Готовый перевод Жизнь на двоих / Вселенная Наруто и Альтернативная Земля: Глава 17

Страна Огня, южнее Конохи.

  - Химару, быстро сюда!!! - крик с улицы заставил подпрыгнуть молодого лекаря. Единственный лекарь на три ближайшие деревни и единственный отпрыск клана Айкути быстро выскочил на улицу. Перед его домом стояла повозка Сизару-сана, местного лесничего. Сам хозяин этого транспортного средства и его старший сын стояли возле него, склонившись над каким-то свертком. Прищурив глаза, Химару понял, что это человек.

  - Ну, что там у вас Сиз... - договорить молодой лекарь не смог, так как подошел поближе и рассмотрел лежащего на телеге незнакомца. Волосы парня встали дыбом: за свои неполные двадцать три года ему пришлось повидать немало ран и увечий, но, ни разу в жизни он не видел, чтобы, человека так могло изуродовать. Сознание наследника клана Айкути помутнело и, он чуть не упал.

  - Проклятье, ты долго будешь стоять столбом!? - заорал на побледневшего лекаря старший сын Сизару-сана. Как не странно, но это привело в чувство Химару и тот, словно очнувшись, быстро сказал "В дом его!" и стрелой залетел вовнутрь.

  Смахнув со стола недоеденный ужин, молодой человек метнулся в смежную комнату и выскочил обратно, неся в руках весь свой "арсенал" врача. Лесничий и его сын внесли тихо стонущего и хрипящего человека и положили свою ношу на освобожденный мгновениями раньше стол. Они помогли развернуть заскорузлое от крови одеяло, в которое был бережно завернут раненый. Желудок последнего представителя клана Айкути рванулся к горлу, и парню пришлось приложить немало усилий, что бы удержать ужин.

  Тело бедняги представляло собой ужасное зрелище: раны с рваными краями, многочисленные синяки и кровоподтеки. У неизвестного человека были сломаны ребра и руки.

  "О, Аматерасу, - обратился к покровительнице своего рода Химару. - Что же с ним произошло?".

  - Мне нужна помощь, Сизару-сан! - обратился лекарь к лесничему. - Сначала помогите...

  Россия, Южная линия фронта, район Пятигорска.

  В дивизии царила суматоха - двадцать пять тысяч человек и генавров перебрасывали в Зауралье вместе со всем, что было приписано к ней. Зачем - не понятно. Зауралье считали одним из самых спокойных, если так можно выразиться, мест на старушке Земле. Почему одну из лучших дивизий смешанного состава выдергивают из пекла боев и засылают к черту на кулички, не могли объяснить даже офицеры подразделений. Но удел солдата - подчиняться приказам, а посему людям пришлось спешно паковать вещи и снаряжение, кроме стационарного оружия, намертво установленного на площади в несколько гектаров.

  Ловко выскочив из-под ног шагохода класса "Тор", бредущих к железнодорожной станции, высокий солдат в плаще подошел к стайке фигур завернутых в точно такие же накидки.

  - Что за херня здесь твориться? - вместо приветствия раздраженно буркнул генавр. Несколько минут назад он вернулся из дозора и теперь жаждал узнать подробности происходящего.

  - Нашел, у кого спросить, Волли, - фыркнул один из его собратьев. - Мы сами теряемся в догадках. Хорошо, хоть знаем, куда нас швыряют.

  - И куда? - поинтересовался солдат, почесывая руку над эмблемой в виде черепа с длинными клыками.

  - За Уральские горы, - хмыкнул его собеседник и добавил. - Может Создатель смилуется, и встретимся с Баньши.

  - Да, - задумчиво протянул Волли и поднял глаза к темным небесам. - Интересно, как там наш бывший командир...

  Страна Огня, в десятке километров к северу от гор.

  - Что такое? - недовольно поинтересовался "малыш" у резко остановившегося спутника.

  - Жмурики, - бесстрастно ответил тот и направился к распростертым телам.

  Четыре холодных тела лежали на земле в различных позах. Точнее три лежали на земле, а четвертый висел нанизанный на какую-то корягу. Судя по загустевшей крови, над которой вовсю летали мухи, мертвецы лежали здесь дня два не больше. "Малыш" подошел ближе и внимательно осмотрел тела. Лежащий на спине был убит ударом в горло - об этом говорил огромный кровоподтек в районе кадыка, другой лежал и смотрел оставшимся глазом в небо. На месте второго торчала рукоять ножа. Но больше внимание привлекал труп лежащий немного поодаль от остальных.

  Подойдя к телу, неизвестные внимательно его осмотрели.

