Готовый перевод Lord Chu’s Wife is Wild / Прекрасная жена мастера Чу стала дикой: Глава ЗЗ: Ловушка мадам Чжэн

— Нет... Ни за что!

Мадам Чу неохотно улыбнулась и сказала: — Лингер нежная и хорошо воспитанная, но также разумная и добрая, поэтому у нее не будет таких интриг!

— Действительно? — Чу Сихан слабо улыбнулся. — Я помню, как бабушка однажды сказала, что Мадам Цзян знающая, нежная и добрая.

Мадам Цзян вышла замуж в особняк Чу, когда ему было пять лет. Он помнил все, что произошло в том году.

От его слов Мадам Чу потеряла дар речи, поэтому она использовала предлог, что она устала, и ушла отдыхать.

— Господин, о Чу Силине… — Чу Юнь подошел и заговорил, как только Мадам Чу ушла.

— Пока не обращай на него внимания. — Чу Сихан обернулся и тихо сказал: — Судья сказал, что он поймал в особняке Дэн подозрительного человека. Подготовь экипаж, мы едем в полицейское управление.

— Хорошо.

Приняв его приказ, Чу Юнь развернулся и ушел.

Чу Сихан поднял документ и продолжил его проверять. Однако все, о чем он мог думать, это о том, была ли Лу Шэн тем человеком вчерашней ночью или нет.

***

На следующий день.

Проснувшись, Лу Шэн подошла и, как обычно, осмотрела огород.

Лу Жань собирал свои вещи и собирался пойти в школу учиться.

С тех пор, как Лу Цзян и Лу Синь вернулись после посещения Мадам Лю и Лу Дахуа, они больше о них не упоминали.

Лу Шэн сказала им в течение нескольких дней не выходить на улицу, и они послушно повиновались.

Полив овощи, Лу Шэн пошла в поле, неся на плече мотыгу.

В это время была ранняя осень, и рис на полях начал желтеть.

Однако урожай оказался не слишком хорошим.

Когда занятые жители деревни увидели, что она идет с мотыгой, они посмотрели на нее с удивлением.

Вспоминая, как накануне она дралась с Сунь Ху и его людьми, они так испугались, что отвернулись.

— Эй, разве это не Лу Шэн?

Худощавая темнокожая женщина подняла голову и с радостным лицом на нее посмотрела: — Я думала, что после того, как твой отец попал в тюрьму, ты откажешься от рисового поля!

Лу Шэн узнал в этой женщине жену Лу Дамина, двоюродного брата ее отца. Она была подлым и болтливым человеком.

Когда в семье Лу случилось такое серьезное дело, все жители деревни пришли их утешить. Однако, семья Лу Дамин была единственной, кто этого не сделал.

Лу Шэн опустила мотыгу, посмотрела на женщину и сказала с улыбкой: — Если это так, то, если вы или мой дядя однажды умрете, мои кузены больше не захотят эти поля?

— Ты…

Безмолвная Мадам Чжэн внезапно почувствовала себя так, будто видит привидение.

И это та самая Лу Шэн, который раньше не решалась даже громко говорить?

Лу Шэн была в шляпе и коротком коричневом костюме, но ее открытые запястья были белыми, как снег.

Ее лицо было настолько уникальным, что во всей деревне не было никого на нее похожего.

Когда Мадам Чжэн посмотрела на улыбающееся лицо Лу Шэн и ее светлую кожу, она позавидовала.

У первой жены Лу Дахуа, Мадам Хэ, тоже было красивое лицо. Все жители деревни хвалили Лу Дахуа за то, что он женился на такой красивой и трудолюбивой жене.

Но, что с того? Разве ее красота не поблекла к тридцати годам от того, что она слишком много работала? В противном случае Лу Дахуа не завел бы роман с Мадам Лю. Подумав об этом, Мадам Чжэн почувствовала себя намного лучше.

— Лу Шэн, не говори, что я о тебе не забочусь. Тебе уже шестнадцать. Ученый разорвал с тобой помолвку, и Господин тоже не собирается на тебе жениться. Я знаю хорошую семью со стороны моей матери, и они даже дадут двадцать таэлей в качестве выкупа за невесту. Почему бы мне не стать твоей свахой?

Сын этой семьи родился глупым от природы, и он еще не был женат, хотя в этом году ему исполнилось двадцать шесть лет.

К тому же, в этой семье был только один сын. Они не желали ничего, кроме женщины, которая могла бы родить ребенка, чтобы семейная линия могла быть продолжена.

Однако, кто захочет выйти замуж за дурака?

Хотя он был дурак и глуп, но все же оставался мужчиной.

Если Мадам Чжэн обманом заставит Лу Шэн пойти туда и закрепить брак в камне, она определенно получит эти двадцать таэлей!

http://tl.rulate.ru/book/52812/1371614

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь