Готовый перевод The Darkness Was Comfortable for Me / Мне комфортно в темноте: Глава 22

Свет

Темнота

-57: Аноним из Земли

Черт! Я опоздал с сообщением поддержки!

-58: Аноним из Земли

Анти-действуют чертовски быстро. Я тоже отправил ему сообщение поддержки.

Я на самом деле плакал, когда ему удалось выбраться из леса.

Анти — те, кто должен умереть.

-59: Аноним из Земли

Он выглядел таким подавленным, позже он освежится.

-60: Аноним из Земли

Как будто кто-то мог освежиться после этого. Его загонят в угол до смерти!

-61: Аноним из Земли

Это страшно. Самыми первыми, кто отправил эти сообщения, должно быть, были экстремисты, которые верят в теорию «Хикару — виновник».

-62: Аноним из Земли

Я повторяю это бесчисленное количество раз, но нет другого виновника, кроме Хикару, верно? Полиция все это время вела расследование, понимаете? Полиция Японии надежна, поэтому невозможно, чтобы они не поймали виновника, несмотря на то, что произошло так много инцидентов. Другими словами, виновником является Хикару, который сбежал в параллельный мир.

-63: Аноним из Земли

↑Идиот.

-64: Аноним из Земли

Я повторяю это бесчисленное количество раз, но ведь нельзя получить право на перевод, убив Избранного, понимаете?

Рассматривайте это и то как две отдельные вещи.

Или, скорее, Хикару сам засвидетельствовал, что он был убит третьим лицом.

Хотя лучше не подкармливать этих вредителей.

Они действительно язва общества.

-65: Аноним из Земли

Мне было жаль его.

Но его плачущее лицо заставило мое сердце пропустить удар.

-66: Аноним из Земли

Возможно, это также из-за того, что они не нашли доказательств и не могут получить ордер.

-67: Аноним из Земли

Но как виновник сбежал? Ведь там были и средства массовой информации, да? Как-то очень близко.

-68: Аноним из Земли

Я пошел осмотреть место происшествия, и вокруг дома Нанами-чан было много узких переулков, к тому же течет тонкий ров, так что есть вероятность побега.

-69: Аноним из Земли

Тогда таинственный одноклассник должен быть виновником.

Нет никого, кроме таинственного одноклассника.

-70: Аноним из Земли

Если бы были ученики, которые не пошли в школу в тот день, число подозреваемых можно было бы сузить, но ведь был Новый год.

-71: Аноним из Земли

Если это Новый год, то в окрестных домах должны были быть люди. Разве нет свидетелей, видевших убегающего виновника?

-72: Аноним из Земли

Нет никаких шансов, что полиция этого не расследовала.

Разве дело не в том, что просто нет свидетелей?

-73: Аноним из Земли

Ребята, не знаю, забыли вы или нет.

Это было время, когда Избранных переводили.

Есть ли хоть один человек, который не сидел перед телевизором или компьютером?

-74: Аноним из Земли

Должны быть старики, которым неинтересно все это исекайское дело, верно?

-75: Аноним из Земли

Свидетельство пожилого человека звучит так ненадежно...

-76: Аноним из Земли

На данный момент, даже если Хикару не является виновником, возникает целая гора тайн о том, кто же это может быть. Но с нынешним свидетельством Хикару круг виновных сузился до одного студента. Думаю, это лишь вопрос времени, когда их поймают.

-77: Аноним из Земли

Не попадаются только несколько преступников, которые убили всю семью, но такое случается.

Даже если улик много, это не гарантирует, что их поймают. Преступник на этот раз, должно быть, был очень скрупулезным.

А может, им просто повезло, или полиция просто некомпетентна.

-78: Аноним из Земли

Но также есть шанс, что Хикару — настоящий виновник.

-79: Аноним из Земли

Но, видя, как обстоят дела, судить Хикару уже никак нельзя.

Сколько бы оскорбительных сообщений ни было отправлено, мы можем только наблюдать за Избранными.

-80: Аноним из Земли

Нет, проблема в том, что травля, похоже, действительно работает...

Все, кто до сих пор думает, что Хикару - виновный, после видимой реакции должны отозвать свои права на существование.

