, таким образом, они способны летать практически в любом месте, где они нужны, пока рядом есть такой корабль, куда они могут вернуться для восстановления давления пара и пополнения боезапаса.

Икарусы, рокоча моторами, обогнули наш корабль, и направились к наполовину развернувшимся кораблям пиратов.

Трррр-трррр – раздалась пулеметная канонада из сотни Икарусов.

Крики агонии и скрежет метала, прозвучал с кораблей пиратов. В моих глазах Икарусы из произведения искусства и вершины мысли Империи Розенберга, моментально превратились в хищников, жадно ищущих жертву.

Тррр-тррр - еще раз синхронно пропела песнь смерти, сотни безжалостных жнецов.

Вновь раздался, скрежет металла, и скорбный вой жизней, что забрал жнец. Но Икарусы, не успокоились, видя, что пираты разделились и полетели в разные стороны, они выполнили странный маневр, и разделились на два равных «крыла» и вновь накинулись на пиратов, который для нас уже почти скрылись в тумане.

Тррр-тррр- раздалось почти синхронно из двух разных мест в тумане.

Что-то ярко вспыхнуло, где-то в густой туманной завесе, появился огонёк пламени, очевидно один из пиратских кораблей загорелся.

В этот момент я отвлекся от воздушного боя икарусов и пиратов, и посмотрел в сторону 10 больших огней, теперь можно было разобрать, что это было десять идущих на, равном расстояние друг от друга военных кораблей.

Увидев интерес в моих глазах, Калем, с нескрываемой гордостью произнес:

- Эти корабли классифицируются как колоссы. А дал им имя лично Император Розенберг: Боевой имперский корабль, класса колос, модификации типа «Авианосец». Это очень дорогие корабли и всего в империи их на момент смерти Императора Розенберга было не более двадцати, потом началась гражданская война. Большая их часть строилась на воздушных верфях Храма Бога Пара и Механизмов. Империя не успела бы построить еще, откуда здесь, целых десять таких кораблей?

Рр-рр-рр-рр – раздался звук моторов икарусов, который пролетели мимо нас в сторону своих кораблей.

- Неопознанный транспортный корабль кем бы вы ни были, замедлитесь и примите на борт имперского инспектора именем, Империи Розенберга.

Раздался голос из откуда-то появившегося прямо под нашим кораблем, класса эсминец. После сообщения, он обошел нас с правого борта и начал подниматься на нашу высоту.

- Кэссиэн, пойдем вниз, в наши каюты, нам тут делать нечего, капитан корабля и сэр Не́месер решат все вопросы с военными.- Расслабленно сказал Калем.

- Хорошо, но все же, можно мы немного подольше побудем на верхней палубе, я бы хотел рассмотреть этот военный корабль что сейчас сближается с нами. – спросил я.

- Юный друг Кэссиэн, сейчас нам лучше отдохнуть, а рассмотреть военные корабли Империи Розенберга у вас еще будет достаточно возможностей, поверьте мне.

- Ладно – вздохнув, я пошел за Калемом который, как и в прошлый раз шел на 1-2 шага впереди меня, указывая путь.

Дойдя до своей каюты, мое тело изнеможённо рухнуло на кровать, я мысленно молил Бога Пара и Механизмов, чтобы ничего больше не случилось. Не знаю, были услышаны мои мольбы Богом Пара и Механизмов или просто судьба наконец-то повернулась ко мне лицом.

Но, не считая, нападения культистов – кадавров и сражения с пиратами, воздушное путешествие прошло без проблем. Не знаю, что именно сказал Немесер, военным Империи Розенберга, но нам даже выделил сопровождение из двух небольших воздушных кораблей, небольшого размера,  класса корвет, типа «часовой».

Через некоторое время, наш корабль медленно подлетал к одной из башенных станций столиц Империи Розенберга, Аквилы.

Я стоял на верхней палубе, с интересом осматривая столицу с высоты. Город был огромным, по сравнению с Просперо, и выполнено в виде ровных кругов, которые были в свою очередь разделены на сектора. Всего, я насчитал 3 круга, малый, который не был поделен на сектора, средний, разделённый на 8 секторов и большой, разделённый на 12 секторов.

В малом круге, находился, строение огромного размера, похожее на красивый храм или необычную крепость. Нижние конструкции, которой были выложены из белого камня, на которой возвышалась причудливая конструкция в виде сферы. Нежная часть, выглядела как большой цилиндр, по краям которого находились цилиндры поменьше. На них находилась сфера, поделённая металлическими полосами на сектора. Большая часть сферы была покрыта каким-то блестящим темно и светло синим цветом, в этом кажущимся бесконечном синем цвете, было два крупных пятна, расположенных с разных сторон сферы. Также было несколько пятен поменьше, одно было виде полумесяца, пятна были выполнены различными цветами, там был и коричневый и зеленый и черный, на пятнах были какие-то линии синего цвета. Малый круг был отделен стеной от среднего, как средний от внешнего.

Среднее кольцо, был поделен на четкие сектора, каждый из которых в свою очередь имел конкретный цвет оформления. Сектора, делились по цвету на: зеленый, желтый, красный, синий, оранжевый, голубой, фиолетовый, белый.

Самый большой круг, не был разделен цветовым оформлением, там просто стояли стены, который визуально разделяли кольцо на 12 равных секторов. А также имел внешнюю стену, за которой находилась уже местность, не считающаяся городом.

Город производил двоякое впечатление, величие и посредственность, красота и убожество, город служил как лучшим доказательством людского величия и худшим подтверждением людской ограниченности.

- Кэссиэн, Кэссиэн… юный друг Кэссиэн. – до моих ушей донесся голос Немесера.

Обернувшись на голос, я увидел, что Немесер стоит у трапа, который уже успели спустить на башенную станцию и зовет меня.

- Иду мистер Немесер.

Через несколько мнут, я уже стоял на нижнем этаже башни, в сопровождение Немесера, Калема и еще нескольких человек в одеяниях служителей Бога Пара и Механизмов. Вокруг сновали толпы людей, которые спешили по своим делам. Проходя через толпу, мы добрались до выхода из башни. Дверь мягко открылась, и я ступил на имперскую землю… в этот момент, меня настигло осознание, что моя прошлая беззаботная жизнь ушла, а впереди меня ждет множество новых путей.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/52454/1329091