Готовый перевод Digging to Survive: I Can See Hints / Копай, чтобы выжить: Я могу видеть подсказки: Глава 86 Звери колыбели проклятий и их 'подарки'

После того, как Клейн выставил все на продажу, он сначала решил рассказать о товаре людям из своего регионального канала, в конце концов, он уже выбрал свою тактику насчет них.

Информацию о каждой новой сделке он будет распространять сначала в региональном канале.

Парень зашел в региональный канал и его настроение мгновенно ухудшилось, так как он увидел, что на канале снова упоминают гоблинов, теперь уже Уильям.

Парень пролистал историю вверх.

Оказалось, что несколько минут назад Уильям зашел в первую свою катакомбу за день. Он подсчитывал свой урожай с пещеры, как в нее вошли гоблины. Они сначала хотели что-то сказать, но осознав, что он не понимает их, напали.

Уильям просто убил их всех!

Все также узнали, что зеленые карлики именуются гоблинами и сейчас обсуждали, можно ли есть мясо гоблинов.

Все они хвалили Уильяма за жестокость.

- Уильям, будь осторожен, ты убил их товарищей. Теперь они от тебя так просто не отстанут, прежде чем копать дальше, лучше замети свои следы.

Клейн не выдержал и любезно напомнил ему.

Гоблины – это беда, которую он вызвал. Ну ладно он, но хватит уже и одного травмированного человека в чате. А раз преследовать будут всех, то его сообщение также поможет всем.

- Хорошо, я запомню. Разберусь с этим перед уходом, - быстро ответил Уильям на сообщение.

Чат резко замолчал на пару секунд и от чего-то у Клейна вдруг резко похолодало на шее.

- Большой Босс, а откуда ты это знаешь про гоблинов?

- Да, да, очистка следов… Кажется, смахивает на рецидив.

- Большой Босс Клейн, скажи честно, это ты их спровоцировал?

- Черт, это действительно возможно. Только такой силач, как наш Босс, мог спровоцировать этих поганцев инспектировать наш кал.

- Администратор, быстро признавайся. Это был ты? Прошлой ночью гоблины застали меня врасплох, когда я тренировался в фехтовании! – Парень не упоминал, что они с ним сделали, но вполне возможно, что он пережил некое “тысячелетие боли”, или что-то вроде…

Отправка того сообщения была подобна билету в один конец, парень чувствовал себя так, будто разворошил гнездо шершней будучи абсолютно голым.

Все сопоставили факты. И почему никто не подозревал, что это Клейн во всем виноват?

«Я вырыл себе яму…» - Клейн вздохнул.

«Но ложиться в нее я не собираюсь. Ладно, раз уж не отвертеться, то придется признавать вину, только бы добавить немного сена в падении».

Парень быстро набрал сообщение, пока все не накалилось еще больше.

- Я случайно спровоцировал гоблинов, их поведение не имеет ко мне никакого отношения!

- Ну, конечно же, это был ты...

- @$!#%!!! – А вот это уже наверняка был известный ему язык, просто не очень культурная его часть.

- Администратор, требую компенсации за нанесенный моральный ущерб!

Люди не знали, плакать им или же смеяться. По сути, ведь никто не умер и не пострадал, ну или не писали об этом…

«Вот она, возможность выкрутиться и сделать то, что я хочу!»

- Ладно, в качестве компенсации я выставлю на продажу много хороших вещей.

Клейн поделился ссылкой на обмен в региональном канале. Все перевернулось с ног на голову, парень изначально пришел сюда, чтобы продать эту воду, но получилось так, будто он делал им одолжение.

- Всего 152 предложения, неплохое средство в нападении, воды много, и она дешевая. Ее хватит на несколько раз, это уникальная возможность, другой такой больше не будет! Для покупки ста литров коррозийной воды вам нужна всего 1 руна!

Энергично зазывая всех покупать, Клейн тактично умолчал об истинном названии предмета.

Все один за другим переходили по ссылке, чтобы просмотреть товар, и, через мгновение, люди уже начали сметать ее.

Цена была дешевой, так что каждый мог себе позволить такую покупку.

[Системное уведомление: 100 литров загрязненной воды из пруда -1]

[Системное уведомление: Руна ветра +1]

[Системное уведомление: 100 литров загрязненной воды из пруда -1]

[Системное уведомление: Руна воды +1]

В этой сделке Клейн не стал ограничивать всех одной сделкой на человека.

Всего изначально было 152 штуки и, в мгновение ока, это число изменилось до 122, что, в свою очередь, ещё больше подливало масла в огонь, заставляя других тоже покупать эту воду.

- Босс Клейн, я купил ее!

- Я тоже куплю.

- Эта вещь выглядит хорошо.

Алиса, Уильям и Шангуань всегда были тремя самыми активными покупателями.

