Готовый перевод Dimensional Sovereign (Retranslated) / Пространственный властитель: Глава 18: Строительство казармы II

«Это место?»

Странное, но знакомое место. Это была его комната в мире Хванмон. Но внутреннее пространство было теперь расширено в несколько раз.

К счастью, он не видел призрака. Дверь была открыта, но коридор был пуст.

Это было естественно. Это был Хванмон, мир снов. Призрак в реальности не погнался бы за ним в сон.

«Кстати, почему комната стала больше?»

Большое внутреннее пространство, очевидно, было связанно с завершением базы.

Это было невозможно в реальности, но ведь это был мир Хванмон.

——————————

[Эта база является штаб-квартирой территории, которой вы управляете.]

[Штаб-квартира выступает в качестве зоны безопасности, которая защищает вас в реальности.]

——————————

«Зона безопасности?»

Кан Джун понял, почему призрак должен был стучать снаружи.

——————————

[Войдите в комнату 413 и избавьтесь от всех препятствий.]

[После этого угроза в реальности исчезнет из комнаты 413.]

——————————

«Угроза в реальности?»

Очевидно, что это был призрак. Ему не нужно бояться призрака в комнате.

«Тогда я могу не мешкать».

В любом случае ему нужно завершить миссию № 3.

Кан Джун покинул базу и направился в комнату 413. Дверная ручка, которую было невозможно использовать в прошлый раз, повернулась, и дверь открылась.

Что было внутри? Там кишели обезьяны с головами крыс, которые были названы ратианами?

Кан Джун нервно вошел в комнату.

Но темные тучи закрыли Кан Джуна, когда он вошел в неизвестную пещеру.

——————————

[Подземелье ратианов]

[Избавьтесь от всех монстров в подземелье.]

——————————

«Что это?»

В маленький комнате находилась пещера. Это возможно только в этом мире снов.

Ратианы? Они были соперниками, с которыми он столкнулся в прошлый раз. Обезьяны с головами крыс!

Конечно. Как только он вошел внутрь, пришли три ратиана, орудующие дубинами. Он был весьма удивлен, когда он впервые увидел их, но теперь он привык.

Кан Джун был спокоен. Он опустился вниз, чтобы избежать дубины, и прикончил обезьяну ударом в голову. После он поднял дубину, которую он использовал для того, чтобы сломать череп второму монстру.

Впоследствии он приобрел опыт и узлы. Вскоре три ратиана были в луже крови на земле, в то время как Кан Джун продолжал смотреть прямо перед собой.

«Я должны быть осторожен с теми, кто стреляет из лука».

Пространство было широким, в отличие от тесной комнаты. Кроме того, там было много мест, где лучники могли прятаться.

Кан Джун двинулся вперед, изучая скалы перед ним.

Как и ожидалось, ратианы-лучники были там, но были разоблачены. Они начали стрелять, как только они увидели Кан Джуна.

Кан Джун быстро спрятался за камнями, чтобы избежать стрел. В то же время он подобрал один из трупов ратианов и бросил его в сторону лучников.

Ратианы-лучники были в шоке от трупа. Кан Джун быстро выбежал и ударил дубиной.

Хрясть!

— Кххха!

— Кхха-а-а-а!

Он позаботился о трех ратианах-лучниках. Затем он увидел что-то блестящее возле одного из трупов.

«Зелье?»

——————————

[Малое зелье здоровья]

— Восстанавливает 40 единиц здоровья.

——————————

«Зелье не нужно мне в данный момент».

Кан Джун положил его в карман. В сам карман может комфортно поместиться пять зелий.

Кан Джун продолжил, взяв в руки лук и стрелы. Его меткость была плохой, но было бы полезно напугать ратианов.

«Когда появятся другие?»

Должен быть еще и гигантский ратиан где-то. Кан Джун приготовил лук и стрелы.

Все было, как он ожидал.

Две двухметровые обезьяны с головой крысы, державшие в руках по большому бревну. Появились гигантские ратианы.

Он уже сталкивался с этим видом монстром! Но двое против одного гораздо сложнее, чем один против одного.

Кан Джун подождал перед выстрелом.

Стрела врезалась в левый глаз гигантского ратиана. Кан Джун вскочил и нещадно начал ударять дубиной по голове.

Бах! Бах! Бах! Бах!

Ровно четыре попадания! Гигантский ратиан упал. Между тем, другой гигантский ратиан двинулся, размахивая бревном, в сторону Кан Джуна.

Кан Джун согнулся, чтобы избежать его удара и толкнул ногами в грудь обезьяны. Затем последовал удар дубиной.

— Умри!

Бах! Бах! Бах! Бах!

Таким образом, он позаботился и о другом гигантском ратиане.

«Почему эти ребята такие слабые? Или я стал сильнее?»

По сути, его сила стала гораздо сильнее, поскольку он достиг 3-го уровня. Его сила и ловкость увеличились, так что он мог наносить гораздо больший ущерб.

Блестящие предметы были возле трупов гигантских ратианов.

——————————

[Малое зелье здоровья]

[Малое зелье здоровья]

——————————

Два зелья!

Это означало, что у него теперь всего три зелья. Это было обнадеживающе.

Кан Джун положил зелья в карман и двинулся дальше в подземелье.

Гигантский ратиан снова появился. Кан Джун нанес свой первый удар, используя лук и стрелы, а затем применил дубину.

В тот момент появилось сообщение.

——————————

[Ваш уровень повысился.]

——————————

Кан Джун достиг 4-го уровня!

«Да! Новый уровень!»

Его уровень поднялся после того, как он разобрался с тремя гигантскими ратианами.

Но вдруг, земля завибрировала. Просторное пространство было обнаружено за гигантским ратианом.

Там было нечто среднее, похожее на алтарь. Гигантская статуя была воздвигнута на вершине. 

— Ху-ху-ху! — каменная статуя начала двигаться с мрачным смехом.

http://tl.rulate.ru/book/54086/1374296