Готовый перевод Cultivating Disciples to Breakthrough / Растить учеников, чтобы прорваться: Глава 500. Древние записи.

Глава 500. Древние записи.

"Хм?" – повернувшись к всё ещё сбитой с толку группе жителей деревни, которые ещё не поняли, что только что произошло, Чу Ян криво улыбнулся, поняв, что несколько более слабых жителей деревни потеряли сознание во время его появления. Несколько проворных матерей в деревнях также успели закрыть глаза своим детям, не давая им увидеть расправу над бандитами.

"…"

Видя эту ситуацию, Чу Ян понятия не имел, что делать. Это был первый раз, когда он оказался в такой ситуации. Селяне, которые просто стояли и смотрели на него, ничего не говоря, тоже не помогали нарушить неловкое молчание, внезапно воцарившееся после смерти последнего бандита.

Желая прервать неловкое молчание, сказав что-нибудь, Чу Ян всё ещё был на шаг медленнее, молодая женщина на ранних стадиях Царства Конденсации Ци из остатков боевых сил деревни вышла вперёд:

- С-спасибо за вашу п-помощь, б-благородный лорд! Я-я… может быть, мы можем чем-то помочь...? – услышав, как она нервничала, когда благодарила и спрашивала его, Чу Ян не мог не вздохнуть про себя.

Он действительно был таким страшным? Ну, он только что убил группу бандитов, с которыми они боролись без надежды победить…

— Вообще-то, есть кое-что, с чем мне не помешала бы ваша помощь… - собираясь ответить на вопрос молодой женщины, Чу Ян не мог не нахмуриться, внезапно заметив перемену в том, как жители деревни смотрели на него.

- Я хочу знать, есть ли у вас какое-либо представление о направлении Пиков Расколотой Звезды, небольшого горного хребта, состоящего из девяти очень высоких гор.

Закончив своё предложение до того, как кто-то из жителей деревни успел что-то сказать, Чу Ян увидел, как некоторые из них немного покраснели от смущения, поняв, что они неправильно поняли, о чём он хотел их попросить…

Эти люди…

Не зная, что сказать, когда он обнаружил это, Чу Ян решил притвориться, что ничего не заметил, не сводя глаз с молодой женщины, которая была единственным человеком, достаточно смелым, чтобы выйти вперед и заговорить с ним до сих пор.

- Расколотые Звёздные Пики…? Те, где вершины гор срезаны…

- Да! Вы знаете, в каком направлении они находятся!? – не обращая особого внимания на то, что молодая женщина уже достаточно успокоилась, чтобы нормально говорить, Чу Ян был так взволнован, осознав, что молодая женщина знает ответ на его вопрос, что прервал её, прежде чем она закончила говорить.

- Д-да, Вершины Расколотой Звезды должны быть расположены в этом направлении, - немного заикаясь от удивления внезапным волнением Чу Яна, женщина из деревни быстро ответила, прежде чем указать в направлении, откуда только что пришёл Чу Ян.

"…"

Обнаружив направление, в котором указывала молодая женщина, Чу Ян внезапно почувствовал, как помрачнело выражение его лица.

Он не верил, что молодая женщина лжёт ему. Особенно учитывая тот факт, что он только что спас её и её деревню, но… Он действительно не хотел признавать, что в конце концов пошёл в противоположном направлении от Пиков Расколотой Звезды…

- Вы уверены, что это направление Пиков Расколотой Звезды!?

- Да…? – не понимая, почему Чу Ян вдруг спросил её об этом с чрезвычайно серьёзным выражением лица, молодая женщина ответила, немного запнувшись из-за того, что внезапный вопрос Чу Яна застал её врасплох.

- Хааа… Похоже, мне нужно вернуться… - неохотно вздохнув и пробормотав это себе под нос, Чу Ян покачал головой, прежде чем убрать свое копьё, готовясь покинуть деревню теперь, когда он узнал, что он всё ещё далеко от Вершин Расколотой Звезды.

- Эм-м! Могу я спросить, откуда этот благородный лорд…? – увидев, как молодая женщина внезапно двинулась к нему, прежде чем он ушёл, Чу Ян решил честно ответить ей. Во-первых, это был бы хороший способ повысить репутацию секты Летающего Меча. Даже если немного…

- Я из Секты Летающего Меча!

Свуш~!

