Готовый перевод Lady Su’s Revenge / Месть Леди Су: Глава 43

Глава 43.

Продажа сырья.

Через четыре часа стало совсем светло. Фань Юань, уставший, был похож на мертвую собаку, он лежал на телеге, груженной сырьем, и наблюдал, как Су Ли умело ведет телегу в глубь гор. Он чувствовал себя все более и более странно. Учитывая опыт Су Ли в качестве мисс семьи Су, как она могла обладать такими хорошими навыками вождения?

В его глазах Су Ли была такой же таинственной и непредсказуемой, как туман. Сделав несколько вдохов, он попытался сесть. Посмотрев на заднюю часть телеги, он нахмурился и выпалил: «Су ли, карета была такой тяжелой, что оставила глубокую колею. Нас будет легко найти!»

«На самом деле, нет!» - Су Ли уверенно ответила и больше ничего не сказала.

Фанг Юань не мог не нахмуриться еще сильнее. Он вспомнил, что произошло на днях на Саут - стрит. Но он не стал задавать никаких вопросов; вместо этого он повернулся и лег, чтобы восстановить силы.

Два часа спустя небо посветлело, и карета, наконец, остановилась. Фань Юань развернулся и выпрыгнул из кареты. Оглядевшись вокруг, он был поражен. Это место было таким секретным. Он не ожидал, что в городе Дасу есть такое место.

Они остановились в естественной долине, которая была очень узкой. Оба гладких горных склона, покрытых виноградными лозами, поднимались прямо вверх, закрывая все небо. Если бы Су Ли не привела его сюда, он бы его не нашел.

«Оставим карету здесь. А мы вернемся, через некоторое время в доме Су воцарится хаос!»

Видя, что Су Ли говорит об этом таким легким тоном, Фань Юань не мог не сказать: «Тебе лучше подумать о том, как замаскировать колею!»

Затем он с тревогой покинул долину, но на обратном пути нашел только бездорожную дорогу.

«Итак, как дела?»

Фанг Юань был поражен. Он отчетливо видел колеи, оставленные экипажем на дороге. Как они могли исчезнуть? Это было потрясающе!

«Поторопись, и возвращаемся!»

Лицо Су Ли выглядело спокойным. Она подтолкнула Фань Юаня, и они покинули долину. Фань Юань пришел в себя и немедленно последовал за ней. Идя по дороге, он был потрясен еще больше. Оставленные ими колеи полностью исчезли. Су Ли..., как она это сделала?

«Небольшой навык, не проси слишком многого!» - небрежно сказала Су Ли. Она вошла в дом Су через заднюю дверь внутреннего двора Цзиньюань и исчезла.

Это что, маленький навык? Фанг Юань горько улыбнулся. Такое волшебство мастерства не существовало в Наньцзяне, а он известен своей хитростью.

Пришло время вставать, когда Су Ли вернулась во двор Цзиньюань. Она переоделась и больше не ложилась спать. Мамушка Ли пришла ее разбудить.

Благодаря своему самосовершенствованию Су Ли не чувствовала усталости, хотя не спала всю ночь, она как обычно, умылась, поела и пошла в класс.

Только когда она осталась одна, ей стало немного грустно: «Жаль, что редкая почва, которую было трудно возделывать, была израсходована...»

Она получила редкую способность создания почвы, совсем случайно в своей прошлой жизни. И небольшое количество редкой почвы, разбросанной по пути, независимо от того, насколько сильно дорога была заглушена в течение шести часов, за короткое время она была бы восстановлена в своем первоначальном состоянии; более того, почва скрывала запах.

Через шесть часов редкая почва станет нормальной, и никаких аномалий обнаружено не будет. В своей предыдущей жизни она избежала наказания за бесчисленные убийства, полагаясь на редкую почву. Так что в этой жизни она кое-что приготовила заранее, чтобы предотвратить любое несчастье.

После утреннего занятия Су Ли вернулась во двор Цзиньюань. В доме Су было по-прежнему тихо, как обычно.

Казалось, что Су Хуанли заблокировал эту новость. Он вовсе не был глупым.

Отложив кисточку для письма, Су Ли вытерла чернила с конверта, и на ее спокойном лице появилась некоторая холодность.

