Готовый перевод The Darkness Was Comfortable for Me / Мне комфортно в темноте: Глава 3

Свет

Темнота

TLN: Эй, ребята, это Reigokai!

Вот он, форум. Я действительно боролся с wordpress, который принимал формат, который у меня был в слове, но он просто не хотел.

Я не уверен, что этот формат сейчас самый простой для чтения этого форума, так что если у вас есть какие-либо предложения, я бы с удовольствием их выслушал.

В любом случае, наслаждайтесь главой!

–1: Аноним с Земли

Краткое изложение того, что было до сих пор.

Было выбрано 1000 человек. К сожалению, похоже, нет никакого способа их заменить.

У Избранных будут вылечены все болезни. Даже зрение будет восстановлено до 2,0.

Ваша устойчивость к болезням будет скорректирована до уровня местных жителей (вы не умрете мгновенно от неизвестного вируса).

Было выбрано 43 японца.

Прежде чем прибыть в параллельный мир, они должны будут распределить предоставленные им очки навыков и укрепиться. Судя по всему, можно даже изменить свой возраст.

У каждого будет автоматический переводчик языка исейкай. Они также смогут читать и писать.

Очевидно, что этот мир такой же, как в средневековой фэнтезийной игре. Они используют магию с чем-то вроде Духовной энергии, и это может даже укрепить ваше тело.

Предмет, который вы можете принести, - это то, что вы можете нести одной рукой, и он ограничен одним предметом. Пистолет, состоящий из нескольких разных деталей, приемлем, но вы можете принести только магазин, который уже есть в пистолете.

–2: Аноним с Земли

Возможно ли, что Бог сам вошел в группу Избранных и стал нашим могущественным лидером?

–3: Аноним с Земли

Это действительно испортило бы настроение.

–4: Аноним с Земли

Нанами-чан такая милашка.

–5: Аноним с Земли

Я беспокоюсь о том, сможет ли Нанами-чан выжить в мире мечей и магии как простая ученица старшей школы.

… Эта девушка все время была скована как в ледяном панцире в таких шоу, как телешоу, и ничего не говорила.

–6: Аноним с Земли

Если бы я был ее родительницей, я бы так беспокоился, что умирал бы внутри.

–7: Аноним с Земли

Эх! Если бы я только мог занять ее место…!

–8: Аноним с Земли

Как будто я позволю тебе это сделать…! Я займу ее место…!

–9: Аноним с Земли

Все так думают.

–10: Аноним с Земли

Но все развивается быстро. Это больше не форум, а скорее чат-комната.

–11: Аноним с Земли

Нет, на самом деле сегодня все происходит медленно. В конце концов, уже поздно ночью.

–12: Аноним с Земли

Темы были разделены по странам, и кроме того, Япония разделена на ABC.

–13: Аноним с Земли

Даже так, все еще невероятно быстро. За группой A особенно невозможно угнаться.

–14: Аноним с Земли

Ходила городская легенда, что если убить Избранного, то право перейдет к тебе…

–15: Аноним с Земли

Это было полностью опровергнуто. В Китае убийце фактически вынесли смертный приговор. Хотя это заграничная история.

–16: Аноним с Земли

Во всяком случае, я с нетерпением этого жду. Значит, еще 1 неделя, да.

–17: Аноним с Земли

Интернет за пару мгновений наполнился исекаем…

–18: Аноним с Земли

Но персонажей так много, что я даже не могу ухватить их всех!

Есть ли игрок, которого вы, ребята, рекомендуете?

–19: Аноним с Земли

Говоря о «персонажах» и «игроках»…

Они все собираются туда, рискуя своей жизнью, понимаете?!

–20: Аноним с Земли

Определенно, это должен быть представитель Франции Жан-чан!

–21: Аноним с Земли

Максим Маршал-сама, занимающий 3 место в рейтинге популярности, определенно тот, кто мне интересен.

Я хочу, чтобы он все сокрушил силой.

–22: Аноним с Земли

Звучит неплохо; мускулы.

Кажется, он действующий сотрудник, поэтому я хотел бы, чтобы он продемонстрировал местным жителям исекая силу землян.

–23: Аноним с Земли

Жан-чан милая, но разве она не говорила, что она геймерша…?

Будет ли она в порядке...?

–24: Аноним из Земли

Очевидно, ты можешь улучшить параметры своего тела, так что все должно быть в порядке... наверное.

Кроме того, Джин-тян не является представительницей Франции.

Она просто самая популярная во Франции.

–25: Аноним из Земли

Кстати, они будут показывать кровавые моменты?

–26: Аноним из Земли

Может быть, даже то, что происходит после твоего поражения от гоблинов...?

–27: Аноним из Земли

По словам Бога, они будут показывать все как есть.

–28: Аноним из Земли

Я слышал, есть люди, которые с нетерпением ждут, когда увидят, как прекрасные дамы попадают в трагические ситуации...

–29: Аноним из Земли

Мы говорим о том, что весь мир будет смотреть, так что, конечно, найдутся те, кому понравятся такие вещи.

–30: Аноним из Земли

Я просто хочу посмотреть, как они сражаются с монстрами.

–31: Аноним из Земли

Но сражение с монстрами означает, что есть вероятность смерти.

Если ты увидишь это, разве это не будет травмирующим?

Это не фильм, понимаешь.

–32: Аноним из Земли

Бьюсь об заклад на 2000 солей, что экран станет черным, когда игрок умрет, и кровавыми буквами появится надпись "GAME OVER!"

–33: Аноним из Земли

Это было бы действительно безвкусно.

–34: Аноним из Земли

Очевидно, что во многих других странах Избранные начали изучать боевые искусства в рамках подготовки к своему путешествию в параллельный мир.

–35: Аноним из Земли

Они могут научиться сражаться против людей, но сработают ли эти боевые искусства против монстров...?

–36: Аноним из Земли

Это намного лучше, чем ничего не делать.

–37: Аноним из Земли

Разве не лучше было бы им научиться паркуру на случай, если им придется убегать и все такое?

–38: Аноним из Земли

Они могут принести огнестрельное оружие, поэтому режим "рамбо" с автоматом для мощной ранней игры может быть возможен.

–39: Аноним из Земли

В некоторых странах заставляют людей носить магазины. Говоря о том, сколько можно носить в одной руке в магазинах, я бы сказал, 300 патронов?

–40: Аноним из Земли

В глазах людей того мира мы были бы полными захватчиками.

–41: Аноним из Земли

Разве этот план не провалится полностью, если тот, кто несет оружие, и тот, кто несет пули, начнут в разных местах...?

–42: Аноним из Земли

Нельзя выбрать место, с которого ты начинаешь?

–43: Аноним из Земли

Нельзя. Ты можешь выбрать между [Безопасно], [Нормально] и [Опасно], но по умолчанию оно случайное.

–44: Аноним из Земли

Выражаю глубочайшие соболезнования тому парню, которому придется тащить 100 килограммов патронов в параллельный мир.

–45: Аноним из Земли

Я вижу только будущее, в котором они благополучно воссоединяются, а владеющий оружием застреливает носителя пуль...

–46: Аноним из Земли

Я смотрю на информацию об игроках, но не могу отличить зарубежных игроков. Они тоже, должно быть, думают, что все азиаты выглядят одинаково.

–47: Аноним из Земли

Что бы ни случилось, ты все равно будешь болеть за Избранных своей страны, и я даже чувствую запах репрезентативной войны.

–48: Аноним из Земли

Но круглосуточная трансляция в реальном времени, да...

Я собираюсь бросить работу ради этого...

–49: Аноним из Земли

Я тебя понимаю. Я тоже уволился.

–50: Аноним из Земли

Хватит рисковать жизнью больше, чем Избранным, лол.

–51: Аноним из Земли

А как насчет самой популярной в Японии Икакин-сан?

–52: Аноним из Земли

Как и ожидалось, ютубер силен. В конце концов, он сможет создавать программы, которые будут привлекать внимание зрителей.

–53: Аноним из Земли

Программы, говоришь...

Это будет трансляция в реальном времени, не так ли?

–54: Аноним из Земли

Даже если это так, такой опыт важен.

Другими словами, это в основном прямая трансляция.

–55: Аноним из Земли

Кстати, что ты говорил о зрительских очках?

–56: Аноним из Земли

То, что даровано Избранному? Мы не узнаем наверняка, пока это не начнется, но не похоже ли это на Youtube? Тот тип, где ты получаешь очки от букмекера в зависимости от подписок на канал и количества просмотров.

–57: Аноним из Земли

Не называй это букмекером.

–58: Аноним из Земли

Тогда это в стиле Youtube. Икакин станет очень сильным.

–59: Аноним из Земли

Не будет ли это больше похоже на реалити-шоу Исекай?

–60: Аноним из Земли

Популярные игроки будут монополизировать очки, становиться сильнее, а становясь сильнее, они будут получать больше внимания от зрителей... Так будет, не так ли? Ресурсы конечны, и с этой системой разве вы не получите шах и мат, если не будет какой-то меры спасения для слабых?

–61: Аноним из Земли

Можно добыть зелья с очками, так ведь?

–62: Аноним из Земли

Все, что связано с предметами. Ты, очевидно, можешь получить такие вещи, как оружие, доспехи и магические свитки, и ты даже можешь повысить свои собственные способности с помощью очков. Мелкие детали пока не были объявлены, но каждый может сказать, что стиль игры будет меняться в зависимости от того, получил ли ты очки или нет.

–63: Аноним из Земли

Букмекер, должно быть, что-то придумал для такого.

–64: Аноним из Земли

Не называй это букмекером.

http://tl.rulate.ru/book/55548/3815538