Готовый перевод Обреченная душа / Обреченная душа: Экстра глава 1 - Эвакуация из Просперо

Экстра глава – Эвакуация из Просперо.

8 день, 2 декады периода Земли, королевство Ваал, город Просперо.

Я с страшим братом Тимэусом только, что вышла из лечебницы, при храме Двуличной Богини Ночи, куда попал мой второй глупый старший брат. Меня шокировал тот факт, что девушка, с которой он оказался в одной палате была мистиком, и брат себя так вольно вел с ней, когда мы вошли в палату. Я думала, что братишку сильно ударили по голове, эта леди мистик могла его запросто уничтожить.

Но к моему удивлению леди мистик оказалась приветливой и даже назвала свое имя, Лу́нария. Очень красивое имя, и она даже спросила мое, а ведь могла просто проигнорировать мое присутствие, может рассказы об ужасных мистиках, преувеличение? Жаль, я поторопилась с выводами… ведь вдруг как гром среди ясного неба или взрыв парового двигателя в ночной тиши прозвучала новость, что мой братик Кэссиэн мистик. В глубине сердца, я надеялась, что он просто скажет, что леди Лу́нария пошутила, но он лишь подтвердил её слова. Глупый братишка во что влез?

Старший брат Тим был также шокирован, но он на удивление быстро отреагировал и сказал, что от того факта, что Кэсс стал мистиком, он не перестал быть его братом. Я тут же вмешалась, добавив что он забыл про меня, глупый Кэсс даже став мистиком не мог перестать быть беспомощный, он пропадет один.

И вот поглощённая мыслями и таща с собой за руку брата Тима, я спускалась по лестнице храма. Но, тут к нам подошли два человека в форме городской стражи в сопровождение человека в одеяние служителя Богини Ночи.

- Здравствуйте, вы Тимэус Самменус? – сразу обратился к моему брату сотрудник стражи.

- Да, - не понимая, что могло понадобиться страже, ответил брат.

- А это Силена Саммэнус, правильно? – задал еще один вопрос брату этот человек.

- Да, меня зовут Силена, - вклинилась я в разговор.

- Замечательно, - повернувшись к служителю богини ночи, он произнес – благодарю за помощь.

Служитель молча кивнул, и ушел.

- В чем собственно дело? Мы торопимся, у меня скоро работа, - произнес Тимэус.

- По поводу этого не переживайте, сейчас вам надо проследовать за нами в связи с расследованием, связанным с вашим братом Кэссиэном Самменусом.

- Если это необходимо… Силена, пойдем, не будем создавать проблемы брату, - после упоминания глупого братишки Тимэус, успокоился, поняв, что это неизбежно.

Стражи усадили нас в паровой экипаж, где уже сидел еще один человек в форме. Экипаж медленно тронулся с места, и сидящий в салоне человек заговорил с нами. Через некоторое время, я заметила, что мы едем явно, не в сторону штаба, городской стражи.

- Тим, тебе не кажется что, нас везут куда-то не туда? – тихонько спросила я брата.

- Значит, мне не показалось, - хмуро произнес Тимэус.

Заметив нашу нервозность и перешёптывания, человек в форме сидящий напротив нас заговорил.

- Успокойтесь, мы вам не навредим. Сейчас мы направляемся к храму Пара и Механизмов. Они попросили доставить вас.

- Эм… а почему они сами не пришли? – удивился брат.

- Откуда мне знать, может они считают нас извозчиками, - фыркнул человек.

Так в напряжение мы подъехали к храму Пара и Механизмов. Стража высадила, и к нам тут же подошел служитель пара и механизмов. Который попросил следовать за ним.

Проведя нас по извилистым коридорам, нас завели в какую-то комнату, где находился какой-то мужчина, средних лет. Проводивший нас служитель, поклонился мужчине, и ушел.

- Здравствуйте, я уже знаю, кто вы, поэтому позвольте мне представится, меня зовут Арчибальд. И с этого момента, вы под моей ответственностью, до момента прибытия в храм города Ваал.

- Храм города Ваал? Что это значит? – задал вопрос Тим.

- То и значит, вы покидаете, Просперо и направляетесь в город Ваал, - будто не понимая вопроса брата, произнес этот мужчина.

Кстати внешне мужчина был похож на Нордилийца, светлая практически белая кожа, темно русые волосы и немного угловатые черты лица. В основном были свойственны именно жителям Нордилии. 

- Мы не можем покинуть город, у нас здесь снято жилье еще на период! – возмутилась, я.

- Юная леди, в таком возрасте вам не должны волновать материальной стороной вопроса. Но раз вы так волнуетесь об этом, за вашим жильём присмотрят.

- Там есть важные для нас вещи, - я просто не могла успокоиться, понимая, что хожу по грани.

- Хах, какая интересная девочка, возможно позже, если вы будете хорошо себя вести, вам доставят те вещи, которые для вас представляют важность. А теперь, прошу за мной, - не терпящим возражения тоном, сказал Арчибальд.

Подавив рвущиеся наружу вопросы, я посмотрела на брата, тот лишь кивнул мне, показывая, что нам лучше пока не злить этого человека.

В тишине мы проследовали за тем, кто представился Арчибальдом. Через несколько минут мы вышли к станции воздушных кораблей на территории храма. Станция выглядела как башня небольшого размера, у которой с двух сторон стояло по одному воздушному кораблю.

Тот, что слева, был относительно узкий, обшитый слоем металла. Слева и справа на двух круглых полых выступах, похожих на турбины направленные вверх, были огромные винты, приводимые в движение паровым двигателем, а также являющиеся основной движущей силой корабля. Снизу, на небольшом выступе, напоминающем киль у кораблей, был небольшой двойной винт, который позволял кораблю эффективно маневрировать в воздухе. Верхняя палуба была укрыта слоем металла.Чуть ниже носа военной машины, сверкало огромное дуло главного калибра корабельное артиллерии.

Второй корабль, был не обшит металлом, его корпус был выполнено из обычного «железного дерева». Он был значительно больше и шире военного,  у него также имелось два массивных выступа, похожих на турбины направленные вверх, в которых находились огромные винты, также у корабля было два сложенных тканевых крыла, а внизу был всего один небольшой винт. В отличие от закрытой металлической конструкции, палубы военного корабля, у транспортного верхняя палуба была открытой.

Арчибальд повел нас к военному кораблю. Поднявшись на борт, он провел нас куда-то вглубь корабля и указал на две небольшие расположенные рядом каюты.

- Разберетесь сами, в какой кто из вас разместится. До конца путешествия, вы не должны покидать их, без особых причин.

- Почему мы должны слушаться вас? – наконец-то Тимэуса всерьез обеспокоило происходящие.

- Это ради вашей безопасности и безопасности вашего брата, он также скоро покинет город. Вы, даже если повезет, сможете его увидеть на станции.

- Безопасности? От кого?  - задал вопрос брат.

- От тех кто может захотеть забрать ваши жизни, - спокойно сказал Арчибальд

- Понятно, вы не скажете?

- Естественно, но поверьте, если бы угроза была несущественная, тут не было бы военного корабля храма и меня.

- Может, хватит нас пугать и  нагонять таинственности? – возмутилась я.

- Хватит, Силена, вероятно, это из-за того, что Кэсс стал мистиком, - остановил меня Тим.

- Еду и воду, вам принесут в полете. Если вам что-то понадобится, можете попросить любого мимо проходящего солдата позвать меня.

Не дождавшись реакции, Арчибальд развернулся и ушел, предварительно вложив в руку брата два ключа.

Я взяла из руки брата первый попавшийся ключ и открыла каюту над которой был выбит номер 13, как на ключе. Тимэусу досталась каюта с номером 11.

Помня слова этого мужчины, я не осматривая комнату, сразу села у окна и стала смотреть вниз, надеясь увидеть Кэсса. Ведь это подтвердит хотя бы часть слов Арчибальда и немного успокоит мои волнения. Через несколько минут, в дверь постучали.

- Силена, можно войти? -  раздался голос Тима.

- Конечно, брат.

Тимэус подошел ко мне и спросил,

- Как ты? Я понимаю, что не очень, но все же.

- Все нормально, я больше волнуюсь за глупого братишку, если этот человек нас обманул. Как выживет Кэсс…?

- Не переживай, он теперь мистик, он справится, - но в словах Тима ощущалось сомнение.

- Ты ведь сам не особо в это веришь.

- Да.. Мне все это не нравится, но если так мы сможем помочь ему, мы ведь не знаем, что происходит с теми, кто не отказался от родственников мистиков. Может так и должно быть?

- Не знаю, Тим. О! смотри, вон Кэсс!

Прислонившись практически в упор к окну, Тимэус, произнес.

- Где?

- Да вон там же, рядом с каким-то рыжим!