- 81: Аноним из Земли

Этот фотоальбом он сам приготовил?

- 82: Аноним из Земли

Понятия не имею.

Хочет сказать, что он принес фото человека, которого он убил?

Чтобы получить удовлетворение, вспоминая об этом?

- 83: Аноним из Земли

Не нужно было форсировать путь психопата...

- 84: Аноним из Земли

Он был пастельного цвета, так что, должно быть, его подготовила Нанами-чан.

- 85: Аноним из Земли

Почему ты можешь так утверждать?

- 86: Аноним из Земли

Не может быть, чтобы Великий Темный Маг подготовил такой альбом, не так ли? Думай реально. Отправляйся обратно и пройди *чуунибье*.

- 87: Аноним из Земли

Его могли подготовить его младшие сестры.

- 88: Аноним из Земли

Во-первых, мы не знаем, в какое время был выбран Хикару-кун. Действительно ли у него было время подготовить альбом?

- 89: Аноним из Земли

Даже его младшие сестры сказали, что не знали об этом.

Хотя есть вероятность, что он это скрывал.

- 90: Аноним из Земли

В таком случае есть вероятность, что он пошел в комнату Нанами-тан, чтобы перенестись вместе с подругой детства.

- 91: Аноним из Земли

Теория о невиновности Хикару действительно сильна здесь.

Хотя я не думал, что он виновный с самого начала.

- 92: Аноним из Земли

Нет, нет, что с вами не так, ребята? Судя по ситуации и уликам, кроме Хикару, никаких других виновных нет.

- 93: Аноним из Земли

Подозрительно. Ты не виновный?

В конце концов мы не нашли другого виновника.

- 94: Аноним из Земли

Я на самом деле не понимаю этого, но я отправлю сообщение, чтобы подбодрить его.

- 95: Аноним из Земли

Я тоже.

Или, скорее, нет другого способа поддержать его?

Кроме очков зрителя, мы бессильны.

- 96: Аноним из Земли

Он больше не будет читать сообщения. Он замкнулся внутри тьмы.

- 97: Аноним из Земли

На самом деле мне сейчас хочется много запугивать его… Что мне делать…

- 98: Аноним из Земли

Я посмеялся над огромным количеством «Младших сестер Хикару», появившихся на youtube.

- 99: Аноним из Земли

Вещание настоящих сестер в конце концов шокировало.

Должно быть, много людей ищут «младших сестер Хикару».

- 100: Аноним из Земли

Или, скорее, почему только Хикару может использовать магию, как автомат?

- 101: Аноним из Земли

Другие Избранные теряют сознание, как только используют магию последовательно.

- 102: Аноним из Земли

Кажется, были чит-способности, которые можно было получить в начале, связанные с Духовной Энергией, так что, должно быть, это они. Может быть, скорость восстановления Духовной энергии, усиление Духовной доблести или та, что связана с любовью Духов.

- 103: Аноним из Земли

Та, в которой Духи любят вас, вы говорите? Та, о которой говорил Икакин, для которой требовалось безумно большое количество очков?

- 104: Аноним из Земли

Эта. Ну, я не знаю, взял ли ее Хикару.

- 105: Аноним из Земли

Были другие люди, которые стреляли магией снова и снова. Ну а даже так, они не смогли бы выбраться из опасных зон и погибли.

- 106: Аноним из Земли

Жанн-чан, которая начала с полной силы, находясь в безопасной зоне, - самый правильный ответ.

- 107: Аноним из Земли

Начало в опасной зоне связано с очень большими рисками… Даже Хикару едва ли не расстался с жизнью.

- 108: Аноним из Земли

Даже мой всевидящий глаз не мог предвидеть, что он выживет.

- 109: Аноним из Земли

Как раз когда он был близок к смерти, в комментариях стали массово писать «Божественное наказание».

Я почувствовал себя так, будто заглянул в отвратительную сторону человечества.

Если это и было целью Бога – видеть это, вы все будете истреблены.

- 110: Аноним из Земли

Краткое изложение истории Хикару до сих пор:

①Он убил(?) свою подругу детства Нанами-чан и был избранный Избранным.

② Начало в опасной зоне. Встречает в лесу огромную огненную обезьяну, но ускользает из опасного положения, поставив барьер.

③ Начинает действовать, используя магию темных духов, но оказывается перед гнездом огненных обезьян.

④ Существо, появившееся ночью, истребило всю семью огненных обезьян. Получение Камня Духа.

⑤ Политика перемещения только ночью. Похоже, он покупает барьеры за очки.

⑥ Получение цветка, светящегося ночью. Первый из Избранных, получивший редкий специальный материал.

⑦ Барьерные камни закончились к выходу из леса, и его чуть не убила стая волков.

⑧ Пробудилась сила тьмы, и он призвал немертвую огненную обезьяну. Уничтожает стаю волков. Первый из Избранных, получивший запечатанную 8-ю Способность Темного Духа.

⑨ Выходит из леса и получает сообщения с Земли. Похоже, полны оскорблений.

⑩ Расплакавшись, с тех пор заперся в себе.

-111: Аноним с Земли

Что там про барьер? Была ли такая мера безопасности?

-112: Аноним с Земли

Обнаружен новичок. Барьерный Камень можно купить за очки.

Похоже, Хикару был одним из Избранных, у которых оставалось довольно много очков, и он купил довольно много Барьерных Камней. Большинство Избранных распределили все свои очки перед началом, поэтому не многие смогли должным образом использовать Барьерные Камни, чтобы выжить.

-113: Аноним с Земли

Это так подло.

Так что он и вправду виноват...

-114: Аноним с Земли

Переводы еще не идеальны, поэтому есть много неизвестных областей, но 1 очко за один Барьерный Камень, так что, похоже, это не то, что можно купить так легко.

-115: Аноним с Земли

Хикару использовал их как воду...

-116: Аноним с Земли

Что еще более важно, что это было за существо, которое появилось ночью? Я смотрел кадры, но там было так чертовски темно, что я подумал, что они испортили свою трансляцию.

-117: Аноним с Земли

Задрожите от страха, посмотрев обновленную версию с увеличенной яркостью. (Ссылка)

-118: Аноним с Земли

Э? Э? Что это? Сколько бы ни увеличивали яркость, виден только силуэт.

-119: Аноним с Земли

За рубежом ее называют Мисс Совершенство Темноты.

Скорее всего, это Великий Темный Дух.

-120: Аноним с Земли

Почему Великий Темный Дух благоволит Хикару?

Семья огненных обезьян здесь просто жертвы.

-121: Аноним с Земли

Семья просто обнималась там кружком, и тут их внезапно убил Дух ранга босса. Это выше уровня простого невезения. Хикару что, бог смерти или что-то в этом роде?

-122: Аноним с Земли

Говорят, у него есть сила читера, заключающаяся в том, что его любят Духи, так что, должно быть, это то, что получил Хикару. Кроме того, нет сомнений, что он взял Ночное Зрение.

-123: Аноним с Земли

Можно ли утверждать, что Хикару убил Нанами-чан?

Похоже, он пытался засвидетельствовать это, и это также соответствует словам его маленьких сестер. Я больше не понимаю.

-124: Аноним с Земли

Мы снова поднимаем эту тему?

-125: Аноним с Земли

Кто еще, кроме Хикару, есть со всеми уликами против него? Таинственная ученица X?

-126: Аноним с Земли

Он не знает имени ученицы. Часто бывает, когда ты одиночка...

-127: Аноним с Земли

Есть еще объяснения младших сестер, поэтому Хикару, по-видимому, довольно популярен за рубежом.

-128: Аноним с Земли

Все же разговоры о том, что ты получишь право на перевод, если убьешь Избранного, - полная ерунда.

-129: Аноним с Земли

Когда за вами наблюдает 1 миллиард человек, конечно, найдутся те, кто вас полюбит.

-130: Аноним с Земли

Он мог убить их, а может и нет. Нет другого способа доказать его невиновность, кроме как если сама Нанами-тан скажет об этом.

-131: Аноним с Земли

Нет, они просто могут найти настоящего виновника, верно?

Если нет, то виноват Хикару.

-132: Аноним с Земли

↑Идиот

-133: Аноним из Земли

Прекратите свои необоснованные суждения.

-134: Аноним из Земли

Нет, почему вообще все пошло в том направлении, будто Хикару не является виновником?

-135: Аноним из Земли

Потому что Селика и Карен говорят, что Онии-тян невиновен…

-136: Аноним из Земли

Почему его две младшие сестры невероятно умные, в то время как Хикару абсолютно обычный?

-137: Аноним из Земли

Он не обычный. Он Великий Темный Маг!!

-138: Аноним из Земли

Его две младшие сестры гениальны и прелестны, это просто несправедливо. Более того, они близняшки, обожают своего Онии-тяна и запустили трансляцию на YouTube, чтобы очистить его имя, не заботясь об опасности, при этом вещая на 8 языках! А чтобы все это завершить, я начал больше ненавидеть Хикару.

У него также есть милая подруга детства. Он однозначно находится на стороне победителей.

А теперь он стал всемогущим главным героем исекай с его темной магией. Нет такого одинокого человека, который смог бы взглянуть ему в глаза с честными намерениями. Он — звезда одиночек. Я так сильно завидую ему, черт возьми.

-139: Аноним из Земли

Рад видеть твою честность. Я тоже завидую ему. Я хочу быть Хикару.

-140: Аноним из Земли

Селика же читала какой-то сценарий, так ведь?

-141: Аноним из Земли

Она смотрела прямо в камеру. Не знаю, стояли ли там какие-нибудь карточки с подсказками сбоку от нее.

Как ни странно, все детали почти в 8 языках были одинаковыми, но она отвечала на комментарии на том же языке, на котором они были заданы, поэтому она на полном серьезе владеет 8 языками.

-142: Аноним из Земли

Что это означает? Вопросы тоже были в сценарии?

12-летняя девочка, владеющая 8 языками, невозможна, учитывая скорость обучения и все такое.

-143: Аноним из Земли

Это была прямая трансляция.

Не было ни одного японца, который не был поражен, когда услышал, как такая милая девочка говорит на хинди.

Сразу же посмотрите.

-144: Аноним из Земли

Похоже, это было довольно шокирующе даже за рубежом.

Кроме того, они милы как айдолы.

Отношение к Хикару после этого стало гораздо легче. Хотя у некоторой демографической группы, возможно, ненависть усилилась.

-145: Аноним из Земли

Похоже, Карен может говорить на 3 языках.

Эти младшие сестры слишком умны…

-146: Аноним из Земли

Я завидую Хикару.

Я ненавижу его… Так несправедливо…

-147: Аноним из Земли

Но ведь его отделили от всего этого, понимаешь?

-148: Аноним из Земли

У популярных людей всегда найдутся ненавистники.

-149: Аноним из Земли

Что с этим потоком событий? Давайте, пусть вас захлестнет гнев.

-150: Аноним из Земли

Мы ненавидим его в каком-то смысле.

-151: Аноним из Земли

Сжигать дом было слишком жестоко. Вам действительно стоит подумать, на чьей здесь здравой стороне.

-152: Аноним из Земли

Поджигателя пока не поймали, верно? Несмотря на то, что там были средства массовой информации. Я поражен, что им удалось с этим справиться.

-153: Аноним из Земли

Средства массовой информации — это виновник…

Обычно нужно иметь дело с пожаром на его ранней стадии.

-154: Аноним из Земли

В конце концов, семья — это просто жертвы…

Я поражен, что младшие сестры не возненавидели своего брата.

-155: Аноним из Земли

Нет, может, они действительно его ненавидят. Они же гении, так что вполне возможно, что они действуют расчетливо, чтобы минимизировать наносимый им ущерб.

-156: Аноним из Земли

Правда заключается в том, что этот прямой эфир по крайней мере сумел вызвать сочувствие к семье.

-157: Аноним из Земли

Причиной смерти Нанами-тан было то, что ее зарезали до смерти, не так ли? Они же проверяли отпечатки пальцев Хикару?

-158: Аноним из Земли

Ну да, ну да, ее, по всей видимости, зарезали ножом или кухонным ножом, но орудие убийства не нашли.