Вместе с этими словами Чу Ян без оглядки покинул маленькую деревню, надеясь, что на этот раз он будет двигаться в правильном направлении.

…

В это время в зале древних записей под храмом расы полудухов, Сюань Хао уже устал просматривать древние свитки, которые оказались всего лишь списками имён прошлых посетителей!

Честно говоря, он даже начал терять надежду найти что-то, что не было списком имен прошлых экспертов, посетивших храм во время его пика. Однако он не собирался покидать древний зал записей, пока не прочитает все до единого неповреждённые свитки, находящиеся там.

"Хм?" – подняв ещё один древний свиток, думая, что это окажется список имен, как и остальные древние свитки, которые он читал до сих пор, Сюань Хао был ошеломлен, поняв, что это нечто совершенно другое!

"Первый полёт…?" – с интересом прочитав едва читаемый заголовок поверх изношенного свитка, Сюань Хао медленно начал читать свиток с большим трудом.

Слова на потрепанном свитке рассказывали короткую историю, историю о маленькой синей птичке, которая изо всех сил пыталась летать. Некоторое время пытаясь научиться самостоятельно, она вскоре встретилась с добрым духом ветра.

Дух ветра увидел, что маленькая синяя птичка так сильно борется, и решил протянуть ей руку помощи. Он провёл следующие несколько дней, обучая маленькую птичку летать, используя силу ветра.

Научившись использовать силу ветра всего за несколько дней, маленькая синяя птичка смогла взлететь в небо вместе с добрым духом ветра, летя высоко над землёй.

Остальная часть рассказа была совершенно нечитаемой. В конце концов, только чуть меньше половины истории можно было прочитать.

История, записанная на почти нетронутом свитке, была не тем, чего ожидал Сюань Хао. На первый взгляд это казалось какой-то детской сказкой. Однако, присмотревшись повнимательнее, Сюань Хао не мог не нахмуриться, обнаружив, что первая половина истории была создана таким образом, чтобы читатель мог легче понять Дао Ветра!

Даже он почувствовал, что его близкое к незначительному понимание Дао Ветра немного увеличилось после того, как он прочитал историю всего один раз…

Совершенно ясно, что история была бесценным сокровищем, которое могло помочь при постижении Дао Ветра.

Задумавшись, Сюань Хао быстро убрал изношенный древний свиток, прежде чем возобновить обыск древнего зала записей.

Шелест~

«Ветер, огонь и дерево…» - завершив свой поиск по всему залу древних записей, Сюань Хао улыбнулся про себя, просматривая три маленьких потёртых свитка перед собой.

Помимо истории о птице, которая позволяла легче понять Дао Ветра, он нашел ещё две похожие истории. Один для Дао Огня и один для Дао Дерева!

Даже если он не получил больше информации о древней эпохе, в которую был построен храм. По крайней мере, ему удалось заполучить три бесценных сокровища, которые могли бы помочь не только ему, но и его ученикам и Секте Летающего Меча!

С помощью маленьких свитков кому-то было бы намного проще сформировать псевдо-домен, а затем войти в Царство Владыки Домена! Даже если дао внутри свитков не подходило для них, это всё равно в какой-то степени помогло бы им.

«Чу Ян тренируется с копьём и, скорее всего, в конечном итоге будет следовать Дао Копья, в то время как Бай Нин, скорее всего, в конечном итоге будет следовать Дао Металла…» - бормоча это себе под нос, Сюань Хао не мог не покачать головой. Судя по всему, больше всего от этого выиграет Цин И. В конце концов, она практиковала огненную мантру и даже имела огненное телосложение!

Подумав о том, насколько Цин И в конечном итоге выиграет от этого, Сюань Хао почувствовал, что ему нужно сделать что-то хорошее для двух других своих учеников.

«Похоже, мне потребуется немного больше времени, прежде чем я смогу вернуться в секту… Может, у расы Полудухов что-то есть?» - вспомнив расу Полудухов, которая жила в долине уже более тысячи лет, и тот факт, что они очистили древний зал записей в прошлом, Сюань Хао понял, что у них также могут храниться где-то подобные свитки.

Свист~

Не теряя больше времени в зале древних записей, Сюань Хао сразу же покинул его, приготовившись спросить у великого старейшины расы Полудухов, может ли он взглянуть на вещи, которые они вынесли из древнего Зала Записей.

http://tl.rulate.ru/book/54158/2014310