Готовый перевод Laoshan Taoist / Даос Лаошань (Путь к бессмертию начинается с рубки дров): Глава 3: Закупка благовоний

К дикой местности и лесам добавилась новая могила.

После того, как потомок секты Дандинга высказал свое последнее желание, Ван Янь последовал его пожеланиям и нашел пустое место, взял немного сухого дерева и кремировал его тело.

Они посвятили всю свою жизнь печи для пилюль, и даже если бы они умерли, их тела сгорели бы в пламени, так что их души отделились бы и вознеслись.

Завернув его прах в ткань, он нашел место с приличным видом, вырыл яму, закопал его и отправил в последний путь.

В конце концов, произошло слишком много неожиданных вещей, и он тоже многое приобрел, но до сих пор все еще был немного в растерянности.

Вернувшись в храм Саньцин, Ван Янь не стал скрывать этого и рассказал своему учителю обо всем, с чем столкнулся. Старый даос мало говорил об этом, а только сказал, что все это было его судьбой.

Верхняя дорога, включающая все реки, была очень гостеприимной.

Что ему делать, зависело от его собственного выбора. Если бы он захотел остаться, то продолжал бы рубить дрова и добывать воду. Если бы он чувствовал, что это тяжело, он мог бы уйти.

Для его обучения старый способ не изменился бы из-за определенных вещей.

Ван Янь, естественно, не желал расставаться с этим местом. В конце концов, поиск преемника не был срочным. Его собственное великое совершенствование еще не было завершено, так как же он мог быть готов помогать другим.

Он посмотрел на вещи в коробке: бронзовый жетон, древний свиток из овчины и, наконец, половинку черной виноградной лозы, которую ему подарили. Он был не более трех дюймов длиной, толщиной с большой палец, черный, как уголь, и прочный.

Ли Чанье сказал, что это Линбао, которое может лечить болезни и выводить токсины из организма. Чтобы уточнить, он специально обратился за советом к Мастеру, и ответ был примерно таким же.

Мастер дал ему еще один совет. Посадить ее в почву, под корнями старых сосен и поливать росой листья ивы ранним утром.

Что касается двух других вещей, старый даосский священник дал ему совет. Карма, загрязненная этим наследством, была очень тяжелой. Если бы он мог это вынести, он мог бы принять наследство. В противном случае лучше было не открывать его.

Услышав эти слова, Ван Янь был очень благодарен за решение, которое он принял в то время. Толстый кролик по имени Чанг Эр из-за смерти хозяина несколько дней не ел и не пил, всегда пребывая в состоянии печали.

Жизнь в будущем будет такой же скучной и однообразной, как и прежде.

Еще один месяц пролетел в мгновение ока, и теперь учитель также разрешил ему повторять сутры вместе с другими старшеклассниками на утреннем занятии. Хотя он и не выучил заклинание наполовину, он не был обескуражен.

В фильмах и телевизионных драмах в его предыдущей жизни, если главный герой хотел стать достойным учителем и изучать боевые искусства, ему приходилось носить воду и колоть дрова не менее трех лет, прежде чем он мог овладеть истинными навыками. Он пробыл здесь всего больше двух месяцев.

В своей предыдущей жизни Ван Янь был обычным человеком. У него не было большой мудрости или опыта. Он всегда был прилежным и трудолюбивым.

Сказать, что его самым большим преимуществом было то, что он обладал железным терпением. Пока это было то, во что он верил, как бы трудно это ни было, он будет придерживаться этого.

За последние два месяца ежедневной беготни взад и вперед, вверх и вниз по горе физическая подготовка Ван Яня значительно улучшилась.

Чан Эр набирал вес в течение нескольких поколений благодаря наградам от старших время от времени. Очевидно, вес он сбросил от горя.

Ван Янь, согласно инструкциям Мастера, похоже, не сильно изменил черную виноградную лозу, которую он посадил. То, чем оно было раньше, было тем, чем оно было сейчас. Если бы это было обычное растение, оно бы давно проросло.

Приближался октябрь, когда сменилось время года, осенний дождь продолжался три дня, тщательно омыв всю гору Лаошань.

Ранним утром этого дня дождь прекратился. Он наблюдал за боковым двором.

Закончив мыться, Ван Янь надел простой костюм.

***

Полностью организованный. Палочек джосса не хватало, поэтому Мастер приказал им сегодня спуститься с горы и купить немного, чтобы не отрезать благовония патриархов.

В последние годы, если у людей было что-то, чего они хотели, они в основном шли в храм, чтобы воскурять благовония и поклоняться Будде.

Хотя благовония людей постепенно угасали, они не могли опустить свои руки. Рано или поздно аромат из трех столпов все равно понадобится. Поэтому каждые два-три месяца они спускались с горы, чтобы купить немного.

Толкнув дверь, он хотел что-то сказать Чан Эру, но толстого кролика нигде не было видно, так что Ван Яню пришлось идти без него

Сегодня число людей, спускавшихся с горы за покупками - трое, плюс Ван Янь.

Возможно, этот старый даосский священник был слишком скрытен и не часто показывался в горах. Поэтому, хотя даосский храм был большим, учеников в нем было немного.тя даосский храм был большим, учеников в нем было немного.

Исключая тех, кто уже вошел в мир, осталось всего более 30 человек. Они могли бы даже соперничать с третьесортными мелкими бандами на реках и озерах.

Однако, как гласит старая поговорка, учеников мало, но они прекрасны.

Среди них более десяти пожилых людей уже практиковались с Мастером, а остальным приходилось собирать дрова, воду и пыль, а также выполнять некоторые работы по дому в даосских храмах. Поэтому тяжелая работа по закупкам, естественно, легла на них.

"Младший брат Ван, пора отправляться, и я должен вернуться завтра!" - громко настаивал старший аутсайдер.

"Иду!" Закрыв дверь, Ван Янь вышел прямо наружу.

За пределами двора двое пожилых людей уже ждали с бамбуковыми корзинами на спинах.

Эти двое пожилых людей работали в бизнесе всего около года, и у одного была фамилия Ли, знаменитое место, и ему было около 30 лет, с бородой под подбородком.

Он был высоким и сильным, и говорили, что он изучал боевые искусства в течение нескольких лет, прежде чем поступить в школу.

Другим был Чжан Даоран. Он родился, как и Ван Янь, который тоже был ребенком из богатой семьи. Это было только потому, что он был слаб и болен с детства, и его родители были такими же, как он. Он не мог вынести смерти. Он слышал, что даосы Лаошаня обладали удивительными медицинскими способностями, поэтому его послали на гору совершенствоваться и восстанавливать силы.

Увидев подарок, Ван Янь повернулся и пошел в угол, чтобы взять заднюю корзину. Однако на первый взгляд он был ошеломлен. Он увидел Чан Эра, свернувшегося калачиком в задней корзине, держащего морковку и с наслаждением грызущего ее.

Увидев его, он дважды застонал и продолжил грызть.

"Я собираюсь выполнить поручения внизу горы. Я не собираюсь играть. Гора высокая, дорога длинная, ты должен остаться в храме!"

Ван Янь протянул руку, чтобы вытащить его, но толстый кролик вытянул ногу и оттолкнул руку Ван Яня.

"Младший брат Ван, я думаю, тебе следует забыть об этом! Лучше иметь несколько спутников на этом пути". Чжан Даоран посмотрел на Чан Эра с улыбкой на лице.

Для детей богатой семьи еда, питье и веселье были нормой. Даже если они поднимались на гору, чтобы практиковать даосизм, этот персонаж все равно оставался глубоко в их сердцах.

Чжан Даоран внес большой вклад в то, чтобы он был таким же толстым, как сегодня.

У Ван Яня не было другого выбора, кроме как пойти на компромисс. "Прекрасно! Брат так сказал, что еще я могу сказать, но я не буду носить тебя все время. Когда ты вернешься, ты сможешь подняться на гору сам!"

Сказав это, Ван Янь взял корзину и последовал за двумя старшеклассниками вниз с горы.

После того как прошел ясный дождь, земля все еще была немного влажной. После трех дней ветра и дождя горная дорога была покрыта опавшими листьями.

Лаошань был знаменитой горой в особняке Цинцзян, с уникальными пейзажами, крутыми горами, и он находился рядом с Восточно-Китайским морем.

С радиусом более ста миль золотой купол был высотой более 400 метров, окруженный множеством странных вершин и хребтов и другой своеобразной топографией, а также бесчисленными долинами и холмами. Храм Саньцин располагался на золотом пике Лаошань, круглый год скрытый облаками. В этом было очарование бессмертной семьи, изолированной от мира.

Такой величественный, не меньше, чем Пять Священных гор в его прошлой жизни.

Особенно Академия Лаошань у подножия горы Лаошань, которая была чрезвычайно престижной во времена династии Дашэн.

Скажем так, треть лучших ученых династии Дашэн за последние 100 лет вышли из Академии Лаошань. Многие ученые в мире гордились тем, что смогли поступить на учебу в Академию Лаошань.

Император династии Тайцзун однажды упомянул картину под названием "Первая академия в мире". Хозяевами дворцов всех династий были все наследные принцы, и некоторые родственники императора были отправлены во входной дворец для обучения. Да, можно сказать, что он хорошо известен в мире.

Однако, хотя Академия Лаошань была знаменита, даосский храм Саньцин на вершине горы Лаошань не был известен. В наши дни мало кто может подняться на вершину горы, чтобы принести благовония. Самое большее, они могли только наблюдать за пейзажем на боковых вершинах вокруг склона горы и повторять несколько сутр, зажигать немного благовоний и всё.

Те, кто приезжает сюда, на самом деле восхищаются Академией Лаошань.

http://tl.rulate.ru/book/54595/1783160