Готовый перевод Super wormhole / Суперчервоточина: Глава 73

Глава 73 Государственные компенсации

　　В Западном шестом районе звезды Фэн Синь команда из более чем двадцати летающих машин подняла тревогу и на огромной скорости помчалась по нижним уровням космоса.

　　Этот парк летающих машин передвигался исключительно по военному маршруту, и все другие летающие машины, которые по ошибке оказывались на пути и разбивались или сбивались, не имели к людям никакого отношения.Удивительно, что после въезда в плотный городской район колонна сохраняла высокую скорость - более четырехсот километров в час.

　　Солдат в спидере набрал номер телефона:"Здравствуйте, вы профессор Лен из колледжа инопланетной биологии?Номер удостоверения личности 151654385487?"

　　На световом экране появился бледный ученый, и он задумался:"Да, вы -....".

　　спросил солдат:"Вы находитесь в общежитии Университетского института или нет?"

　　"Во!"

　　"Мы будем там через тридцать секунд."После этого солдат положил трубку и сказал водителю: "Профессор Лен дома."

　　Эти летающие автомобили ворвались на территорию научно-исследовательского института Западного университета Фэн Синь и остановились перед виллой.Дверь открылась, из спидера выскочила дюжина солдат и побежала к вилле звонить в дверь.

　　Дверь открыл молодой парень: "Вы...".

　　Солдат вошел на виллу, подошел к старику с серебряными волосами, сравнил фотографию, отдал старику воинское приветствие, показал свои документы и сказал:"Мы из отделения Фэн Синь Бюро национальной безопасности, вы включены в список экспертов-консультантов по национальной безопасности, нам нужны ваши знания, пожалуйста, пройдите с нами."

　　"Это... я изучаю психологию инопланетных разумных рас, профессия, которая не имеет никакого отношения к национальной безопасности, так, может, я знаю, что происходит?"

　　"Это приказ свыше, я не знаю подробностей, вам, естественно, все объяснят, когда вы прибудете в резиденцию главного консула, а сейчас прошу следовать за мной."По взмаху руки солдата двое других солдат вышли вперед, чтобы помочь профессору Ли, и направились к двери.

　　Профессор Лен сел в летающую машину и только успел пристегнуть ремень безопасности, как машина круто взмыла в воздух.Летающий автомобиль взлетел и продолжил разгон, в мгновение ока перевалив за 500 км/ч.

　　Профессор Лен с удивлением обнаружил, что на протяжении двух километров поблизости от колонны не было абсолютно никаких признаков других спидеров.Через эту зону проходило несколько маршрутов летающих машин, а сейчас здесь не было ни одной летающей машины, была только одна возможность, здесь было введено временное регулирование движения, и другим летающим машинам не разрешалось приближаться.

　　К чему такая спешка?До такой степени, что приходится использовать регулировку движения?Профессор Лен был очень удивлен.

　　Флот спидеров поднялся в воздух и резко ускорился, вскоре преодолев звуковой барьер и перейдя в сверхзвуковой полет, набирая скорость.

　　Профессор Лен снова был потрясен: такой высоты было недостаточно, выходить за пределы скорости звука было запрещено.Возникающий при этом звуковой удар может оказывать значительное воздействие на жителей расположенных ниже высотных зданий.Но солдат это удивительно не волновало.

　　Спустя полчаса спидер начал спуск, по пути контролируя движение, промчался к резиденции главного консула и припарковался на лужайке на площади.

　　Тут же подошел клерк из офиса главного консула и провел профессора Ли в резиденцию, где он прошел два досмотра и вошел в небольшой конференц-зал.Профессор Колон увидел здесь двух коллег-экспертов.

　　В зале заседаний присутствовали главный консул, спикер парламента Фэн Синь и несколько особо важных депутатов, которые были одними из самых известных фигур на политической арене и часто появлялись на телевидении.Профессор Лен не мог себе представить, как это можно сделать вблизи.

　　Но настроение, видимо, было плохое, и одна из конгрессвумен, у которой были "лягушачьи глаза", пронзительным голосом сказала:"Шеф Мачо, этот пришелец напал на полицию, напал на центр связи, напал на центр энергоснабжения.В результате два сотрудника полиции упали в воздухе и получили серьезные травмы.Кроме того, до сих пор продолжается эвакуация людей, собравшихся вокруг Энергоцентра, а также зафиксирован ряд случаев вандализма и мародерства."