  - Странноватый жмурик, - задумчиво протянул гигант, с любопытством смотря прямо в глаза мертвецу. Лопнувшие кровеносные сосуды свидетельствовали о резком повышении давления крови, как например при удушении. "Малыш" стянул с усопшего маску и расстегнул ворот.

  - Ну? - спросил гигант. По телу убитого пробежал красный луч. - Бедняге накинули удавку на шею?

  - Его не задушили. Ему раздавили сердце, - мрачно констатировал "малыш"...

  Хината медленно повернулась. Баньши уже стоял на ногах и внимательно смотрел за каждым движением девушки. Его крылья висели жгутами перекрученных мышц и переломанных костей. Залитое кровью лицо, к удивлению куноичи, было спокойно как у удава.

  - Уже очну... - ехидно начала наследница Хьюга, но резко осеклась. Воин выглядел как-то не так, девушка не могла понять, что именно. И тут она поняла: взгляд, взгляд Баньши изменился и стал еще более нечеловечным. Существо двинулось вперед с грацией хищника и подошло ближе. - Кто ты такой? - агрессивно спросила обладательница Бьякугана, сжимая кулаки. Через кости-лезвия на руках девушки потоком хлынула чакра, окутав изменившиеся кости синеватой дымкой.

  - Мда, я то думал что ты сообразительней. Кажется, я уже говорил, что могу взять тебя под контроль... - начал, было, неизвестный в облике воина, но куноичи поняла его с полуслова.

  - Уммей, - её голос был полон льда, но это вызвало лишь улыбку на лице собеседника. - Что ты подразумевал, говоря о том, что это не мой путь? О чем, черт побери, ты общее говоришь? - произнеся эту фразу, девушка бросила убийственный взгляд на пошевелившегося Удона. Тот замер и, даже попытался не дышать.

  - Дорога Крови, - поправил собеседницу дух. - Что же, пока Баньши еще не пришел в сознание, я вкратце просвещу тебя. Когда человек начинает меняться, превращаясь в генавра, то перед ним открывается два пути: Дорога Крови и Путь Льда. Различия между ними очень существенны. Ледяная дорога длиннее и опаснее. Организм человека может не выдержать мутации, и он умирает в жутких мучениях. Кроме того, вступившие Путь Льда немного слабее и менее живучи. Внешне же генавр, практически не отличается от нормального человека, - Уммей тяжело вздохнул, прежде чем продолжил. - А Дорога Крови дарует силу и еще много чего, если бы не одно но... - тут он пристально взглянул на девушку, - Войны Крови безжалостны - они не могут не убивать. Их разум тонет в океане безумия, и ими двигает лишь жажда. Жажда уничтожать, причем, чем ужаснее смерть, тем большее удовлетворение они испытывают. Это сильно отражается на их внешности, - губы говорившего разошлись в жуткой усмешке. - Кстати, ты ведь испытала удовлетворение, разрывая на куски этого беднягу, - девушка кивнула,- а теперь, взгляни ему в глаза. Что ты в них видишь?

  Куноичи посмотрела на своего бывшего подчиненного. Сначала в её теле снова начала подниматься волна злобы на это существо, но тут её взгляд нашел глаза Удона. В них застыла смесь страха, боли и ожидания смерти. Злоба исчезла уступив место жалости - Хината увидела в искалеченном монстре того мальчика, с которым она ушла на эту миссию. Куноичи вспомнила рассказ Баньши о том, кто такие некроморфы и Падшие. Она решила рискнуть.

  - Удон-кун, - тихо произнесла наследница Хьюга, опускаясь на одно колено. Девушка попыталась воззвать к тому человеку, которого знала раньше.

  - Простите, Хината-сама, - видимо страх смерти позволил остаткам души прежнего генина, захватить власть над разумом. Его голос был тих и напоминал шелест падающих листьев. - Я... не смог... не смог справиться с этим, - он с трудом вздохнул. - Я... я оказался слаб! - казалось, что монстр, убивший полсотни человек, сейчас расплачется.

  - Ничего, успокойся, - ненависть утихла и стала не всепожирающей, а какой-то тусклой и малозначимой, - я видела, как ты сражался со Звуковиками. Ты отличный шиноби. Даже сейчас ты сумел, овладеть своими эмоциями, - с телом куноичи начали происходить обратные метаморфозы, и теперь рядом с Падшим сидела прежняя Хината.

  - Я должен... сказать вам... пока могу, - генин упрямо сражался со своими демонами-желаниями. - Остерегайтесь Повелителя... он воплощение зла... Прошу, Хината-сама... - искалеченное чудовище посмотрела на куноичи с мольбой, - убейте меня пока... у вас есть возможность. Сердце под... темным пятном.

  Обладательница Бьякугана опустила глаза и посмотрела на более темный участок тела. Всего один удар, и мир избавится от этой нелюди... Некогда бывшей Удоном, генином деревни Скрытого Листа.

  - Прости, - прошептала девушка и нанесла удар, используя стиль Мягкой Руки. Сердце, через которое прошел поток чакры, не выдержало и лопнуло, как переполненный водой воздушный шарик. Куноичи молча смотрела на это, используя Бьякуган.

  Внезапно тело Баньши пошатнулось, но воин мгновенно восстановил равновесие. Наследница Хьюга посмотрела на него и поняла - хозяин тела пришел в себя...

  Пробуждение было внезапным и неприятным. Я стоял посреди улицы над растерзанным телом Падшего. Боль в переломанных крыльях стихла и стала просто досадной помехой. Сильнее беспокоили раны на лице - кровь всё еще стекала тонкими струйками, заливая броню и одежду.

  Чуть повернув голову, я увидел Хинату - она сидела рядом с искалеченным телом морфа и смотрела на меня отсутствующим взглядом.

  - Уммей, - негромко позвал я.

  "Да-а-а?" - настороженно спросил дух.

  - Еще раз возьмешь моё тело без спросу - обещаю, что найду способ выгнать тебя из своей головы, - пару раз этот хмырь брал меня под контроль при похожих обстоятельствах. Оба раза спасал мне жизнь, но я все равно ругался, правда, скорее для вида, чем если бы по настоящему. - Хината, ты как? - спросил я девушку, всё еще сидящую рядом с трупом.

  "Это был Удон-кун", - её голос был похож на искусственный - бедняжка явно была на грани истерики.

  "Кто был?" - поинтересовался я, направляясь к валяющимся вещам. Хината встала с колен и направилась вслед за мной. Она двигалась словно робот. Подойдя ко мне, присела рядом на корточки, наблюдая за тем, как я копаюсь в рюкзаке в поисках аптечки. Еще несколько мгновений моя спутница молчала, прежде чем ответила:

  "Удон-кун. Он входит... был в моей команде", - без эмоциональный голос звучал глухо.

  "Так вас было трое?" - вновь спросил я, доставая искомый предмет.

  "Нет. Четверо. Еще был Конохомару, но... - тут голос дрогнул, - Удон сказал, что слышал его крик".

  "Он мертв, - мой голос был печален - мне было неприятно это говорить, еще больше расстраивая девушку. - Некроморфы и Падшие пленных не берут".

  Бросив взгляд на раненую девушку, я решил кое-что проверить.

  "Хината, - она повернула голову, - помоги, пожалуйста, - я протянул ей скобосшиватель. - Из-за крыльев я не могу нормально двигаться, а открытые раны практически не зарастают сами собой. Скрепи края раны".

  Она молча кивнула и взяла инструмент. После краткого инструктажа, девушка вполне сносно скрепила края ран - к утру от них останутся лишь едва заметные шрамы. После этого она помогла мне собрать разбросанные вещи и посмотрела на меня, в ожидании. Впереди было еще одно дело.

  "Теперь самое неприятное, - пробормотал я. - Нужно похоронить погибших", - эта фраза не вызвала на лице девушки не единой эмоции...

  Копать яму я не мог, да и не хотел, и поэтому пришлось прибегнуть к другому способу. Порыскав по домам и найдя масло для ламп, мы с Хинатой принялись обливать деревянные строения. Лицо девушки было бледное - она решила помочь мне перетащить остатки некроморфов в дома. Увидев, что сделали эти твари с жителями, бедняжка бросила свою ношу и выскочила на улицу. До моих ушей донеслись характерные звуки, говорившие о том, что девушку выворачивает наизнанку. Минут через пять Хината пришла в себя и продолжила помогать, чем меня удивила - я думал, что она после увиденного не сможет даже встать на ноги. Моя спутница обладала сильным характером.

  Закончив подготовку, быстро проверил дома и реквизировал несколько вещей, которые могли пригодиться в дороге. Пока ваш скромный слуга думал, как запихнуть найденные вещи в набитый рюкзак, Хьюга нашла местную лавочку и, после недолгих поисков, вышла оттуда с рюкзаком и парой черных плотных плащей с капюшонами в качестве трофеев. Уложив в найденный вещмешок добычу, я примерил плащ и довольно хмыкнул - девушка угадала с размером, и её находка немного приподняла мне настроение.

  Мы покинули деревню и направились на северо-восток вслед за ушедшими тварями. Над крышами, оставшимися позади, начал подниматься дым, а кое-где проблескивали первые язычки огня...

http://tl.rulate.ru/book/54552/1399917