-159: Аноним из Земли

Вскоре его перевели, так что времени на то, чтобы спрятать орудие убийства, должно было не быть, а?

-160: Аноним из Земли

Замечание прозвучало во время прямой трансляции сестер.

-161: Аноним из Земли

Так он все-таки не принес нож в параллельный мир?

-162: Аноним с Земли

Он принес с собой альбом. Посмотрите внимательно. Он мог взять с собой только одну вещь, так что у него не было шансов прихватить еще и нож. К тому же, если бы у него было что-то подобное, он бы давно им воспользовался.

-163: Аноним с Земли

Даже отпечатки пальцев. Разве они, как парень и девушка, не должны быть везде?

-164: Аноним с Земли

Кстати говоря, Хикару сказал, что это ученик того же класса.

Если взять отпечатки пальцев у всех учеников того же года, разве нельзя найти преступника?

-165: Аноним с Земли

Именно!

-166: Аноним с Земли

Вот мы к этому и пришли...

-167: Аноним с Земли

Я не уверен, что полиция сможет это сделать.

-168: Аноним с Земли

Нет, если это кто-то из их класса, они могут просто сказать, что однажды пришли пообщаться...

Вы идиоты...?

-169: Аноним с Земли

А что если на теле Нанами-чан есть отпечатки пальцев?

-170: Аноним с Земли

Их нет.

Это было бы совсем другое дело.

-171: Аноним с Земли

Вы все тут твердите "подруга, подруга", но сестренки подчеркнули, что у них не было романтических отношений.

Они просто детские друзья.

Разве это не важно? Честно говоря, так я подумал.

-172: Аноним с Земли

Эти двое действительно любят своего Они-тяна...

-173: Аноним с Земли

Не выносите таких сестренок, которые более фантастичны, чем исекай.

-174: Аноним с Земли

Сестренки все еще учатся в средней школе. Они еще в том возрасте, когда они любят своего Они-тяна...

-175: Аноним с Земли

Но они не обычные ученицы средней школы.

Близнецы, которые перескочили через классы и внезапно поступили в колледж, в это трудно поверить.

-176: Аноним с Земли

Это то, что люди называют одаренностью.

-177: Аноним с Земли

Мы говорим только о сестренках!

-178: Аноним с Земли

Потому что Хикару-кун не выходит из темноты...

Или, скорее, он использует магию с пугающей регулярностью. Вот это да.

Он действительно Великий Темный Маг, не шутки.

-179: Аноним с Земли

Нет сомнений, что он тот, кто использует больше всего магии среди 1000 Избранных...

-180: Аноним с Земли

Мне хочется, чтобы он сказал "Окунись во тьму и погибни".

-181: Аноним с Земли

Он все еще ученик 1-го класса средней школы, так что мы можем надеяться, что это произойдет. Я могу уловить это намерение по тому факту, что он выбрал тьму.

-182: Аноним с Земли

ЧЕРТОВ УБЛЮДОК! Я должен был отправиться туда. Я серьезно хочу убить его за то, что он лишил меня моего права.

-183: Аноним с Земли

Уймись. Это был случайный отбор, так что у каждого был шанс... Мы не были выбраны - вот и все... Даже если бы меня выбрали, я бы смог сбежать из этой дерьмовой жизни и наслаждаться своей жизнью в исекай... Фух...

-184: Аноним с Земли

Прекрати. Это супер эффективно и для меня.

-185: Аноним с Земли

А, орудие убийства! Вот почему полиция так настойчиво его искала.

-186: Аноним с Земли

Что и говорить, поздняя реакция.

-187: Аноним с Земли

Хм? Тогда Хикару не преступник???

-188: Аноним с Земли

Преступник! Преступник! Хикару - преступник!

-189: Аноним с Земли

Это всего лишь основано на неубедительных доказательствах и обстоятельствах вокруг него, что заставляет его выглядеть как преступника. Успокойтесь и подумайте.

-190: Аноним с Земли

В любом случае, я с нетерпением жду действий Хикару с этого момента.

http://tl.rulate.ru/book/55548/3817865