Готовый перевод Обреченная душа / Обреченная душа: Глава 9.2

***

- Приветствуем вас, Правитель. Вы здесь, чтобы встретиться с нашей главой, ведь так? – произнес, сделав шаг вперёд один из людей в алых одеяниях.

-  Приветствую, да, я здесь для этого, - кратко ответил я, понимая, что мне нужно как можно быстрее добраться до Ультимы и узнать, помнит ли она о Лунарии или…

- Следуй… - но не успел этот человек договорить, как раздался немного сонный голос.

- Кэсс? - донеслось сверху вопрос и вот, передо мной приземлилась девушка, неизменившаяся за потерянные мной годы, все те же рыжие волосы, живой взгляд и тонкий аромат цветов, - Давно не виделись, - улыбнулась девушка и схватив за руку потащила куда-то в строну лестницы.

Реакцию остальных пристывающих я не заметил, так как все произошло стремительно и вот я на втором этаже в небольшой, но красиво оформленной комнате с огромной кроватью и множеством алых цветов.

- Ультима, я пришел по делу…

- Да, я догадалась, ты впервые за последние пару лет… твой взгляд, глаза… они стали обычными, а не какими-то другими.

- Так ты знаешь, что я ничего не помню о последних паре лет?

- Теперь знаю. Но не особо удивлена, ты изменился после нашего первого посещения Ориона, это был ты, но другой, сложно объяснить, взгляд был «чужой».

- Ясно… Ультима, а что за эти годы случилось с Лунарией?

- С кем? Кто это?

- … ты не помнишь тоже?

- О ком не помню? Я не знаю никакую… как ты назвал? Лунария?

- Кто был моим помощником, когда я занял трон?

- Мархосиас Вайсман. Кэсс, не подумай, что я не верю тебе, но… расскажи мне кто такая Лунария и почему ты меня о ней решил спросить, что произошло?

Я рассказал вкратце Ультиме историю, что случалась в моем кабинете, про искажающуюся фигуру, про Лунарию, про документы и изменившиеся записи. Девушка молча слушала, после чего задумалась. Тишина затянулась, но невыносимые для меня минуты.

- Я схожу сума? – задал я вопрос скорее даже не Ультиме, а сам себе.

Это казалось, вырвало из некой задумчивой прострации Ультиму.

- Вряд ли ты сходишь с ума. Просто, тут два наиболее вероятных варианта кто-то или что-то подменило твою память и зачем-то добавили туда некую Лунарию, чтобы её же убить и на что-то тебя спровоцировать, но это кажется немного бессмысленным или кто-то или что-то перезаписало память всем кроме тебя, стерев её. Что на самом деле также не похоже, что имеет много смысла, - задумчиво проговорила она, кажется, все еще перебирая варианты в голове.

Я задумался над этими вариантами, но… тот голос, что «не поможет», но потом сказал «уравнять» чтобы это не значило.

У меня в голове буквально завращались шестеренки, пытаясь хоть как-то самому себе объяснить хоть какой-то из предложенных Ультимой вариантов или найти другой, что даст все ответы, но пока ничего не выходило… все что я мог придумать, действительно не имело какого-либо смысла. Тем не менее я все же исходил из того, что Лунария реально существовала. С другой стороны… была странность. Эмоциональная связь, которая как бы была у неё и местного Кэссиэна оказалась фальшивкой, она была привязана ко мне из-за той сущности внутри неё, которая и была ей. Мне не понятны причинно-следственные связи событий. Хотя в том, кем был Кэссиэн и Лунария в итоге было не мало схожего по своей природе не мало схожего, но они были разные, «я» явился сюда не с рождения Кэссиэна. Кстати, интересный вопрос, а «я» это кто? Как меня зовут? Я «Кэссиэн Саммэнус»? Я «Петр Сергеевич Павлюченков»? А может «Я» это «Я»? Или все они это тоже «Я»?… И пришел к выводу, мысленно тяжело вздохнув, что понятия не имею и подобные экзистенциальные вопросы для меня сейчас сложны.

Эти мысли заставили меня на какое-то время отстраниться от реальности, поэтому я не заметил, когда Ультима подошла и обняла меня и что-то шептала. Прислушавшись, я расслышал как она говорила.

- Все будет хорошо, ты не сходишь сума, мы разберемся…

Кажется, меня не так поняли… хотя, стоит признать, это довольно приятно, особенно приятный запах, что щекочет мне нос.

- Со мной все в порядке, спасибо за поддержку – обняв в ответ, ответил я Ультиме.

- Правда? Ты выглядел так. будто находился где-то за пределами этого мира, и я не образно… Вокруг тебя начал клубиться бесцветный, но очень густой туман или нечто подобное. Я испугалась, что ты можешь исчезнуть.

- Я этого не заметил, прости задумался, но сейчас все хорошо. А туман, это уже не впервой, но как видишь я никуда пока не делся из этого мира.

- Ультима… что ты знаешь о том, что ты явилась в этот мир раньше, чем тебя «вытащили» из «твоего мира» - тут, кажется, я понял, что упускал, детали, которая и есть само существование Ультимы, она живое доказательство нарушения причинно-следственной связи.

Девушка не прекратила меня обнимать, но немного задумалась.

- С чего бы начать… как я уже говорила, меня спасла некая сущность, но лишь из-за тебя, потом мы заключили некий пакт или договор, называй как хочется, о нем я не скажу. А потом, меня отправили сюда, но за долго до тех событий, когда ты меня спас. Но как это было сделано, мне неизвестно, - девушка замолкла, на мгновение явно колеблясь в том что сказать дальше, - Понимаешь… я сама не очень понимаю как это возможно, но… Ты спас меня, позже, но…  - она вновь замолкла, кажется, не зная как сказать, то что хотела, - я… я оказалась одной из причин почему ты оказался… здесь… в этом теле… это бред, но так и есть.