　　Конгрессвумен говорила все быстрее и быстрее, слова сыпались как пулеметный залп:"Этот иностранец должен быть арестован и предан суду, что вы сейчас имеете в виду, вы хотите сказать, что правительство должно пойти на компромисс и должно склониться перед ним и загладить свою вину?Как это отражается на достоинстве законов нашей робской нации?Вы хотя бы сказали, что готовы загладить свою вину перед ним?Вы просто предатель, который потерял власть и может быть осужден за предательство."

　　Мачо АНБ вспыхнул от ярости и с грохотом ударил по столу:"Ты что, совсем охренел, я же говорил, что это практик Силы из цивилизации высокого уровня.Высшая цивилизация, понимаете?Не нужно изображать из себя праведника, поскольку здесь нет избирателей, и это не место для произнесения речей, поэтому не нужно делать лицо, говорящее за отстающих.Эта дискуссия посвящена тому, как Административная звезда Фэн Синь собирается преодолеть этот кризис.Это вопрос жизни и смерти для гонки, а вы думаете, что это притворство перед избирателями?"

　　Конгрессвумен надула на лоб пару лягушачьих глаз и, задыхаясь, указала на Марджори:"Ты, ты ругаешься и материшься."

　　"Я просто ругаюсь и отмазываюсь, что в этом плохого?Я разочарован политической системой страны, что такие качества могут быть избраны в парламент."

　　"Вы... все комментарии..."

　　Она обвела взглядом зал и увидела, что консул "сосредоточенно" смотрит вниз на документы, спикер "сосредоточенно" пишет на электронном документе, а члены Палаты представителей бродят по залу, смотрят в потолок или с любопытством оглядывают помещение. Некоторые члены палаты терялись в раздумьях.Хотя поведение мужчин было разным, никто из них, похоже, не слышал, как Марджори ругается.

　　Не найдя поддержки, советница обратилась к Марджори:"Что плохого в цивилизациях высокого уровня, Федерация Водяного Облака и Республика Сяоди также являются цивилизациями высокого уровня, разве нам негде рассуждать?"

　　холодно сказала Марджори:"До того как мы колонизировали Фэн Синь, на этой планете жили десятки миллионов похожих на осьминогов туземцев, которые считаются разумной расой.Только после того, как наши предки уничтожили их, мы иммигрировали, и Республика расширилась до настоящего времени.Может быть, кто-нибудь выйдет и восстановит справедливость по отношению к аборигенам?Если сейчас наступит чья-то очередь резать нас, как вы думаете, выйдет ли кто-нибудь и восстановит справедливость?Боюсь, что в глазах Федерации Суйкун мы не намного более развиты, чем рептилии, так что есть ли у вас досуг заботиться о гибели гнезда насекомых?"

　　"Как это может быть...?Федерация Suikoden не настолько хладнокровна."

　　"Это шутка - говорить о морали, законе, справедливости и праведности для разных рас.Если волк съедает кролика, то волк несправедлив, а кролик справедлив?Это просто бред.Все расы должны выживать и развиваться, и нечего и говорить, что среди разных рас практикуется закон джунглей.Самое несправедливое, что люди изначально не собирались нас сбивать, это мы проявили инициативу, чтобы поиздеваться над ними, а потом случайно получили от них пощечину."

　　Консул кашлянул:"Хорошо, не спорьте, президент послал экспертную группу к Фэн Синь, пока экспертная группа не прибудет, мы пока разберемся с этим.Я хочу знать, есть ли возможность переговоров.Директор Ма, расскажите подробности этим экспертам, специализирующимся на психологии пришельцев."

　　......

　　Ли Хао подошел к двери и, постучав, спросил:"Кто-нибудь?"

　　Инопланетная сестра Ю Синь Юэ, держа в руке ложку, вышла из кухни: "Кто это, ты...?Как вы сюда попали?"Ли Хао произвел на нее большое впечатление, и именно в этом бизнесе она получила самые большие комиссионные в своей жизни.

　　"О, вы не закрыли дверь, и когда я толкнул ее, она открылась."

　　"Oops!Ю Синь Юэ почесала голову и сказала: "Я такая лошадь, что рада, что не зашли воры".А, ты входишь!"

　　Ли Хао сказал:"Извините, что позволил себе прервать вас.Мне нужно срочно купить кое-какие вещи. Сегодня выходной, вы не работаете, поэтому я позволил себе прийти сюда. Я ведь вам не мешаю?"

　　"Нет, я свободен в свои выходные дни.Кстати, что вы хотите купить?"

　　Ли Хао указал на кухню и сказал:"Вы жарите, верно."

