Готовый перевод Обреченная душа / Обреченная душа: Глава 8.1

«Каков твой любимый ночной кошмар?

Назови его, поведай о нём.

Ведь я люблю сказки на ночь,

И я страшнее, чем любой твой кошмар...»

  Обращение Высшего Кардинала Тристис Ноктис

к одному из тех, кто имел несчастье разозлить её.

Ночь, 1 дня, 1 декады, периода Сна, где-то вблизи города Платинум.

В палатке в набитом соломой матрасе, лежащем на голой земле, спал мужчина лет сорока пяти, с ухоженной небольшой бородкой, которая больше напоминала заросшую щетину, чем бороду. Короткими волосами, русого цвета с легкой проседью. Лицо мужчины постоянно искажалось гримасами боли, как будто во сне он страдал от мучений или боли.

- «Нет!» - донеслось от мужчины, на секунду открыв глаза, он вновь уснул.

- Что здесь происходит? Снова этот кошмар или нет?

- Генерал! Нас зажали бунтовщики, мы несем серьезные потери…

Откуда-то из далека, где были слышны звуки выстрелов, и лязг стали бежал еще один курьер с посланием. Он был измученный долгой дорогой, от него пахло кровью и металлом, посланник был практически с ног до головы в крови.

- Генерал – прохрипел окровавленный курьер, из последних сил добавив - депеша из столицы – после чего протянул руку с деревянным футляром и с облегчением от чувства выполненного долга упал замертво.

- Похороните его, как полагается, - произнес тот кого называли генерал, открывая футляр и доставая белоснежную бумагу скреплённую печатью рода Розенбергов.

Прочитав сообщение в свитке, сердце генерала похолодело. «Быть не может, столица Королевства Розенберг славная Аквилла пала!?!». После чего в его сердце поднялась ярость «Кто посмел?! Куда смотрел Его Величество!?». Забывая себя от ярости, мужчина ринулся на передовую, где все было завалено трупами, как его войск, так и бунтовщиков из Королевства Грнндия. «Нам необходимо как можно быстрее захватить Платинум и вернуться в Розенберг!». Но тут его разум пронзила резкая боль, что-то не так…

- Моя левая рука… Она из плоти и крови? Быть не может. Снова наваждение? Сгинь! – взревел он.

После этого он вновь открыл глаза, лежа на соломенном матрасе в небольшой палатке.

- Что за чертовщина, я не должен попадать под действие мистической силы, возможно… ладно я, но мои солдаты тоже страдают от кошмаров с тех пор как мы начали приближаться к Платинуму, при этом враг нас не обнаружил, не зря мы оставили всю тяжёлую технику и небесные корабли в крепости Пакс.

Взглянув на свою механическую левую руку, которую однажды лично Розвелл Розенберг придумал для него и собрал вместе с кем-то из руководства храма Пара и Механизмов.

«Император, спите спокойно, я генерал Маркус Ферум не позволю вашим трудам пропасть зря и исполню данную вам клятву, даже заплатив за это своей жизнью», с этими мыслями Маркус подошёл к стойке с оружием. Там стояло лишь одно оружие, его любимое ружье-меч, также изготовленное лично для него в качестве именной награды, при получении титула генерала. Оно представляло собой двух зарядное ружье с крайне удобным способом перезарядки «на лету» в два движения. Но само ружье было лишь сердцем конструкции, от него снизу и сверху выходило два лезвия, которые позволяли использовать оружие как достаточно специфичный, но полуторный меч. К сожалению, у этого орудия была одна достаточно большая проблема, его вес, который был примерно как у двуручного меча. Но механическая рука созданная Его Величеством, была сильнее чем рука обычного человека… Почему же ему не отрастили новую руку с помощью мистической силы? Все просто, он бы из крайне малого количества людей, на кого не действовала никак мистическая сила, она просто разбивалась в 1 сантиметре от его тела. Его нельзя было не убить с помощью мистической силы, но и вылечить. Но сейчас у Ферума появились подозрения, что он не был абсолютно неуязвим для мистической силы, возможно, они могли влиять на его разум, он подозревал, что кошмары это проделки каких-то мистиков.  Но вот, в его палатку начли проникать первые голубоватые лучи Спиры, наступил рассвет.

Мужчина, поспешно переоделся в походную одежду, которая представляла собой шинель, штаны из довольно грубой ткани с кожаными вставками на коленях и бедрах, грубую рубаху с длинным рукавом, а также добротные кожаные сапоги с высоким голенищем. Данная одежда была разработана еще при прошлом Императоре, для удобства длительных пеших перемещений по пересеченной местности до первого снега. В данный же момент, Маркус Ферум со всего одной тысячей бойцов решил, незаметно используя леса подойти к столице бунтовщиков, так называемого Королевства Гриндия и их столицы Платинум. Авантюра которую задумал генерал, весьма спорная, оборона столицы наверняка сильна, но… его задача лишь уничтожить оборонительную батарею на стенах, и выжить в течение пяти- шести часов… после того как они подадут сигнал и воздушные корабли на полном ходу с армией Розенберга из крепости Пакс направляется к ним.