- А, точно, это Кэсс, но в этой одежде его не узнать, особенно под таким углом обзора… У тебя зоркий глаз Силена.

- Мм… слишком часто видела со стороны глупого братишку, чтоб не узнать его, - засмеялась я.

- Значит, этот Арчибальд нам не солгал, - напряжение в голосе Тима постепенно начало отступать.

- Эээ?! Почему?! Куда этот рыжий повел брата? Почему на другой корабль?! – возмущенно прозвучал мой голос.

Тимэус, лишь пожал плечами. Мы проводили взглядом глупого брата пока он, не скрылся из виду. После чего некоторое время разговаривали, о всякой ерунде просто, чтобы еще больше не нервничать.

Через некоторое время, корабль слегка дернулся, и мы начали отдаляться от земли, корабль же на который посадили Кэсса, также начал движение. Но… помимо того, что мы летели на разных кораблях, я надеялась, что мы летим в одно место назначения. Реальность же оказалась иной, корабли удалялись друг, от друга направляясь в различных направлениях. Что снова заставило меня начать волноваться за глупого брата.

Мне хотелось позвать этого Арчибальда и узнать, почему мы летим в разных направлениях. Но Тим, высказался против, сказав, что рано или поздно мы поймем, почему именно так происходит. После чего удалился из моей каюты, с задумчивым взглядом.

Я же решила осмотреть каюту, в которой мне предстояло находиться до момента прибытия в место назначения. Это было небольшое помещение, с минимальной обстановкой, там была только кровать, тумбочка и небольшой шкаф. Хотя, чего было еще ожидать от военного корабля?

Я впервые была на борту военного воздушного корабля, да и корабля в целом. Но из-за произошедшего ранее, мне совершенно не хотелось осматривать его или наблюдать за пейзажами за окном. Сейчас все мои мысли занимал факт того, что Кэсс неожиданно стал мистиком. Когда я это впервые услышала, я понимала, что это, скорее всего, разделит нашу жизнь на «до» и «после», но чтоб это произошло так стремительно.

Так поглощенная мыслями я провела некоторое время, пока не раздался пронзительный визг сирены, говорящий о том, что что-то пошло не так.

Тут же раздался тук в дверь и, не дожидаясь ответа, в каюту ворвался Тимэус с обеспокоенным выражением лица. Туже закрыв за собой дверь, он произнес.

- Не знаю, что произошло, но кажется ничего хорошего, лучше закрое дверь и не будем высовываться, пока все не утихнет.

Как только брат закончил говорить, корпус судна завибрировал, и послышались редкие глухие удары. Мы не понимали, что происходит, но тут в дверь раздался стук сопровождающийся криком.

- Откройте , это Арчибальд, скорее.

Тим, рванул к двери, и быстро открыл её, в каюту ворвался наш сопровождающий, в руках у которого было две винтовки.

- Так, это тебе, на всякий случай, - с этими словами, он отдал одну из винтовок  вместе с какой-то картонной коробочкой Тиму.

Переместив взгляд на меня, Арчибальд потянулся рукой за пояс, но остановился.

- Нет, тебе рано брать в руки оружие, - как бы сам себе произнес он.

- Что произошло? – подал голос Тим.

- На нас напали, засада. Эти гады, сидели в горах и сейчас с помощью баллист и цепей сковали корабль. Наверху идут бои, поэтому я на всякий случай, решил дать тебе оружие, надеюсь ты знаешь как им пользоваться, - произнес мужчина.

- Да, в общих чертах…

- Брат мне страшно, почему это происходит – произнесла я.

- Силена, все хорошо, военные разберутся, - тут же принялся успокаивать меня брат.

Только Арчибальд собирался выйти из каюты, как где-то поблизости раздался мощный взрыв. Взрывной волной мужчину откинуло и сильно ударило об стену, после чего его тело обмякло.

Тимэус, крепче сжал винтовку, и передёрнул скользящий затвор, приводя оружие в боевую готовность. Корабль вновь сильно завибрировал, после чего раздался противный скрежет металла в пересмешку с звуками стрельбы, которые стали более отчетливыми.

Раздался звук бьющегося стекла, окно в моей каюте было разбито в дребезги, толи взрывной волной толи случайной пулей. Брат разким движением прижал меня к полу.

- Сиди так и не вздумай подниматься, я пойду проверю, что с Арчибальдом и как дела с наружи, - с этими словами Тим на корточках двинулся к бессознательному или мертвому сопровождающему.

В моей голове не укладывалась, почему все происходит так и если на нас напали, то вероятно и на Кэсса тоже.

- Силена, этот человек вроде дышит, но без сознания, я пойду, гляну, что там с наружи. А ты смей поднимать голову или выходить из каюты! – рявкнул Тим.

Страшно, как же страшно, вокруг звуки перестрелки, скрежет метала, осколки стекла и бессознательный человек.  Загляни сюда атакующие, они нас прикончит без особых проблем.

Очередной взрыв и вот корабль жалобно заскрипел,  не предвещая экипажу на борту ничего хорошего. «БАХ!» прогремел подобный грому выстрел, мне показалось, что я оглохла от одного звука этого выстрела. Наверняка это наконец-то в бой вступила та огромное орудие под носом корабля. Не успела я обрадоваться, как меня подбросило в воздух, наш корабль начал быстро терять высоту. «Мы так умрем?» первой вспыхнула мысль в моей голове. Я готова была смириться со своей судьбой, как паровой двигатель, который являлся сердце корабля, оглушительно взревел, как раненый зверь и стабилизировал корабль. Откуда-то сверху раздались обрывки голосов.

- Огонь… эти … сгорят!

 - Наш последний шанс…

- Залп! … кто может!

Голоса заглушил звук выстрелов, который в свою очередь перекрыл очередной гневный рев основного орудия. Корабль сотрясался, но все еще держался, подавив страх, я решила выглянуть в коридор. Осторожно подобравшись дверному проходу, в котором давно отсутствовала дверь, вырванная одной из взрывных волн.

Перед моим взором предстала ужасающая картина, в корабле была дыра, в которою могли бы поместиться два параллельно идущих экипажа. Из моего рта инстинктивно вырвался крик.

- Тим, ты где?!

Но ответа не последовало. Но тут кто-то схватил меня сзади за плечо, от чего я буквально подпрыгнула на месте, «не когда не думала, что я так умею», мелькнуло где-то на задворках сознания.

- Юная леди не стоит так пугаться, это всего лишь ваш сопровождающий Арчибальд, - раздался слабый голос со спины.

- Как вы себя чувствуете? – постаралась я ответить спокойным тоном, но мой голос предательски дрожал.

  - Видимо плохо, - мужчина поравнялся со мной и посмотрел на дыру.

Тут я заметила, что в боку человека торчит небольшой кусок дерева, и из раны сочится кровь.

Увидив мой взгляд он ответил,

- Все нормально, юная, леди мне стыдно вас просить, но не могли бы вы помочь мне добраться до двигателя корабля? – самоуничижительно улыбнулся Арчибальд.

- Куда нам идти? – несмотря на страх, я понимала, что этот человек не просто так хочет попасть туда.

- Туда, а дальше я буду указывать путь, - взмахнул рукой служитель Пара и Механизмов  в правую сторону, которая выглядела относительно целой.

Опираясь на меня, Арчибальд шел довольно быстро, сжимая бок одной рукой, а другой, указывал путь. То тут, то там попадались обломки древесины или небольшие пробоины в металлической обшивке. Пока я глазела по сторонам, ожидая как из-за угла, выскачет какой-нибудь бандит, или пират. Тело Арчибальда резко начало падать и потянуло меня назад, не ожидая подобного, я потеряла равновесие и рухнула следам. Тут до моих ушей донесся, лязг метала и из стены коридора, где мы должны были проходить, вылетел копье подобный снаряд баллисты. Если бы мы прошли вперед, нас бы пробило насквозь. Мое тело облилось холодным потом, понимая данную перспективу.

- Успел, - облегчено выдохнул Арчибальд.

- Вы, знали и поэтому упали назад?  - недоверчиво прозвучал мой голос.

- Да, юная леди, я мистик, причем не самый слабый, если бы не тот взрыв, который меня оглушил, бой мог пройти не так прискорбно. Кстати, твой брат еще жив, я слышу его голос, где-то на верхней палубе, – попытался подбодрить и убедить меня мужчина.

- Так вы услышали этот выстрел? – понимаясь и помогая Аричбальду спросила, я.

- Да, у меня неплохо развит слух, это необходимый навык для калибровки механизмов, просто он немного усилен моей мистической энергией.

- Понятно, - не став углубляется в расспросы, мы миновали зарывший в глубине  второй стены коридора снаряд и продолжили путь к двигателю.

И вот когда мы уже почти прибыли, служитель Пара и Механизмов, вновь заговорил,

- Не волнуйся, но твоего брата только что ранило, судя по дызанию, ничего серьезного. Но, он молодец, заменил артиллериста и вел огонь с одного из орудий.

- Тим… ранен? – страх пронзим мое сердце, один брат неизвестно где и жив ли, а второй ранен.

- Успокойся, не надо делать такое лицо, я ведь сказал, что, судя по дыханию, ничего серьезного, сейчас мы доберемся до двигателя, и все станет чуть лучше.

Мы ускорились и через несколько минут подошли к запечатанной символами двери, Арчибальд, протянул руку и что-то прошептал, из его руки полилось бронзовое сияние, и дверь бесшумно открылась.

- Пошли внутрь, тебе туда конечно нельзя, но если тебя оставить тут, нет гарантий, что ты выживешь, - произнес он.

Внутри комнаты крутилось бесчисленное множество шестеренок, различных размеров предавая энергию пара, от массивного двигателя в котором перемещались огромные поршни, а из его недр доносился свист. Легонько коснувшись его, он показался мне приятно теплым, но неожиданно раздался звук «Пшшш». Я отскочила от двигателя как ошпаренная, но тут до меня дошло, что случилось.  Откуда-то сверху из двигателя вырвалась струя пара, к сожалению, я не понимала принцип работы, но все выглядело так, удивительно. В этот момент, я была очарована, силой пара.

Служитель пара и Механизмов, же все это время стоял у двигателя, дотронувшись рукой и не шевелился. Через какое-то время из его глаз вырвался бронзовый свет, и двигатель резко ускорил обороты. Корабль затрясло, будто раненый зверь был возбужден происходящим. Раздался звук лязга металла, Где-то совсем рядом, я пригнулась к полу, думая, что это где-то пробивается очередной снаряд баллисты.

- Не бойся, это просто ремонт корабля, временный, но хоть так, - произнес Арчибальд глаза, которого все еще сверкали  мистическим светом.

- Враг отступает, увидев это, мы победили, пойдем наверх, - добавил он.

Я молча подошла к нему, давая точку опоры, мы вновь двинулись, но теперь уже наверх. Меня крайне удивило, что там, где были дыры в обшивке обломки дерева, все вновь было в порядке, хотя торчащий снаряд баллисты оказался на своем месте. Спустя некоторое время, до меня сверху начали доноситься радостные возгласы, а звуки стрельбы звучали все реже и реже.

- Победа, - коротко прокомментировал, раненый мужчина.

- Как мой брат?

- Ты сама через пару минут увидишь, я могу лишь понять, что его жизни ничего не угрожает.

И вот перед глазами открылась дверь и я увидела кошмар… множество стонущих людей, в одной стороне, труп в другой, и лишь небольшая группа на ногах суетились где-то среди раненых.

- Сэр Арчибальд, почему вы так долго не вступали в бой? Для вас жизни простых последователи бога Пара и Механизмов ничего не стоят? – произнес мужчина, с раной в ноге и перебинтованной головой и стоявшей комом бородой.

- Капитан, как вы видите я тоже был ранен, меня оглушило взрывом, мне стыдно, что я не смог вовремя прейти вам на помощь, эта юная леди помогла мне добраться до двигателя и помочь вам, сам бы я добирался значительно позже. 

- Вы? Сестра того парня? Что ж, юная леди, я благодарю вас от лица команды нашего корабля, мы обязаны, как вам, так и вашему брату. У него вероятно талант к стрельбе из тяжелых орудий, - попытался улыбнуться бородач, слегка кивнув головой в знак уважения.

- Брат? Что с ним? -  отбросив все формальности закричала я.

- Я тут, Силена, все нормально не кричи, - раздался голос Тима, откуда-то со стороны, где лежали раненые.

Побежав на голос, я увидела брата с обнажённым торсом и перебинтованными плечом, на котором медленно проступал кровь. Сам же Тим, сейчас помогал перебинтовываться кому-то из раненых челнов команды.

Увидев это, не раздумывая, я ринулась помогать брату и принялась помогать в обработке ран раненых.  Я видела удивленные взгляды солдат, когда к ним подбегала небольшая девочка и обрабатывала их раны. Также я настояла, чтобы помочь обработать ранение Арчибальда.

Силена отдавая все силы на помощь раненым, не слышала, тихое обсуждение капитана корабля и служителя Пара и Механизмов. В котором было решено заняться обучением Тимэуса. артиллерийскому делу, а её механике или медицине, если они того пожелают.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/52454/1377404