Готовый перевод Keyboard Immortal / Клавиатурный бессмертный: Глава 700. Намеренные неприятности

Цзу Ань покачал головой. “Как мужчина, как я могу вечно прятаться под защитой другого человека? Несмотря на то, что столица опасна, она также полна возможностей”. Чу Чуянь печально выглядела “Я понимаю. Ты все еще обижен на то, что мы бросили тебя. Но в тот день меня не было в городе Яркой Луны, иначе я бы определенно предотвратила это!” Цзу Ань притянул ее мягкое тело поближе. “Ты слишком много думаешь. Твои родители очень хорошо ко мне относились. Они сделали этот выбор только потому, что другого выхода не было. Они даже тайно помогли мне сбежать, так с чего бы мне их ненавидеть?” Чу Чуянь была потрясена. “Я не удивлена, что ты подружился с моим отцом. Однако, когда ты начал ладить с моей матерью?” Цзу Ань вздохнул. “Многое произошло между твоей матерью и мной после того, как ты уехала. Прошлые обиды полностью исчезли.” “Что произошло между вами двумя?” - Чу Чуянь была сбита с толку. Почему эти слова прозвучали так странно?  “Кроме того, моя мама время от времени спрашивает меня о тебе. Раньше ей было на тебя плевать.” Лицо Цзу Аня вспыхнуло. “Ничего особенного. Твой удивительный муж помог ей остановить восстание клана Чу и спас твоего отца. После этого ее мнение обо мне, естественно, улучшилось”. Чу Чуянь улыбнулась и нежно прижалась щекой к его груди. “Ты прав”. Но на ее лице все еще читалось беспокойство. “Король Ци находится в ранге Грандмастера, и что еще более страшно, так это силы, находящиеся под его командованием. Ему подчиняется больше половины суда, и даже император мало что может с ним сделать. Теперь, когда ты его оскорбил, для тебя в столице будет слишком опасно. “Не волнуйся, я не один. За моей спиной все еще стоит император. Более того, при поддержке наследного принца и принцессы, по крайней мере, он не сможет так легко действовать против меня. Он может лишь строить планы за кулисами. Однако теперь у меня самого есть немного сил. Что они вообще могут мне сделать?” С точки зрения интриг, кто вообще может меня победить?   Чу Чуянь вспомнила, как даже Хань Фэнцю, находящийся на пике девятого ранга, не смог одолеть Цзу Аня, поэтому она знала, что у него достаточно сил, чтобы защитить себя. Таким образом, она немного успокоилась. Однако вскоре она осознала еще одну проблему. “Наследная принцесса? Зачем ей помогать тебе? Может быть, ты и она…” Цзу Ань не смог удержаться от смешка. “Моя Чуянь ревнует. Как, черт возьми, ты пришла к этому выводу? Какой статус у наследной принцессы? Ты подозреваешь, что между нами что-то возможно?” Лицо Чу Чуянь покраснело от стыда. Она почувствовала, нелепость своих слов только после того, как они слетели с ее губ. Это ведь наследная принцесса, будущая мать нации! Зачем ей делать какие-то глупости с другим мужчиной? “Это ты во всем виноват, что связался с Юй Яньлуо. Кто бы мог подумать, что между тобой и красавицей номер один в столице есть связь?” - Она хмыкнула, чтобы скрыть свое смущение. Цзу Ань рассмеялся. “Что я могу сказать? Я просто слишком обаятельный мужчина.” Чу Чуянь: “……” Несмотря на некоторую правдивость его слов, Чу Чуянь все еще чувствовала, что этот парень заслужил хорошую взбучку. Выражение лица Цзу Аня внезапно посерьезнело. “О, точно. Из твоих слов следует, что ты возвращаешься в город Яркой Луны?” Чу Чуянь прикусила губу и кивнула головой. «Да. Я и так слишком долго пробыла в столице из-за бухгалтерской книги. За все это время я так и не вернулась в город Яркой Луны. Клан Чу пережил свой худший кризис, но независимо от того, кто за этим стоял – император или Король Ци - они на этом не остановятся. Клан Чу принял на себя слишком сильный удар. Есть слишком много вещей, о которых нужно позаботиться. Клан Чу может по-настоящему рухнуть, если я не вернусь, чтобы успокоить народ.” На протяжении многих лет Чу Чжунтянь уже постепенно передавал большую часть власти клана Чу в руки Чуянь. Она была единственным человеком, руководящим операциями клана Чу. Если бы она пропала в такой критический момент, то поставила бы весь в клан в опасное положение Цзу Ань вздохнул и сказал: “Даже ты покидаешь меня. Все уходят…” Все его близкие друзья уходили один за другим. Он уже достаточно испытал этой боли. Если бы Чу Чуянь также уехала – столица стала бы для Цзу Аня не более чем одинокой тюрьмой, несмотря на её оживленность. Чу Чуянь поджала губы, когда почувствовала его печаль. “А Зу, несмотря на то, что я решила вернуться в город Яркой Луны, я ведь уеду не сразу. Я останусь с тобой в столице еще на некоторое время.” Цзу Ань сразу же стал счастливее. Он обнял ее и произнес: “Ха-ха, моя собственная жена самая лучшая”. Чу Чуянь игриво ударила его в грудь. “Ты говоришь так, будто знаешь каких-то чужих жен.” Цзу Ань рассмеялся и произнес: “С чего бы мне любить и баловать чужих жен?” Чу Чуянь почувствовала странность его слов. Но, прежде чем она успела расспросить об этом поподробнее, выражение ее лица изменилось, потому что парень снова перешел в наступление. “А Зу, прекрати…” Она все еще не полностью восстановилась после их последнего сеанса. Как мог Цзу Ань держаться, когда он видел, как обычно холодная и отчужденная богиня молит о пощаде? Он отнес ее к окну. “Откуда ты все это берешь…” - Чу Чуянь была смущена и нервничала. Ей всегда казалось, что этот парень слишком опытен. Цзу Ань, очевидно, не стал отвечать на подобный смертельный вопрос. Возможно, в других ситуациях он мог бы сказать об этом в лоб, но прямо сейчас действия были куда эффективнее. Сначала Чу Чуянь сильно нахмурилась, как будто о чем-то переживала. Однако ее брови быстро разгладились, и выражение ее лица вновь стало милым…   …   На следующее утро Чу Чуянь с нежностью помогла Цзу Аню одеться. Девушка выглядела как нежная и покладистая молодая жена. Чу Ючжао стояла в сторонке с темными кругами под глазами. Она мрачно наблюдала, как они вели себя как два голубка. Это все Чуянь виновата в том, что я не могла заснуть. Слава богу, я приехала со старшей сестрой, иначе дедушка уже послал бы людей на наши поиски. Но это и правда странно - они всю ночь мешали мне спать, но при этом выглядят чрезвычайно энергичными, в то время как я очень устала. Ее старшая сестра, в частности, практически сияла! Даже она, будучи девушкой, смотрела на нее в благоговейном ужасе. Она очень хорошо понимала красоту своей старшей сестры. Однако обычно Чуянь была довольно холодной, но сейчас она выглядела чрезвычайно очаровательно. Неужели это все та же Чуянь?   …   Когда Цзу Ань пошел на утреннюю перекличку во дворец, Чу Чуянь также привела свою младшую сестру в клан Цинь. По пути Чу Ючжао продолжала поглядывать на свою старшую сестру. Чу Чуянь была сбита с толку. “Что-то не так?” Лицо Чу Ючжао было чрезвычайно странным. “Старшая сестренка, тебе не кажется, что ты как-то странно ходишь?” Чу Чуянь была ошеломлена. “Правда?” “Да”. - Чу Ючжао кивнула с серьезным выражением лица. Она сделала жест пальцами. “Раньше у тебя были такие ноги, а теперь они вот такие. Они выглядят более разъединенными, чем обычно.” “Тебе кажется!” - Лицо Чу Чуянь полностью покраснело. Как они могут не быть разделены? После того, как ее мучили целую ночь, она уже привыкла к Цзу Аню. Этот парень перестарался… Чу Ючжао тихо произнесла: “И еще, старшая сестренка, не могли бы вы, ребята, не делать это у окна? Вы знаете, что нарушаете покой других людей?” Сказав это, она убежала. Чу Чуянь, наконец, не смогла этого выносить. “Ты, соплячка, остановись немедленно!”   …   Пока две сестры препирались друг с другом, Цзу Ань уже прибыл в императорский дворец. Он как раз собирался направиться внутрь, когда молодой чиновник его остановил. “Ваша униформа не соответствует порядку. Отойдите!” Цзу Ань был ошеломлен. “Кто ты, черт возьми, такой?” Какого хрена? Чу Чуянь помогла мне разобраться с одеждой, я никогда раньше не одевался настолько аккуратно. Ты смеешь утверждать, что моя одежда находится в беспорядке? Он никогда раньше не видел этого человека. На вид ему было чуть за тридцать - у него была приличная внешность, и вместе с роскошными усами он действительно выглядел как ученый. “Этот чиновник – помощник министра ворот. Сегодня наши посты были ротированы, и я отвечаю за то, чтобы следить за поведением всех должностных лиц.” – с гордостью произнес чиновник. Цзу Ань был сбит с толку. Неужели Король Ци так быстро ему мстит? Но он не хотел давать другой стороне возможность его унизить, поэтому стерпел свое недовольство и спросил: “Могу я спросить, сэр, какая часть моей униформы не в порядке?” Чиновник с усами равнодушно ответил: “Если я говорю, что ваша одежда не в порядке, значит, она не в порядке. Отойдите в сторону и разберитесь с этим сами. Перестаньте здесь стоять, загораживая вход другим чиновникам.”

http://tl.rulate.ru/book/55158/2871002