- Ультима, объясни мне, что ты имеешь ввиду? Да я помню, что ты бал одной из учителей Кэссиэна когда он обучался на археолога, но меня тогда не было и ему тебя неоткуда было знать.

- Да, я ведь знала, как ты выглядишь, а где учился. ты Сам мне рассказывал тогда… в моем мире. Мне было неизвестно когда в этом мальчике Кэссиэне появился «ты», но я примерно понимала по возрасту и твоим историям. Мне было не сложно устроиться учителем в академию с моими знаниями о об этом мире, все же я прожила здесь очень долго. Я собиралась просто наблюдать и не вмешиваться… Но…Но… все пошло не так.

- Что случилось? – я слегка напрягся, видя как девушка обычно уверенная очень сильно нервничает и выглядит очень виноватой.

- «Еретическая книга» которая убили друзей Кэссиэна и практически самого Кэссиэна не появись ты… Я отдала книгу на аукцион. Она… книга, взяла меня под контроль, но так как я Этернитас и бессмертна, после того как эта штука меня убила, я просто воскресла и уже не была под контролем, но не успела. Книга квела меня из Ваала и убила, но вернувшись в город, я узнала о массовом убийстве или самоубийстве, тогда ходили только слухи. Мне стало понятно, что я опоздала. Ты не говорил мне про эту книгу, но я провела небольшое расследование и выяснила, что после контакта с книгой выжил Кэссиэн Саммэнус. Это было невозможно, нельзя выжить после контакта с этой безумной штукой, если ты попал под контроль. Тогда до меня дошло, как «ты» явился в этот мир… А я… я стала той, кто способствовал этому, пусть и не вольно, - договорив девушка поникла, - я стала одной из тех, кто затащил тебя в этот мир-тюрьму.

- Погоди… - слегка удивленный её рассказом, но совершенно не шокированный я решил кое-что уточнить – ты ведь просто отдала книгу аукционисту, так? Она ведь могла попасть к кому угодно верно?

- Да я отдала аукционисту, но тот тоже попал под контроль, позже чуть он совершил самоубийство, просто это не считали странным. Книга, вероятно, выбрала целью вас, а конкретно тебя.

- Стоп… меня не было на аукционе, там был друг Кэссиэна, как его звали то… Франко кажется. Книга ведь не могла знать о его связи со мной и том, что он позовет меня исследовать купленный артефакт, то есть книгу.

- Не могла или могла, я сказать не могу, но случилось, то что случилось и я в этом сыграла не последнюю роль.

- Тем не менее, ты была под контролем и… если бы не ты, я уверен, что кто-то другой был бы на этом месте. Знаешь, мне все больше кажется, что у происходящих событий есть некто, кто создает предпосылки для происходящего со мной, а возможно, не только со мной.

- Это не снимает с меня ответственности. С одной стороны это делает меня поделённой и непонимающей как такое возможно, с другой я рада, что причастна к твоему появлению здесь, ведь возможно не спаси ты меня в будущем, тебя бы не появилось здесь… в прошлом.

Слушая это, я вспомнил слова той мерцающий фигуры: «я уже спасал тебя из временного разрыва». Временные разрывы… что они такое? Вероятно, Удьтиму породил один из таких «разрывов». Но, с другой стороны, если я был тогда и правда в другом мире, тогда это был уже пространственно-временной разрыв? Или просто пространственный? Дьявол… я и правда ничего не понимаю, «лягушка на дне колодца» да? Прискорбно, но так и есть. Я вижу лишь туманные очертания происходящего, даже не силуэты, что уж говорить о сути. В слух же я произнес немного иное

- Не стоит себя винить, если кто и виноват… то вероятно «я» сам, все это происходит из-за меня. Жаль, что, осознавая себя частью кого-то не могу понять, что же «я» такое. Возможно это помогло бы понять больше в происходящем.

- Кэссиэн… ты не виноват, виноваты те кто тебя «разбили», так сказала та сущность, что меня спасла, она кое-что мне сказала, прежде чем вернуть этот мир.

- Ты можешь мне рассказать, что конкретно сказала та сущность?

- Скорее всего могу, не знаю. Я попробую по крайне мере.

- Хорошо, слушаю, - в этот момент я надеялся, что там будет еще какие-то важные детали.

- И так, так сущность затащила меня в какое-то пространство… помню, что была там, но ничего о нем. А потом мы немного «поговорили» если это можно так назвать. Дословно я уже не помню, но суть. Все что происходит, сейчас из-за того, что тебя «раскололи» какие-то пять из семи. Как это произошло мне не сказали, - она замолкла на секунду.

В этот момент я быстро зацепился за слова, что уже слышал «пять из семи», та мерцающая фигура… говорила правду? Или они все лгут? Но тут девушка продолжила.

- Ещё то существо рассказало, что твои части нельзя уничтожить, но можно запечатать, ограничить… этого нельзя допустить.

Шестеренки в моей голове вновь завращались. Если верить этой информации, то этот мир-тюрьма, может быть попыткой меня ограничить, хотя это уже не столь важно, я решил выбраться отсюда и без этого.

- Ультима, спасибо за информацию. Надеюсь, когда пройдёт время ты поможешь мне… разрушить эту тюрьму.

- Конечно! – немного повеселев почему-то от таких кровожадных планов ответила девушка, все еще обнимая меня. 

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/52454/2844808