Готовый перевод Berserk Immortal Doctor / Безумный Бессмертный Доктор: Глава 12

Слова Ву Госи были просты и прямолинейны. Несколько лечащих врачей, находившихся на месте происшествия, немедленно отправились в смотровую.

В конце концов, они не дураки. Д-р Лю - подчиненный директора Вана. Беда в том, что он попросил их прийти к Шэнь Цяню по просьбе доктора Вана, они не посмели отказаться. Ву Госи - заместитель директора отделения опухолевой хирургии, ветеран Бикан, его позиция, очевидно, состоит в том, чтобы защитить Цяня.

В этом случае уход директора Вана вызовет его недовольство. Ву Госи должно быть злится, если он не уйдет, поэтому это их лучший выбор, сидеть на корточках в комнате наблюдения рядом с учебной операционной.

Как только лечащий врач ушел, интерны, естественно, последовали за ним. Не обращая внимания на доктора Лю, который неподвижно стоял перед учебной операционной, Ву Госи сказал Шэнь Цяню и другим, чтобы они готовились к операции, а затем развернулся и ушел. Медсестры и анестезиологи переоделись, продезинфицировавшись, вошли в операционную. Шэнь Цянь, Чжао Хуэй, Чжан Ливэй и Синь Сяотин тоже вошли в операционную. Когда меняли рабочую одежду, Синь Сяотин, цветок отдела, находилась совсем рядом с Шэнь Цяном.

-Шэнь Цянь, спасибо тебе за то, что только что произошло.

Шэнь Цянь спросил: - Спасибо за что?

- Доктор Лю хочет, чтобы я закончила интернатуру раньше срока. Спасибо, что помогли.

Шень Цянь улыбнулся: - Это должен поблагодарить вас. Если бы вы не вступились за меня, доктор Лю не стал бы вас преследовать.

От этих слов на лице Синь Сяотин расцвела улыбка. Чжан Ливэй стоявший рядом тут же холодно бросил: - Шэнь Цянь, не вовлекай на нас в свои проблемы.

Синь Сяотин нахмурилась: - Чжан Ливэй, как ты можешь так разговаривать с Шэнь Цяном? Мы же одноклассники.

Чжан Ливэй ответил: - Сяотин, разве ты не видишь, что эти люди в комнате наблюдения ждут, чтобы найти ошибку Шэнь Цяня? Его скоро выгонят, но нам все равно придется остаться, здесь продолжая стажировку. Держитесь подальше от Шэнь Цяня и не проиграешь.

Услышав слова Чжан Ливэя, Чжао Хуэй, которая до сих пор молчала, сказал:

- Да, Шэнь Цянь получил квалификацию врача. Давайте воспользуемся такой редкой возможностью учиться. Когда директор Ву будет делать операцию, Шэнь Цянь будет просто стоять и наблюдать.

Сяотин нахмуренно произнесла: - Как вы можете так говорить?

Чжан Ливэй торжествующе взглянул на Шэнь Цяня и с улыбкой: - Если он будет стоять далеко, не будет ни каких проблем.

Услышав это, Синь Сяотин сердито проигнорировал их, и сказала Шэнь Цяню: - Цянь, когда директору Ву будет делать операцию, ты будешь рядом со мной. Такого рода операции, которыми может руководить только заместитель главного врача или выше, представляют собой редкую возможность для обучения.

Шэнь Цянь рассмеялся: Я встану рядом с тобой позже.

Услышав это, Чжан Ливэй сердито обвинил его: - Шэнь Цянь, не будь таким бесстыдным. Вы можете навлечь на себя беду. Не создавай проблем Сяотин.

- Я так и сделаю, - не дожидаясь, пока Шэнь Цянь заговорит, Синь Сяотин холодно сказала: - Мое дело не имеет к вам никакого отношения - сказав это, Сяотин встала, чтобы вымыть руки, а затем вошла в стерильную операционную.

Взглянул спокойно на Шэнь Цяня, Чжан Ливэй, тоже пошел вымыть руки. Рядом с раковиной стояла медсестра в маске, которая была меньше ростом, чем Синь Сяотин. Она была в маске, и ее лицо не было видно, но ее большие водянистые глаза и длинные ресницы выглядели очень красиво. Когда Шэнь Цянь посмотрел в ее глаза, почувствовал, что она смеется.

- Поднимите руки, - отчетливо слышен голос медсестры в маске.

Шэнь Цянь был немного удивлен, но в больнице медсестра по мытью рук отвечала за контроль процесса дезинфекции перед операцией, поэтому Шэнь Цянь вытянул свои руки на которые медсестра вылила дезинфицирующее средство.

- Помойте их.

После мытья рук, Шэнь Цянь просто развернулся и не вошел в операционную.

Чжан Ливэй подошел к раковине, ткнул пальцем в медсестру и сказал:

- Дезинфицирующее средство.

Бах!

В раковине осталась большая бутылка дезинфицирующего средства.

- Сколько тебе лет? Не можешь о себе позаботиться?

После этого деликатная медсестра, моющая руки, с улыбкой сказала Шэнь Цяню:

-Входите, доктор Шэнь.

Шэнь Цянь улыбнулся, кивнув, пошел в операционную, оставив позади Чжан Ливэя, который смутился и покраснел, и Чжао Хуэя, которая смеялась.

В операционной все готово.

Времени осталось совсем немного. Вошел Ву Госи, заместитель директора хирургического отделения, переодевшийся в хирургическую одежду.

Затем больного положили на операционный стол.

Красивая молодая женщина с тревогой смотрит на Шэнь Цяня. Шэнь Цянь понимает значение слова "пожалуйста" в ее глазах.

Когда дверь операционной закрылась. Анестезиолог приступил к обезболиванию пациента.

В это время, едва подняв глаза, Шэнь Цянь увидел, что в смотровой комнате за герметичной стеклянной стеной на верхнем этаже, напротив учебной операционной, находятся не только интерны, которых привел доктор Лю, но и другие врачи. Похоже, что Ву Госи, боится Шэнь Цянь 6удет под большим давлением. Проходя мимо Цяня, он сказал:

-Вы можете не обращать внимания на людей в комнате наблюдения так, сделайте вид, что их не существует.

Шэнь Цянь улыбается и следует за Ву Госи к операционному столу.

Чжан Ливэй внезапно встал напротив Ву Госи и гордо посмотрел на Шэнь Цяня.

Потому что в операционной, вообще говоря, кроме ведущего врача, будут еще два врача, которые помогут ведущему врачу завершить операцию.

Обычно это называется первый ассистент – второй ассистент.

Противоположная позиция ведущего врача-это всегда позиция первого помощника, потому что она удобна для наблюдения и практических занятий.

Но прежде чем глаза Чжан Ливэя вспыхнули гордостью, Ву Госи спокойно сказал:

- Подойди сюда, Шэнь Цянь, займи место с другой стороны.

Чжан Ливэй был ошеломлен, а затем увидел, что Шэнь Цянь подошел. Он забеспокоился: - Директор Ву, это несправедливо.

Ву Госи поднял брови.

- У Шэнь Цяня есть медицинский сертификат. А у вас он есть?

Чжан Ливэй мгновенно потерял дар речи.

И почти в то же самое время Шэнь Цянь улыбается Синь Сяотин. Он бросил взгляд на место второго помощника рядом с собой и произнес:

-Синь Сяотин, вот ты где. Иди сюда.

Синь Сяотин бросила нервный взгляд на Ву Госи и обнаружила, что тот ничего не говорит. Поэтому немного встревоженная Синь Сяотин улыбается и встает рядом с Шэнь Цяном.

Все уже на месте, пациент полностью под наркозом. Ву Госи, заместитель директора по хирургии опухолей, взял скальпель, посмотрел на Шэнь Цяня и сказал:

- Мне все равно, сколько людей нацелено на тебя снаружи, и мне все равно, достаточно ли ты хорош. Вы же один из помощников в сегодняшней операции. Вы должны отложить в сторону все неприятности и помочь мне завершить операцию, потому что речь идет не только о вашем уходе и пребывании, но и о жизни и смерти пациента.

Шэнь Цянь глубоко вздохнул и потвердел: - Я понимаю.

Ву Госи кивнул, а затем его запястье завибрировало. Острый скальпель тут же вскрыл белую линию в животе пациента, и оттуда хлынула кровь.

http://tl.rulate.ru/book/53028/1343090