После исчезновения более сорока единиц кто-то попробовал воду в действии и отписался об этом в чате, мол, действительно кислота и пошел покупать еще.

Сомнительная вода исчезла примерно через десять минут после выставления на продажу.

Парень получил в общей сложности 37 рун ветра, 42 руны земли, 38 рун воды и 35 рун огня.

Он получил столько рун, что их теперь было даже больше, чем до активации родословной!

После этого Клейн молча удалился из регионального канала, а темы разговоров снова вернулись к гоблинам.

Парень вспомнил, что, помимо воды и главного приза, он еще ничего не собрал в катакомбе.

[Железо +26, Медь +12, Дерево +32, Камень +36]

Также здесь было много видов растений, полезные они или нет, но у всех была одна участь – быть собранными Клейном.

Может парень использует их в будущем!

Собрав все подчистую, Клейн решил продолжить копать в соответствии со вчерашним планом маршрута.

В следующей катакомбе, отмеченной на карте, был железный сундук с сокровищами и никаких опасностей.

Клейн, как обычно, проверил подсказку и, увидев ее результат, скривился, как будто съел целый лимон.

[В катакомбе внизу есть железный сундук с сокровищами. Не так давно туда пришли два Зверя Колыбели Проклятий, лучше используйте яркий свет или огонь, чтобы прогнать их, вам не стоит убивать их самому]

«Зверь колыбели проклятий? Разве я не могу убить такого сам?»

Клейн поразился такой странной подсказке, а затем полез в бестиарий, чтобы поискать информацию.

Это существо в бестиарии… было!

[Зверь Колыбели Проклятий: Шестиногая рептилия, чье тело искажено и покрыто опухолями, часто укрывается пеленой тьмы, блокирующей свет. Многие существа крипты ненавидят их, так как они рождаются с проклятиями. Будучи убитыми, они насылают проклятье на своих убийц]

[Способность: Проклятие увядания]

[Слабость: Яркий свет и пламя]

[Фактор опасности: 32]

Клейн проверил способность этих существ.

[Проклятие увядания: Накладывает на своего убийцу слабость на целый день, значение уменьшения может составлять до 30%, проклятия могут складываться]

Клейн задумчиво почесал в затылке.

«До 30%... это зависит от удачи? К тому же проклятия еще и накладываются друг на друга...»

Это было немного хлопотно.

Если бы не было такого предсмертного подарка, то с ними было бы справиться проще простого, как-никак - их фактор опасности составляет всего лишь 30 баллов.

«Кажется, позже мне придется побеспокоить своих питомцев».

Взгляд Клейна упал на Лисичку и Ветерка.

«Для них ведь не должно быть проблемой заблокировать проклятие для своего хозяина, верно?»

Конечно, в этом нет необходимости. Все, что ему нужно сделать – это прогнать их.

Клейн ослепительно улыбнулся своим питомцам, от чего у них в головах появились некие подозрения.

«О какой плохой идее думает хозяин?» - Это лицо и странная улыбка, здесь определенно что-то не так.

Клейн выбрал хорошее место и приступил к раскопке.

Туннель быстро расширился, и вскоре появилась черная оболочка. Клейн вместе со своими питомцами прошел в 53-ю катакомбу.

Клейн тут же поднялся в воздух, в углу действительно было некое облако черного тумана, в котором можно было смутно разглядеть две фигуры.

Фигуры быстро поползли, и черная завеса последовала за ними словно тень.

Хотя нельзя было сказать наверняка, что это именно черный туман. При внимательном осмотре было видно, что это было скорее похоже на группу черных мошек, издающих негромкий жужжащий звук.

Что касается сундука с сокровищами, то Клейн его не видел. Скорее всего, он находится за этими зверями колыбели проклятий.

Клейн приземлился на землю и опустил своих питомцев.

Два черных тумана быстро приближались к парню.

Клейн достал нож огня и ветра, воззвав к пламени. Огонь откликнулся на зов парня, змеей закружившись вокруг ножа и вскоре объяв его целиком.

Лишь почувствовав температуру появившегося пламени они несколько отступили.

Однако они были осторожны, Клейн очень хорошо знал, что эти два зверя колыбели проклятий не сдались. Они сейчас прятались внутри своей клубящейся тьмы и смотрели на него, стоит ему лишь оступиться - как они тут же накинутся на парня, не оставив от него и косточек.

«Ну, посмотрим».

Клейн, держа в руке нож, шаг за шагом начал двигаться в их сторону, и звери колыбели проклятий с каждым его шагом отступали назад.

Они также умны.

Они разделились - один отошел влево, а другой вправо - и, конечно же, не отступились от своих намерений.

Пройдя более десяти метров, Клейн обнаружил железный сундук с сокровищами и сразу же проверил его на предмет ловушек, проблем нет.

Только он начал садиться на корточки, чтобы забрать его на руническую базу, как зверь слева немедленно двинулся в его сторону.

Клейн тут же закружился в танце с огнем, в результате чего зверь колыбели проклятий немедленно остановился и быстро попятился назад.

«Трус». - Клейн усмехнулся.

Парень снова наклонился и теперь уже зверь справа бросился к нему. Парень снова начал играть с огнем, отпугивая существо крипты.

Тот, что справа, отступил, однако левый уже, казалось, собирался воспользоваться тем, что о нем забыли.

«Черт, вы действительно думаете, что я не посмею вас убить?»

Клейн был в ярости.

Это было похоже на личинку, отчаянно пытающуюся попасть к нему в еду, это мерзко и давить ее было отвратительно, но она все продолжает и продолжает, пытается вызвать желание раздавить ее!

http://tl.rulate.ru/book/54306/1483154

Обсуждение главы:

Отображены последние 20 комментариев из 28
#
Существуют аль нет, но игрокам об этом знать не надо. Невыгодно получится.
Развернуть
#
значение уменьшения может составлять до 30%, проклятия могут ( значение дебафа )
Развернуть
#
Сие слово в русском языке отсутствует - это простая транслитерация, а посему нет.
Развернуть
#
Это может быть и не ошибка, но слово дебаф по отношению к наложенному отрицательному эффекту на персонажа, звучит намного лучше чем уменьшение
Развернуть
#
Даже если и писать, то это дебафф, но опять же... Сомнительно.
Развернуть
#
Тогда, мб, не уменьшения, а ослабления?
Развернуть
#
Можно, но смысл так-то не меняется.
Развернуть
#
Парень совсем забыл о своём фонаре
Развернуть
#
1) парень изначально пришел [[сюда, чтобы]] продать эту воду
2)Все один за другим переходили по [[ссылке, чтобы]] просмотреть товар
3)А [[может, парень]] использует их в будущем! (Тут не уверен)
4) увидев ее [[результат, скривился, как]] будто съел целый лимон.(целых 2)
5)Проклятий, лучше используйте яркий свет или [[огонь, чтобы]] прогнать их
6)Клейн поразился такой странной подсказке, а затем полез в [[бестиарий, чтобы]] поискать информацию.
7)Только он начал садиться на [[корточки, чтобы]] забрать его
Развернуть
#
Насчет 3 и я не уверен, пущай еще кто напишет. +6 подписок и спасибо!
Развернуть
#
«- Большой Босс, а откуда ты это знаешь про гоблинов?»

Может быть потом что и он их встретил и убил, а???



««Но ложиться в нее я не собираюсь. Ладно, раз уж не отвертеться, то придется признавать вину, только бы добавить немного сена в падении».»

Кусок китайского терпилы.



«- Ладно, в качестве компенсации я выставлю на продажу много хороших вещей.»

А ы этот момент чат «взорвался» и дружно послал его
Развернуть
#
Личинка, отчаянно пытающаяся попасть в еду:
- Ломай меня полностью.
Развернуть
#
По сути{,} ведь никто не умер и не пострадал, ну или не писали об этом…
В следующей катакомбе, отмеченной на карте{,} был железный сундук с сокровищами и никаких опасностей.
Клейн тут же поднялся в воздух, в углу действительно было некое облако черного тумана{,} в котором можно было смутно разглядеть две фигуры.
Они сейчас прятались внутри своей клубящейся тьмы и смотрели на него, стоит ему лишь оступиться как они тут же накинутся на парня{,} не оставив от него и косточек.
Пройдя более десяти метров{,} Клейн обнаружил железный сундук с сокровищами и сразу же проверил его на предмет ловушек, проблем нет.
Тот что справа отступил, однако левый уже казалось{,} собирался воспользоваться тем, что о нем забыли.
Развернуть
#
+6 подписок и спасибо!
Развернуть
#
спасибо
Развернуть
#
Пробовать, по-сути, кислоту, 100 литров за 1 руну.......
Он Шизик?
Развернуть
#
...Может (зпт) парень использует их в будущем!..
...Лишь почувствовав температуру появившегося пламени (зпт) они несколько отступили...
Развернуть
#
Пхах, сам признался. Ньяхахахаха!
Ля, он к ним с душой и советами а они давай требовать с него компенсацию.

Во имя господа Пафоса, святого духа Эпика и отца сего Брутала! Аригато:)どうも
Развернуть
#
спасибо
Развернуть
#
подозрения.

«О какой плохой идее думает хозяин?» - Это лицо и странная улыбка, здесь определенно что-то не так.

Клейн выбрал хорошее
Вторую мысль тоже обособить надо, похоже это две мысли от обоих существ, а то так выглядит немного странно
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь