Готовый перевод A marvel rise / Марвел восстание: Глава 3

Глава 3

Алекс сделал несколько глубоких вдохов, чтобы успокоиться, замедляя выброс адреналина в его организме. Ему нужна была ясная голова прямо сейчас. Движения и реакция были сейчас уже не теми.

- Первым делом проверь, один ли он или кто-нибудь еще поблизости. - Он огляделся по сторонам, пока не заметил свой пистолет, он поднял его, направляясь в свою комнату, чтобы забрать еще патронов. Затем он проверил место на предмет каких-либо неожиданностей, не обнаружив ничего, подошел к своей двери, открыл ее и выглянул в коридор.

- Я никого не слышал, и соседи ведут себя странно тихо. - Он вернулся внутрь, чтобы проверить тело на предмет улик.

Он спустился, чтобы поближе рассмотреть своего нового «друга». Он схватил его и перевернул на спину. Снял черную лыжную маску. Он впервые взглянул на своего нападавшего. Тот был блондином. Протянув руку, он проверил свою рану и заметил, что она сильно кровоточит. Он смог нащупать кости и то, что, как он предположил, было мозгами. Гость можно было с уверенностью сказать, что он определенно не проснется в ближайшее время.

- Не могу задерживаться здесь долго. Вся эта стрельба насторожила соседей. У меня, наверное, есть где-то 5-10 минут до того, как Фрэнк подойдет сюда и задаст какой-нибудь очень неудобный вопрос. - Он открыл один глаз, затем другой и бесстрастно отметил, что у мужчины зеленые глаза. Ему потребовалось несколько секунд, чтобы вглядеться в лицо, пытаясь понять, видел ли он его где-нибудь. Он покачал головой, когда ничего не пришло в голову.

Затем он проверил тело, обыскав его, он нашел листок бумаги с адресом. Своим адресом.

- Плохо… так что точно он пришел за мной. - Он также нашел черный мешок, какой обычно надевают на голову заключенному. - Возможно, он хотел допросить меня, но о чем? И почему я? Знал ли он, что я тоже шпион? - Он нахмурился, пытаясь собрать воедино те немногие кусочки головоломки, которые у него были.

Он снова сосредоточился на теле, с которого начал снимать одежду. На левой руке он нашел кольцо. Он снял его. Он продолжал искать улики, но ничего так и не нашел. Он знал, что нападавший что-то говорил, но в тот момент он не мог четко разобрать голос, поэтому не был уверен, на каком диалекте тот говорил. Затем он переключил свое внимание на кольцо, снаружи ничего не выскакивает, это кажется довольно обычным стальным кольцом. Он перевернул его и заглянул внутрь, заметил что-то, быстро подошел к лампе и включил ее.

Когда свет отражался на символе, он был в шоке, что узнает этот символ где угодно, только не в гидре. - Нет, нет, нет, нет, это плохо, очень плохо. - Он начал расхаживать по комнате и быстро соображать, перебирая все, что было до, во время и после боя. - Прежде всего, прикрытие Пола Монро рассекретили. Что означает, что ЦРУ в определенной степени идет на своего рода компромисс. Ладно, это плохо, но не критично. - Он остановился и огляделся, он должен уйти прямо сейчас. Об остальном он может подумать позже.

Он быстро прошел в свою комнату, придвинул кровать вплотную к стене, с хрустом опустился и убрал несколько расшатанных половиц. Внутри на полу был сейф, он, не теряя времени, набрал комбинацию, двигаясь очень спокойно и уверенно. Как только он услышал щелчок, он открыл сейф и достал небольшой портфель. Даже не потрудившись открыть его, он снова залез в сейф и схватил пистолет и кобуру с двумя обоймами дополнительных патронов.

Он оставил первый пистолет, выданный ЦРУ, на прикроватном столике в своей комнате. Затем он понес все остальное с собой к телефону. Положил его на место, когда он поднимал трубку и заряжал свое оружие. Он набрал специальную последовательность номеров, которые проходили к необычного оператору.

Прошло два гудка, прежде чем кто-то снял трубку на другом конце линии. Я был дискредитирован, нужно навести порядок в гнезде, темнеет на 8, снова свяжусь с 0800, если нет, то мошенник мертв. - Он не стал дожидаться ответа и повесил трубку. Кто бы ни ответил, он не перезвонил, чтобы прояснить ситуацию. Они просто передадут сообщение вышестоящему руководству. Он знал, что они, без сомнения, вернуться и будет преследовать его, но сейчас он должен был исчезнуть, его жизнь была важнее процедуры.

Он закончил собираться, взял свой портфель, и пошел к двери своей квартиры. Он остановился на мгновение, развернулся, обошел нападавшего, схватил его за голову и быстрым резким движением для пущей убедительности свернул ему шею. Он понятия не имел, кто будет первым на месте преступления, но прямо сейчас он не был уверен, кому он может доверять.

Он вышел из своей квартиры, не используя лифт. Он пошел к лестнице, и посмотрел вниз, чтобы убедиться, что никто не поднимается. Он спустился на 4 этажа вниз, вышел по лестнице и направился в другую квартиру. Вставив ключ в замок, открыл и запер дверь за собой. Подошел к окну, открыл его и начал спускаться по пожарной лестнице вниз по зданию. Как только он вышел на улицу, он пошел в противоположном направлении от своей машины. Он прошел несколько кварталов, свернул в какой-то переулок, несколько раз вернулся и наконец остановился у другого здания. На этот раз уходя, он пошел к лестнице, поднялся на шесть лестничных пролетов.

Он пришел в новую квартиру, открыл ее и вошел. В комнате были диваны с простынями поверх них, он просто прошел в спальню, снял простыню. И рухнуть на кровать, он сможет разобраться с этим позже. Прямо сейчас он смертельно устал, через несколько часов он поймет все, только не сейчас.

* Конец главы *

http://tl.rulate.ru/book/52741/1556529