　　"Ах, мое лососевое мясо."Ты Синь Юэ ворвалась на кухню: "К счастью, он не сгорел."

　　Ю Синь Юэ снова вышла и сказала:"Какое совпадение, что вы здесь, так что давайте ужинать здесь."

　　"Нет, нет, я не привык есть мясо с этой планеты."

　　Юй Синь Юэ с улыбкой сказала:"Которые едят фрукты, их только что собрали два дня назад на моей старой ферме, они свежие."Извините, - сказал он, вынося большой поднос с фруктами.

　　Фрукт был очень похож на сливу, и интеллектуальная система червоточины решила, что он полезен, поэтому Ли Хао попробовал съесть один фрукт, и он оказался очень приятным на вкус, с легкой кислинкой в легкой сладости.

　　Ли Хао также достал из рюкзака плитку шоколада, которую Интеллектуальная система посчитала подходящей для Юй Синь Юэ, и протянул её Юй Синь Юэ: "Это фирменное блюдо моей планеты, попробуй?"

　　Инопланетянка взяла его, разорвала упаковку, откусила половину, ее глаза загорелись, и она закричала от восторга:"Ух ты, вкуснятина, такая вкуснятина!Ну, а если вы получите партию этого специального товара, то заработаете целое состояние.Это так вкусно."

　　Видя, что ей понравилось, Ли Хао достал из сумки все шоколадные конфеты и протянул ей:"Я принесла не так много, это все, что у меня есть, отдам все тебе."

　　"Чем хорош этот...."

　　"У меня на планете этого добра полно, оно вообще ничего не стоит."

　　"Тогда спасибо!"Ты Синь Юэ взяла шоколадку и снова спросила: "Что ты хочешь купить на этот раз?"

　　 Ли Хао рассмеялся:"Сейчас время ужина, так что поговорим после."

　　Он достал из рюкзака сухие пайки, а Ю Синь Юэ принесла свои жареные блюда, Ли Хао не решился есть ее вещи, но она съела много сухих пайков Ли Хао.Что касается таких закусок, как чипсы, то Йохим Мун восторгается ими.

　　Ли Хао снова протянул ей чипсы, она немного смутилась, но не смогла устоять перед соблазном этого лакомства, и в конце концов взяла их.

　　После того как они закончили есть, Ли Хао рассказал о своих намерениях: во-первых, он хотел найти готовые генетические лекарства и формулы, и непосредственно изучить эти формулы, чтобы как можно скорее производить генетические лекарства.Вторая - это идея передачи генетических образцов в исследовательские организации для разработки рецептур.

　　Юй Синь Юэ сказала:"Первый пункт - не проблема, у моей компании есть такие формулы, более девяти тысяч формул генных препаратов продления жизни для углеродных приматов, которые можно продавать в одной упаковке.Второй пункт, как ожидается, будет сложным, поскольку исследовательские организации, как правило, не берутся за проекты по проведению первичных генетических исследований.Фактически, у вас есть рецепт первого пункта, и с помощью технологии, которую вы приобрели в прошлый раз, синтез препарата, продлевающего жизнь, не займет много времени."

　　Ли Хао погладил подбородок: "В таком случае, все в порядке, я куплю формулу и вернусь, чтобы сначала опробовать ее.Сколько стоят эти рецепты?"

　　"Около полумиллиона кредитов, для уточнения мне нужно посмотреть прайс-лист."

　　У Ли Хао оставалось более двух миллионов трехсот тысяч кредитов от последнего выигрыша в казино, а после покупки оставалось примерно один миллион восемьсот тысяч.

　　Поговорив об этом, Ли Хао позволил Юй Синь Юэ открыть телевизор, чтобы посмотреть новости, его все еще преследуют, нужно постоянно следить за динамикой новостей.

　　Как только он переключился на новостной канал, появилось трехмерное изображение главного консула Фэн Синя, и он заговорил с камерой:"Мы глубоко обеспокоены беспокойством, причиненным Вашему Превосходительству полицией Второго Восточного округа, и хотели бы компенсировать его в меру наших возможностей..Ваше превосходительство является представителем развитой цивилизации и практикует Силу...".

　　Ли Хао был ошеломлен: практик Силы, которого встревожила полиция в Восточном округе 2?Может быть, это я?Они не преследуют его и даже собираются выплатить мне компенсацию?Я, конечно, из низшей цивилизации, а тут такое недоразумение?

　　Ли Хао выпрямился и внимательно слушал выступление главного консула по телевидению.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/54584/3310559