Готовый перевод Political Marriage With a Friendly Enemy / Политический брак с врагом: Глава 7.1

Министры продолжали толпиться, высказывая свое мнение, как вдруг неожиданно за пределами зала для переговоров раздался грохот.

– Мой принц! Нет, мой принц!

Неожиданно дверь распахнулась и в проеме возникло знакомое лицо. Это был мой младший брат, Дженнер, которому было всего двенадцать лет.

Диакит хмуро уставился на него.

– Что ты делаешь? Такому мальчику, как ты, здесь не место.

Дженнер уставился на него покрасневшими от пролитых слез глазами.

– Это правда, что сестра выйдет замуж за Первого императора?

– Мы как раз это обсуждали, – сухо ответил Диакит.

Я поднялась с места и приблизилась к Дженнеру.

Он был моим младшим братом, наша разница в возрасте составляла восемь лет. После смерти матери он был единственным, кто любил меня больше всех.

– Сестра! Скажи уже что-нибудь!

Дженнер выглядел так, будто вот-вот расплачется. Но прежде чем я успела его успокоить, Диакит продолжил:

– План по созданию альянса вполне разумен.

– Разумен? Что в нем разумного? Что там может быть разумного? Продажа собственной сестры – это разумно?

– Мы говорим о безумце, который может развязать войну, если того пожелает, но вместо этого он предлагает нам заключить альянс. При этом его условия невероятно выгодные. Нам представилась уникальная возможность.

– Но какой ценой? Брат!

На глазах у министров Дженнер отбросил вежливость, открыто закричав на Диакита.

– Дженнер, прекрати!

Я порывисто обняла младшего брата и легко похлопала его по плечу. 

Если меня продадут, то я буду рада, что покупателем оказался именно Кванах.  

Я посмотрела на убитого горем Дженнера, и в голове пронеслась новость, которую слышала, будучи призраком.

«Передайте второму батальону. Это Дженнер!..»

Дженнер умер на поле сражения, когда ему было всего пятнадцать.

Ни за что не позволю этому будущему повториться.

Успокоившись, я оглядела собравшихся и заговорила:

– Министры преувеличивают, утверждая, что мне со своей стороны нечего сказать.

– Принцесса!

– Все в порядке. Я уже достигла брачного возраста. Поэтому, пожалуйста, кронпринц, примите это соглашение.

– Сестра!

Неожиданно Дженнер схватил меня за запястье, после чего один из министров паническим голосом произнес:

– Нам не нужно прибегать к этому способу и жертвовать принцессой, мы обязательно придумаем что-нибудь еще...

– Почему жертвовать? Это не жертва. Я правда хочу выйти за него замуж.

Брови Диакита взмыли вверх.

Я тихо рассмеялась. И говорила совершенно серьезно. Настал тот момент, которого я так долго ждала.

Спустя десятилетие, проведенное в ожидании мужчины, замужем за которым я была лишь полдня, наконец-то настало время встретиться с ним должным образом.

***

После моей речи члены официального собрания решили принять предложение о создании альянса.

Когда по всему королевству разнеслись слухи о том, что меня выдают замуж, а точнее – продают Кванаху, повсюду можно было услышать протестующие крики.

Поток прошений от граждан не прекращался, а капитан пограничной стражи незамедлительно прибыл в королевский дворец в надежде переубедить меня:

– Ваше Высочество, это возмутительно. Где это видано, чтобы принцесса выходила замуж за ничтожного раба? Это оскорбление для нашего королевства. Я буду сражаться. И даже если мое тело разорвут на куски, я до самого конца буду противостоять Рэйдонской империи.

– Я не возражаю против этого союза, – серьезно пояснила я, но капитан пограничной стражи, казалось, не одобрял мой выбор.

Я впервые встретилась с этим высоким мужчиной среднего возраста, который стоял передо мной, не прекращая жаловаться.

– Будет хорошо, если нам удастся избежать войны.

– Но это!..

http://tl.rulate.ru/book/55691/1628210