Готовый перевод Control and maintenance starts with the Umbrella Company / Контроль и содержание начинается с Umbrella Company: Глава 82

А, ладно, это неважно, Уильям был слишком ленив, чтобы слишком искать истину.

В любом случае, благодаря усилиям дедушки в прошлом веке, большинство стран заведомо давали ему зеленый сигнал, чтобы операция по сдерживанию проходила более гладко.

Уильям кивнул стоящему рядом Майку, улыбнулся и сказал: «Спасибо за ответ, генерал-лейтенант».

Майк добродушно улыбнулся, сильно похлопал Уильяма по плечу и с большим удовлетворением сказал: «Спасибо? Я просто передал слова мистера Рассела. Напротив, я хотел бы поблагодарить тебя, Уильям!

Мысль о семье Рассела, стоящей на вершине мира, снова наполняет меня мотивацией!».

«Да, у нас есть еще один Андрей». — Увидев поведение и слова Майка, Уильям внезапно пожаловался в душе, его глаза стали безучастны и без эмоциональные, совсем как у рыб.

Чего он не знал, так это то…

Что когда Майк был слегка ненормальным, Холзи также стояла с «рыбьими глазами», синхронно с ним позади него.

«Гм». — Уильям легонько закашлялся и напомнил Майку, который попал в ненормальную ситуацию из-за «Мастера Рассела»: «Генерал-лейтенант.

Мы еще собираемся поговорить о ситуации на Манхэттене. Мы можем поговорить о былых временах в другой раз. Ведь на острове происходят аномальные явления, которые могут угрожать безопасности всего человечества»

«О? Да, ты прав, главное — сначала локализовать аномалию».

Услышав напоминание Уильяма, эмоции Майка постепенно стабилизировались.

Так уж вышло, что все также прибыли в командный центр военного времени, построенный Umbrella в аэропорту Кеннеди.

Морпехи реквизировали первый этаж шестого здания аэровокзала, и когда группа людей вошла внутрь, большое количество морских пехотинцев несли различные ящики с оборудованием.

Все статусы рейсов, отображаемые на доске объявлений информационного бюро, обозначаются отмененными буквами заглавного красного цвета.

В начале эпидемии вируса на Манхэттене филиал Umbrella на Лонг-Айленде направил технических специалистов в аэропорт имени Джона Кеннеди под конвоем вооруженных агентов.

Они сотрудничают с корпусом морской пехоты Майка, чтобы полностью реквизировать этот аэропорт, один из крупнейших авиационных узлов мира, и превратить его в военную крепость для операций по сдерживанию.

…

Прибыв в огромный круговой центр обработки информации с большим количеством оборудования и большим количеством технических специалистов Umbrella для управления и связи, все остановились.

Хэнк и Альфа, а также элитные морпехи Майка сознательно рассредоточились один за другим, взяв на себя охрану на периферии обрабатывающего центра.

Уильям подошел к центру, огляделся, и мягко сказал: «Сообщите о ситуации».

«Да, начальник». — Наблюдатель подошел к Уильяму и в то же время наполовину поклонился Холзи и Майку, чтобы выразить свое уважение: «Босс, как только мы создали наш процессинговый центр, мы начали убирать в Интернете все ключевые ссылки, касающиеся Манхэттена, вирусов и зомби.

Но…

Разговоры об инциденте в Манхэттене только нарастают. Многочисленные видео и фото уже безумно репостированы, и они просто неподконтрольны имеющимся у нас человеческим и материальным ресурсам.

Итак, босс, мы решили, что это ненормальное явление невозможно скрыть от обычного общества и простых людей».

«Не беспокойся об этом». — сказал ему Уильям.

Он связался с Твоей и попросил Кента сопроводить Кортану и Спарту для решения этой проблемы.

Как и планировалось изначально.

Кортана существует только в локальной сети на острове Минос, направляя команду инженеров Амбреллы на выполнение плана создания богов и занимая место Холзи для обучения маленьких спартанцев.

Только после того, как пять тяжелых фрегатов типа «Париж» будут подняты, Кортана войдет в глобальную сеть и будет контролировать все общественное мнение в обществе.

Но появление Элизабет Грин заставило Кортану досрочно стереть любую информацию о Манхэттене из Интернета.

Увидев спокойный вид Уильяма, инспектор больше не беспокоился об общественном мнении, поэтому продолжил докладывать: «Босс, благодаря полной поддержке генерал-лейтенанта О’Донахью, мы отправили в небо четыре беспилотника морской пехоты.

На основе присланных в реальном времени изображений мы нарисовали простую карту зараженной зоны общей ситуации на Манхэттене».

Говоря это, наблюдатель проинструктировал техника включить проекционный экран, и техник поспешно включил проектор в верхнем конце холла, чтобы показать карту зараженной области.

На карте центральный парк был полностью красным, расходясь по окрестностям, постепенно становясь светло-красным, темно-желтым и светло-желтым.

Район, выбранный Элизабет Грин, прерывает дорогу между севером и югом Манхэттена, делая пространство для гражданской деятельности, которое сохранилось в городе, еще более узким.

Справа от изображения находится строка данных;

Примечание: конкретные значения могут быть неточными.

Город: Манхэттен.

Численность населения: 201,2 чел.

Количество инфицированных: 24,7 / ≈12%

Количество потенциально инфицированных: 32,3 / ≈16%

Количество не заражённых людей: 144,2 / ≈72%

Увидев изображение и яркие фигуры, сердце Уильяма упало.

Имперский театр 25, откуда они только что сбежали, был отмечен светло-красным цветом на карте зараженной области, что указывает на то, что вирус распространяется очень быстро.

В это время наблюдатель серьезно сказал Уильяму: «Босс, мы обнаружили странное явление, через наблюдение с дронов, пожалуйста, взгляните».

Наблюдатель лично сидит за компьютером и выполняет операции.

На проекционном экране представлены три принципиальные схемы.

Первое изображение слева, время 20:37.

Это было состояние до вспышки вируса на Манхэттене, без того странного красного тумана.

Время второго изображения 20:47.

Красный туман начал подниматься над гостиницей «Плаза».

Время третьего изображения — 21:17.

Это фотография зараженной области, которую только что видели Уильям и другие.

«А?». — В тот момент, когда она увидела три фотографии, Холзи обнаружила аномалию и спросила руководителя: «Какова приблизительная точность этих данных?».

«Семьдесят пять процентов, доктор». — уважительно сказал руководитель.

«Хорошо, я поняла». — Холзи сурово кивнула, обернулась и объяснила Уильяму: «Босс (поднимает пальцы, чтобы указать на одну или две картинки).

Нулевой пациент может создать такую ​​большую красную область всего за десять минут, что указывает на то, что она способна ассимилировать весь Манхэттен в течение часа.

Но (руки указывают на две-три картинки).

В следующие тридцать минут красная область оставалась стабильной, и были добавлены только некоторые желтые области». — Холзи не продолжила объяснять, а просто уставилась на Уильяма.

Услышав это, Уильям сразу понял ее значение, нахмурившись он глубоким голосом сказал:

«Ты имеешь в виду, что Элизабет Грин намеренно замедляет распространение вируса и делает 1,4 миллиона жителей Манхэттена заложниками…

Чтобы предотвратить атаку ядерной бомбой?».

«Это очень возможно».

http://tl.rulate.ru/book/53212/1440594