На складе в задней части дома стоял Су Хуанли, он выглядел бледным, увидев несколько маленьких пакетиков с приправами в углу склада. Он сильно ударил кулаком по стене и тихо простонал: «Склад семьи Су чрезвычайно секретен. Но кто это сделал? С таким небольшим количеством оставшихся приправ ресторан Байвэй вообще не может продержаться и двух дней!»

Ли Инь сильно нахмурился. Такой несчастный случай был непредсказуем: «Сэр, все охранники потеряли сознание из-за эффекта нокаутирующего благовония и ничего не знают. И... странно, что за пределами склада нет никаких следов экипажей!»

Услышав анализ Ли Иня, Су Хуанли сразу же сердито сказал: «Может ли приправа летать сама по себе? Дворецкий Ли, в горах близ города Дасу нет сырья, не так ли?»

Ли Инь быстро наклонился и сказал: «Учитель, после наших активных поисков в этом месте, оказалось, что период зрелости таких пряных растений прошел. Все сырье было собрано на складе. Даже если мы будем искать в горах вокруг других городов, мы их вообще не найдем!»

«Ублюдок, такого правила не существует!» - Су Хуан Ли был так зол, что весь дрожал: «Такое совпадение! В семье Су должен быть крот! Черт возьми, без этого сырья невозможно приготовить курицу для нищего, и репутация ресторана Байвэй сильно упадет! Такой хитрый трюк! Кто-то на этой земле целится в нашу семью Су...»

Чем больше Су Хуанли говорил, тем больше он чувствовал холод и отчаяние.

Средства врага были более чем разумными. Казалось, что все, что они делали, было видно. Однако семья Су вообще не знала, кто это сделал.

Су Хуанли успокоился, на мгновение он выдохнул и приказал тихим голосом: «Не раскрывайте этого, иначе я не смогу объяснить это семьям Ян и Чжу. Пойди спроси, э-э, могут ли другие приправы быть альтернативой. Если нет, попросите ее разработать новые блюда прямо сейчас!»

Ли Инь тихо вздохнул, услышав эти слова. Разработать новые блюда было не так -то просто. Ресторану Байвэй может прийти конец!

Ли Инь просто подумал об этом и помчался во двор Цзиньюань.

«Сырье было украдено? Разрабатывать новые блюда?» - Су Ли удивленно встала и сказала: «Дворецкий, что именно произошло? Все это сырье было украдено?»

Ли Инь вздохнул. Когда он был готов объясниться, он услышал крик охранника снаружи: «Дворецкий, посмотри на письмо, оно было на воротах!»

Ли Инь бросился к воротам с суровым видом. Он вложил конверт в руку охранника и спросил: «Когда вы его нашли?»

«Когда я открыл дверь, письмо выпало из щели между дверными створками!» - услышав правдивый ответ охранника, Ли Инь нахмурился еще больше. Он не мог определить точное время по такому описанию.

Вздохнув, Ли Инь развернул записку. После того, как он бросил беглый взгляд, выражение его лица слегка изменилось. Он сразу же принес записку хозяину.

«Мне так повезло, что у меня есть сотни цзинь, это единица веса, равная половине одного килограмма сырья для курицы! Если семья Су собирается чтобы купить, приходите на мост Санхэ в полночь, чтобы поторговаться. Цена составляет восемьсот таэлей за джин. Учитывая финансовые возможности семьи Су, легко получить десять тысяч таэлей серебра. Су Хуанли, запомни: если ты придешь с офицерами или охранниками, я немедленно исчезну. Если вы все еще хотите сохранить свой ресторан Байвэй, тогда приходите и быстрее! Я не буду долго ждать!»

Су Хуанли прочитал, его руки дрожали, и тут же в гневе он разорвал записку на куски: «Это неприкрытый шантаж! Черт возьми!»

Ли Инь беспомощно покачал головой: «Хозяин, вор нагло продал приправы сразу же после их кражи! Очевидно, он знал, что наша семья Су не могла отказаться от цыплят нищего. Один цзинь сырья для приправы можно использовать для приготовления трехсот блюд из курицы. Плюс драгоценный цыпленок для нищего, сделанный второй мисс, валовая прибыль составляет всего около две тысячи пятьсот таэлей. Наша семья Су составляет сорок процентов от общей суммы, которая составляет всего тысячу таэлей серебра. Вор хочет восемьсот таэлей, это самое главное и это действительно ужасно...»

Услышав этот анализ, Су Хуанли мгновенно покрылась холодным потом. Неужели семья Су попала в руки такого ужасного врага? Сам того не ведая, он забрал все приправы и смог досконально рассчитать итоговую прибыль семьи Су.

Он был не кротом, а круглым червем в желудке семьи Су!

«Однако вор терпит неудачу в одном аспекте!» - Ли Инь прошептал: «Семья Чжу и Ян не нашла никаких отклонений от нормы в ложных сообщениях, сделанных ранее. Таким образом, прибыль нашей семьи Су может составить шестьдесят процентов. На самом деле, на семьи Чжу и Ян приходится большая часть потерь на восемьсот таэлей, и мы теряем не так уж много!»

Су Хуанли выглядел уже лучше, но все еще был бледен, говоря: «Пойдешь со мной сегодня вечером, и спрячешься в темноте. Если поймаешь вора, спусти с него шкуру!»

Ли Ин на мгновение замолчал и незаметно пообещал.

Су Хуанли вздохнул и беспомощно сказал: «Дворецкий Ли, я знаю, что ты очень неохотно согласился, но семья Су не занимается боевыми искусствами. Перед лицом такой опасности я могу положиться только на тебя. Если ты поможешь мне поймать вора, только ты сможешь сохранить половину имущества семьи Су!»

Ли Инь был потрясен и быстро сказал: «Учитель, я никогда не думал об этом! Я просто хочу прожить остаток своей жизни спокойно на пенсии!»

Услышав, что сказал дворецкий, Су Хуанли улыбнулся, прищурил глаза и сказал: «Если это так, я не буду заставлять вас принимать участие в этом! Просто будь осторожен сегодня!»

«Да, сэр!»

Днем стояла очень хорошая погода. Ресторан Байвэй, как обычно, был переполнен. И все же Фан Юань почувствовал что-то необычное.

Казалось, что под спокойной поверхностью бушует подводное течение, и трудно было предсказать, что за этим последует.

«Как она справится с этими приправами...» - засомневался Фан Юань, но не осмелился найти Су Ли в семье Су, опасаясь выдать себя.

В мгновение ока наступила ночь. Лунный свет покрывал мост Санхэ, как вуаль, и в спокойном озере отражалась одинокая фигура.

В лунном свете Су Ли наблюдала за своим отражением в озере, но только для того, чтобы обнаружить чернолицую фигуру лет тридцати с небритым подбородком. Фигура с простым взглядом была высокой, но тонкой, как бамбуковый шест. Независимо от того, кто его увидит, он никогда не будет ассоциироваться с самым красивой Мисс Су Ли, живущей в городе Дасу.

К счастью, я получила приобретенное девятое препятствие для культивирования. В противном случае мне, возможно, придется восстанавливаться в течение нескольких дней из-за такого серьезного растяжения костей.

Су Ли задумалась. Наконец, на другой стороне моста Санхэ появилась фигура.

Это был Су Хуанли, который пришел один.

Увидев внешность этого человека, Су Хуанли мгновенно смутился. Он никогда не видел такого незнакомца.

«Кто ты, черт возьми, такой? У вас есть какие-нибудь обиды на нашу семью Су? Почему ты крадешь имущество нашей семьи Су?» - Су Хуанли задал три вопроса подряд.

Су Ли слегка рассмеялась, издав низкий и хриплый голос: «Старик, прекрати это дерьмо! Вам нужны эти сотни джинов в сыром виде материалы или нет?»

Затем Су Ли обернулась и посмотрела на мост: «Старик, я ясно сказал тебе прийти одному, но ты не последовал моему совету. Разве записка, которую вам дали, не ясна?»

Затем Ли Инь, который только что нырнул в воду, занервничал. Был ли он разоблачен? Или обманут?

«Ты несешь чушь!» - у Су Хуанли была нечистая совесть, но его лицо оставалось неизменным, говоря: «Я пришел один! Не нападай на меня так безрассудно!»

«Хе-хе......» - Су Ли усмехнулась и сказала: «Неожиданно старший дворецкий семьи Су стал мастер приобретенного восьмого барьера? Ты действительно думаешь, что я буду обращаться с тобой как с рыбой, если ты останешься на дне озера? Я буду считать от одного до трех. Если ты не выйдешь, не вини меня за то, что я превратил тебя в мертвую рыбу!»

http://tl.rulate.ru/book/52869/1846827