Готовый перевод S.T.A.L.K.E.R. Война Зоны / S.T.A.L.K.E.R. Война Зоны: Глава - 17

Глава - 17

Протенул мне флешку , после чего я её забрал и положил в правый карман на груди .

- Ну я пошёл.  -

Произнеся это я пошел дальше через деревню , а Фанат направился к Сидоровичу .

Но за мной устремился тот мужик из толпы , когда я проходил мимо костра , он меня перегнал и остановился перед мною . После чего спросил , очень неожиданный вопрос для всех вокруг .

- А откуда у тебя костюм монолита?-

Все вокруг были в растерянности , но лишь несколько человек знали , кто такой монолит . Остальные были поражены дерзостью этого новичка . Так как Артема видели многие новички и они понимали , что он не такой же новичок как они все .

" Что ему надо ? "

- Чего тебе ? -

- Ну мне просто интересно откуда костюм ? -

- А сам додумать не можешь ? -

Сказал это слегка раздроженным голосом .

- Ну ты либо её где то сшил или сваровал . -

В этот момент усилился ветер и из кармана выдуло письмо военного . На нем было лишь несколько надписей . Резко дернувшись в сторону поймал письмо и положил во внутрь рюкзака , чтоб опять не выдуло . Тот сталкер смотрел на меня с какой то опаской , когда я дожил письмо .

- Раз тебе больше не нужно ничего , то я пошел.  -

- Постой , возьми меня с собой . -

- Не не не мне ненужные попутчики , не к чему . -

- Ну пожалуйста. -

Тем временем , я пошел в перед . Он возможно хотел бросится в догонку , но Фанат его позвал .

- Див подойди сюда. -

И он побежал к Фанату , а я ускорился чтоб побыстрей уйти . На часах ещё не было одинацати . Идя по деревне , я размышлял про себя .

" Как всё таки , я попал сюда ? Почему ? Кто тот силуэт ? Что ему нежно от меня ? Почему она назвала меня странным ? И что вообще происходит здесь ? "

" Сначала надо все это разложить как то . Ну что же начнем , этот мир начал напоминать мне что то из моего мира , но что именно вспомнить не могу . Так же судя по всему самолет , на котором я летел , либо разбился или я впал в какую-ту кому .  Так немного под разобрался в этом , либо я в коме и это мне все чудится , что вряд ли . Либо я как то попал сюда , так как я некогда не слышал об этом месте , ни на роботе , не от друзей . То бишь это место может быть ... "

Из моих раздумий вывел меня голос .

- Стой . -

Прокричал боец в автобусе , сидящий там на короуле .

- Стою , чего тебе . -

- Покажи мне рюкзак , что в нем .-

Я слегка опешил от такого , но решил ответить .

- С какого перипуга , я должен показывать содержимое ? - Сначала стало видно как он сжал зубы , но потом стал общюповать глазами меня .

После чего у него слегка округлились глаза , я приблизительно постарался понять куда он смотрит , но увидев что у меня торчит из кормана письмо которое нужно отнести на борохолку . После чего убрал письмо поглубже в карман . После чего поднял голову и посмотрел на этого постового. Посмотрев на него , я увидел опять его взгляд но немного испуганный . Как оказалось он смотрел не на письмо , а на нашивку .

" Да что ему нужно ?"

- Все , я могу идти ? .-

- Д..д..а . -

" Чего он так испугался ? Не меня же ?"

Пройдя через пост , я устремился на свалку . Достав КПК и посмотрев на карту , удостоверившись в какую сторону идти . После чего устремился в перед по дороге . Поднявшись из низины и выйдя на асфальтевую дорогу , я направился к мосту . Идя по дороге , мне стало слегка скучно , но я решил занять себя размышлениями.

" Так на чем , я остановился ? Вроде бы остановился на этом месте , если этот мир другой , либо что менее вероятно , что я щас в коме или я участвую в каком-то эксперименте . Но вариант с комой отпадает , эксперимент вряд ли . Тогда это другой мир ? Я слышал про Чернобыль , но про такое не слышал . "

Пока я шол и размышлял я не заметил камушек на дороге и запнулся об него , после чего упал .

- бл*ть .-

Поднявшись , после чего отряхнулся от грязи которой попала на штаны . Отряхнувшись , я осмотрелся и увидел в переди вагончик .

----------------------------------------------------------------------------------

Глава это поменьше , связи с моментом для следующей главы . Спасибо что вы читаете данное произведение . До скорой встречи . 

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/53959/1491026