Готовый перевод Mother of a Villainess / Мать злодейки: Экстра 2 Странная девочка (от лица Тео)

Виолетта была странной девочкой.

С тех пор как в особняке маркиза Роттнеля состоялась свадьба служанки, она вела себя странно. Теофил, наследник семьи герцога Ричарда, был озадачен, потому что не понимал, по какой причине она вдруг отдалилась.

***

Его мать, Фрезия, поддерживала хорошие отношения с семьей маркиза Роттнеля и проявляла доброту к их единственной дочери Виолетте. Когда он впервые встретил ее, ей было всего семь лет.

- Сегодня приедет и юная леди из семьи маркиза Роттнеля. Она на год младше Теофила, и я слышала, что она умна. Ты же знаешь, что премьер-министр обожает ее.

Утром в день чаепития, покончив с завтраком, Теофил слушал Фрезию, которая с жаром произносила перед ним речь.

Однако у Теофила не было мотивации присоединиться к чаепитию. Он делал это только потому, что это было его обязанностью. Хотя ему было всего семь лет, он понимал, как важно присутствовать в качестве наследника семьи герцога Ричарда.

Поскольку он был кем-то, кто в конечном итоге станет преемником семьи герцога Ричарда, его наставник и другие люди будут следить за ним. Несмотря на то, что внешне он выглядел незрелым, он хорошо это знал. Вот почему на этом чаепитии он был обязан общаться с молодыми леди.

И у него это плохо получалось. С самого детства его водили во многие места, но он все равно предпочитал учиться, а не участвовать в чаепитии.

- … Понятно.

- У меня к тебе просьба, Теофил~ Я хочу насладиться чаем с Роуз наедине. Пока мы пьем чай, не мог бы ты пригласить дочь Роуз прогуляться по розарию?

Честно говоря, Теофил думал, что это действительно хлопотно. Тем не менее, мать бы его не простила, если бы он так ответил. Она выглядела так, будто что-то предлагала, но для Теофила это звучало так, будто ему приказали это сделать.

- Да, мама. Я понимаю.

- Тогда я доверю это тебе~! А пока тебе не нужно играть с другими молодыми леди. Фуфу, я думаю, что сегодня все будут в приподнятом настроении~ В конце концов, его высочество тоже присоединится к нам.

Что это был за обмен? Теофил знал, что принц страны тоже присоединится к чаепитию. Одна из причин проведения чаепития заключалась в том, чтобы дать возможность аристократам одного поколения пообщаться.

В середине этого процесса существовала высокая вероятность того, что будет выбрана кандидатура будущей невесты или помощника. Вот почему люди, приглашенные на чаепитие, собирались вокруг Теофила или Альберта.

Если это так, то вместо того, чтобы общаться со всеми молодыми леди, было бы легче иметь дело только с одной. С этой мыслью Теофил кивнул в ответ на слова матери.

- Приятно познакомиться. Я старшая дочь маркиза Роттнеля, Виолетта.

Виолетта, которую проводили в розарий, посмотрела прямо в глаза Теофилу и представилась. Она склонила голову, и ее фиолетовые волосы заколыхались на ветру.

Теофил пристально посмотрел на девушку, и она сделала то же самое. Она отличалась от других молодых леди тем, что не оценивала его, а только смотрела на него с простым любопытством.

Прямой контакт с ее янтарными глазами заставил Теофила смутиться, и он отвел от нее взгляд. Затем он повел ее в сад.

***

- Знаешь, Летти в последнее время ведет себя странно.

Теофил пил свой красный чай в особняке герцога со своим другом, первым принцем Альбертом, который только что произнес эти слова. Услышав это, Теофил, погруженный в свои мысли, вернулся к реальности.

Они обычно встречались втроем, так что он, должно быть, тоже заметил внезапную перемену в ее поведении.

Обычно они втроем в это время устраивали чаепитие, но Виолетта отклонила приглашение, сославшись на то, что у нее есть дела.

Она объяснила, что у нее сейчас очень много учебы, поэтому остается мало свободного времени.

- Давай посмотрим. Она стала странной с тех пор, как на свадьбе почувствовала недомогание. После этого ее отправили обратно в особняк.

- Когда я приехал в Резиденцию Маркиза, Летти нигде не было. Ах, я хочу ее увидеть.

…

- Может, Тео ее разозлил? В конце концов, ты всегда холоден.

Он знал, что Альберт шутит, но чувствовал, что попал точно в цель. Более того, Теофил, казалось, имел представление о том, что он сделал, поэтому он не мог возразить.

Он держал в секрете от Альберта, что сделал ей подарок. Он не хотел думать, что это было причиной ее гнева, однако это был единственный случай, когда он вел себя необычно, и он не мог придумать никаких других причин.

Неужели его поведение заставило Виолетту возненавидеть его? Но в тот раз она выглядела счастливой, получив подарок.

- … После этого мы будем заняты, поэтому в оставшееся свободное время я хочу встретиться с ней.

- Да, я чувствую то же самое.

Альберт будет следующим королем, так что ему нужно было многое изучить. Это относилось и к Теофилу, поскольку он должен был стать следующим герцогом. Такие вещи, как территориальное управление и другие, были важны для изучения.

К тому времени, когда им исполнится тринадцать лет, они должны будут посещать школу в течение двух лет. Затем Виолетта, которая была на год младше их, тоже поступит в академию через год после них. В этом годичном промежутке им будет трудно найти время, чтобы встретиться друг с другом.

По мере того как Теофил вполуха прислушивался к словам Альберта, его лицо становилось все более и более озадаченным.

http://tl.rulate.ru/book/52835/1339011