Выйдя из палатки, он увидел, как его солдаты с измученным видом собирают лагерь и готовятся к очередному переходу, к вечеру, они будут под стенами Платинума, и ночью будет вылазка, которая или позволит быстро захватить столицу одних из бунтовщиков или… затянет эту осаду на долгие месяцы.

Ближе к вечеру подразделение стояло лагерем у опушки леса, откуда были прекрасно видны стены вражеской столицы.

- Генерал, - к Маркусу подошел один из разведчиков – позвольте доложить обстановку.

- Докладывай, - коротко ответил Ферум.

- Сэр, мы не встретили не одного патруля Королевства Гриндия, более того, мы не видели даже крестьян. Вокруг слишком тихо, это подозрительно, не мог ли враг как-то узнать нашей вылазке и закрыться в городе?

- Хм… вы подходили к каким-либо воротам?

- Да, западным… они заперты, но у входа нет часовых, что до людей над воротами, мы не рискнули подходить близко, чтобы нас не заметили, был ли там кто-то мы не выяснили.

- Правильно сделали, если враг все еще не знает о нас и закрылся по каким-то другим причинам, нам не стоит показывать наше присутствие. Вы со своим отрядом хорошо поработали, идите, отдохните и готовьтесь к ночной операции.

- Слушаюсь сэр, - после чего солдат ушел к своим коллегам с которыми только что вернулся с разведки и они отправились к котлу где томилась с ароматная каша с кусками вяленого мяса.

Маркус же вернулся в свою палатку и погрузился в размышления.

Какого демона происходит? Никого из бунтовщиков вне ворот нет, ворота закрыты, эти чертовы сны, что истощают моральный дух моих солдат. Вся операция возможно будет бесполезна, мы не возьмем ворота в лобовой стычке,  если они будут закрыты. Хотя…

- Ты здесь?

- Да, генерал Маркус, я здесь, - донеслось из угла палатки и казалось в месте, где негде спрятаться вдруг появился человек в полностью черной одежде и скрытым лицом.

- А орден Виндикаров, все также хорош.

- Почту за честь подобную похвалу от «Железного Генерала».

- Я знаю, что Ваша задача это моя охрана от вражеских убийц, но… мне сейчас нужны ваши навыки скрытности, чтобы вы проникли вПлатинум и узнали, что происходит.

 - Я не могу исполнить вашу просьбу, - ответила фигура.

 Это необходимо…

- Нет, но… если вы обещаете не покидать лагерь до моего возвращения, я постараюсь осмотреть стены города.

- Договорились, - как только Маркус согласился, фигура стремительно как ветер исчезла из палатки.

- Надеюсь это того стоило…

***

Ночь, 2 дня, 1 декады, периода Сна, где-то на опушке леса  вблизи города Платинум.

Маркус начал немного нервничать, уже наступила ночь, но представителя ордена Виндикаров все так и не было. Это могло значить только два варианта развития событий, или он был обнаружен и убит врагами или миссия оказалась значительно сложнее, чем предполагалось.

Еще немного подождав «Железный Генерал» отдал приказ выдвигаться, предварительно послав вперед отряды разведки, его очень беспокоило происходящие.

Отряд неспешно продвигался в темноте стараясь не издавать лишнего шума, обувь солдат была обмотана тряпками, а на головах были капюшоны, все о чем молился каждый из них, чтобы кровавый свет от Мортора не решил осветить их, показав врагам их место положение.

  Тут вернулась группа разведчиков, с докладом.

- Сэр, западные ворота открыты… в проходе иногда мелькают тени, но никакой вооружённой стражи мы не заметили, очень похоже на ловушку… открыть ворота ночью…

- Осторожно продвигаемся, разведка вернитесь и наблюдайте за ситуацией.

- Есть.

«Серьезно… открыть ворота ночью? При этом днем они были закрыты. Это какая-то…  Военная хитрость? Паника правителя Королевства Гриндия? Коварная ловушка?»

«Бах» - вдруг абсолютную тишину ночи разорвал подобный громы выстрел, вскоре со стороны ворот в город донесся полный отчаянья предсмертный крик, а дальше у ворот что-то загорелось, осветив проем и несколько темных силуэтов, которые стояли там.

 Маркус тут же рванул вперед, чтобы увидеть, то что никто не мог ожидать увидеть здесь… Генерал был благодарен тем кто додумался разлить немного горючего масла и поджечь, но эти герои наверняка были мертвы… Ведь те, кто издалека казался тенями, оказались существами которых теперь не часто можно было встретить, куски покрасневшей плоти, щупальца вместо рук, голова из которой росли не то рога, не то невесть, что и ужасающий рот с огромными зубами, посреди того, что ранее было животом… подобные существа, именовались «осквернённые», когда-то они были людьми, пока их не изменила сила демонического бога. Маркус не был силен в том, что касалось демонических богов, да и просто богов, но при виде этих существ, было сложно не понять, что они «ГОЛОДНЫ», а если речь о голоде, то это власть демонического бога Зепара, чьи служители никогда не насытятся и обречены на вечный голод.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/52454/1671208