Готовый перевод Let’s Create a Sand Kingdom With Sand Magic-Because I Was Banished to the Desert, I Tried My Best to Build a Nation Beyond My Homeland / Давайте создадим песчаное королевство с помощью магии песка. Поскольку меня изгнали в пустыню, я изо всех сил старался построить нацию за пределами моей родины.: Глава 12 - Башня в пустыне

Сбор сорго был правильным решением. И благодаря магии Исиды я смог создать поле вокруг оазиса.

 

Моя магия песка в определенной степени выровняла песок, но благодаря песку вокруг оазиса, который стал хорошей почвой, в сочетании с магией Исиды было создано хорошее поле.

 

Я пересадил туда сорго и вырастил его. Благодаря магии жизни Исиды сорго быстро росло и было готово к сбору урожая.

 

Хорошая вещь в этом сорго заключается в том, что из него очень легко приготовить вкусный хлеб. Просто измельчите сорго в муку, смешайте его с водой, замесите и выпекайте. Это очень просто, но очень вкусно.

 

- Обычное сорго немного горьковато, но в белом сорго этого нет, и оно богато питательными веществами.

 

Я понимаю. Исида точно знает свое дело. Когда я съел его с медом, который дала мне Мел, он был восхитителен.

 

- Итак, Лорд-доно. Что вы будете делать сегодня?

 

- Ну…

 

Эйн спросил меня о моих планах на день. Теперь у нас есть база для работы. Несмотря на то, что это пустыня, теперь это оазис, и мы подготовили поле.

 

А теперь у нас есть железный песок, которым Эйн любезно поделился с нами. Да, именно так!

 

- Теперь, когда Эйн поделился им со мной, я мог бы также включить его в свой замок из песка.

 

- Ой! Я думаю, что это очень хорошая идея!

 

Как обычно, Эйн соглашается со мной без всяких вопросов.

 

Мел и Исида, похоже, тоже не жалуются. Похоже, Исида изначально предполагала, что я буду использовать железный песок.

 

Поэтому сегодня я осмотрел замок и на некоторое время покрыл обычный песок железным песком и покрыл его тонким слоем железа. Я думаю, что это выглядит как что-то очень прочное…

 

- О боже, это великолепно!

 

- Но это не немного через чур, не так ли?

 

- Нет, я думаю, что лучше иметь такое влияние.

 

Для чего вам нужен такой удар посреди пустыни? Во всяком случае, я восстановил стены железным песком. Однако одного железа недостаточно, поэтому я оставил немного песка на стенах.

 

Но все же…

 

- Вы вернули его в исходное состояние?

 

- Только внешне. Я чувствовал, что замок из песка с обычным песком будет более гостеприимным.

 

- Я понимаю. Я также думаю, что замок из песка с нормальным внешним видом песка имеет лучшее ощущение.

 

- Да! Этот мне тоже больше нравится. И я думаю, что это подходит Лорду-сама!

 

Исида тоже согласилась со мной, и Мел подтверждает это.

 

- И это не значит, что я не использовал железный песок. Он наслаивается на песок, железный песок и снова песок. Это делает замок сильнее, и все это благодаря железному песку, который Эйн принес нам.

 

- Большое вам спасибо за ваши добрые слова! Еще одна вещь выгравирована в сердце этого Эйна!

 

Хммм…. Я не думаю, что это так уж важно.

 

- Кстати, лорд-доно. Почему бы вам не построить здесь башню?

 

- Башня?

 

Я задумался над вопросом Эйна.

 

- Нужна ли нам башня в пустыне?

 

- Лорд-доно, несмотря на то, что это пустыня, эта местность на удивление неровная. Земля выше на западе и севере, и там много песчаных дюн. Если враг придет, они могут шпионить за нами с другой стороны. Если у нас есть башни, мы можем быть начеку, и это также послужит сдерживающим фактором в случае появления враждебных сил.

 

Хо-враждебные силы? Как и следовало ожидать от Эйна, который выглядит как рыцарь, он очень хорошо осведомлен о таких вещах.

 

Но какой враг мог появиться посреди пустыни?

 

- Это пустыня, вы думаете, здесь есть какие-то враждебные силы?

 

- Лорд-доно, был построен такой великолепный оазис и построен замок. Конечно, было бы лучше, если бы ничего не случилось, но я думаю, что лучше быть готовым.

 

Я понимаю. Теперь, когда он так сказал, я начинаю чувствовать то же самое. Затем…

 

- Магия Песка: Песочная башня!

 

Я мгновенно создал башню из железного песка с помощью своей магии. Конечно, на этот раз я использовал железный песок в качестве основного материала.

 

- Ой! Как великолепно! Я глубоко тронут!

 

Эйн прослезился от радости. Впечатляет ли это настолько?

 

- Ух ты!

 

- Нго!

 

- Этой башни достаточно, чтобы показать престиж Владыки-доно.

 

П-престиж? Мел так сказала, но я не собиралась заходить так далеко.

 

Ммм, когда я строил ее, я думал, что она должна быть выше, чем замок, но это может быть впечатляюще, даже если я сам так скажу.

 

- Ты хочешь подняться наверх?

 

- Да!

 

- Нго!

 

- Во что бы то ни стало!

 

- Я взволнован.

 

Мы решили подняться на башню.

 

- Ух ты, пол сдвинулся!

 

- Нелегко забраться так высоко. Я заставил его двигаться с помощью магии.

 

Нетрудно понять, как он движется, в середине есть еще одна площадка, которая движется вверх и вниз.

(ТН: а, лифт? Алло?)

 

И в мгновение ока мы оказались на вершине башни.

 

- Удивительно, какой великолепный вид!

 

- Да! Как и ожидалось от нашего Лорда-самы. Это так похоже на Лорда-саму - построить такую огромную башню, которая в мгновение ока обозревает все вокруг.

 

- Конечно. Сила Лорда-доно равна силе бога!

 

Оценка Мэл и Эйна слишком высока!

 

И Исида, казалось, была впечатлена видом с башни. Это было посреди пустыни, но отсюда открывался великолепный вид.

 

И, как сказал Эйн, пустыня, безусловно, имела свои взлеты и падения. Мы могли видеть множество песчаных дюн, а на расстоянии виднелись скалистые горы.

 

- Нго! Нпо!

 

- Ах, Раку, будь осторожен!

 

Затем я увидел, как Раку взбирается на стену башни и стоит на краю, выглядя счастливым. Я был впечатлен его ловкостью, и он был счастлив, но это определенно было немного опасно.

 

- Ки-и-и-и-и!

 

- Нго!?

 

- А? Раку? Раку!

 

- Нгоооооооооооо!

 

Затем Раку был пойман и унесен чудовищной птицей, которая внезапно спикировала на него.

 

- Это пустынный альбатрос! Это свирепая птица - демонический зверь!

 

Эйн сказал мне это. Это означает, что Раку съедят, если мы не остановим это!

 

- Ра-Раку будет…

 

- Не волнуйся! Я спасу его!

 

- А? Лорд-доно!

 

Я тут же спрыгнул с башни. Эйн, казалось, беспокоился обо мне, но я использовал магию песка, чтобы смягчить свою точку опоры, приземлился и погнался за Раку, используя Сазанами, я быстро догоню их.

 

- Ой! Как и ожидалось от Лорда-доно!

 

- Исида, подожди меня здесь! Эйн и Мел, вы тоже останетесь здесь!

 

Сказав это всем, я последовал за пустынным альбатросом…

http://tl.rulate.ru/book/55866/1454066

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 7
#
Только один вопрос... Железная башня посреди пустыни? Крематорий-сан, ваш выход! 😎
Развернуть
#
Он же там только внешний слой укрепил железным песком а внутри толстые песчаные стены.
Хотя, если на ночь открывать все окна и двери, а днем закрывать, то жить еще можно, но если этого не делать, там реально будет парилка:) У меня на пасеке под железной крышей днем летом реально жарко:(
Ну японские авторы этого могут и не знать:)
Развернуть
#
Он по тексту замок так укрепил. Башня же была создана из железного песка 😅

"Я мгновенно создал башню из железного песка с помощью своей магии. Конечно, на этот раз я использовал железный песок в качестве основного материала." (С.)
Развернуть
#
Аааа, так я понял, что башня не предназначена для нахождения внутри, она для наблюдения, т.е. на площадке сверху там стоять.
Хотя днем хорошее место мясо вялить:)
Эх, я придумал еще одно применение - САУНА! :)
Развернуть
#
А если ещё углубление на крыше сделать, мммм! Представь какую в таком казане шурпу забацать можно! На половину муравейника хватит!!! (У него ж всё равно кроме мяся и нет почти ни чего 😅)
Развернуть
#
Они же там выращивают при помощи магии много чего уже. Супчик из муравьев с рисом.
Развернуть
#
Эм, муравьи вроде как друзья, так что немного... Аморальное их на супец пускать 😅 Но то что выращивают, в целом можно финиковое варенье на меду сделать! 👍
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь