Готовый перевод История Габриэля / История Габриэля: В горы!

Через день, в полдень понедельника.

Габриэль, Вильем и их проводник начали подыматься в горы Алтум.

Им не удалось найти проводника самим, что и понятно ведь они впервые в городе, а от расспросов прохожих на улице много не добьёшь, поэтому они решили попросить помощи у феодала. Он им предоставил Айзека, который является его доверенным лицом и все экспедиции, которые проводит феодал проходят под контролем именно Айзека поэтому он знал зачем идут в горы Габриэль и Вильем.

Внешне Айзек выглядит довольно уставшим мужчиной, ему хоть и 31 год, но лицо уже морщинистое по всей видимости ему приходится испытывать много стресса во время работы. Телосложение крепкое и жилистое. Видно, что человек военный и не мало времени уделяет тренировкам. Носит он обычную военную форму, но сейчас был одет в тёплые одежды так как в горах Алтум довольно прохладно.

- Ни знаю говорил вам господин Симаргл или нет, но вы же понимаете, что как только я вас доведу до входа, я пойду обратно? – сказал Айзек.

- От вас большего и не требуется.

Шагая за ним ответил Габриэль.

- Так-то оно так, но как мы обратно вернётся? – озадаченный спросил Вильем.

- Вам господин Симаргл ничего не объяснял? – спросил Айзек повернувшись через плечо чтобы посмотреть на Габриэля с Вильемом.

- Он был очень занят делами, сказал, что вы всё объясните. – ответил Габриэль

- Хм... Полагаю надо начать с начала: я вас провожу до входа после чего уйду. И вернусь с отрядом на рассвете следующего дня. Это нужно для того что бы, если там есть что-то ценное мы смогли бы это унести, пока не пришли новые монстры. Это всё такие дикие места. – объяснил им Айзек.

Одна из причин почему Вильем и Габриэль идут одни в гробницу, когда могли бы взять отряд гвардейцев феодала заключается в том, что обычные военные не обучаются борьбе с монстрами и они будут только мешать авантюристам выполнять свою работу.

Другая же причина состоит в том, что провести операцию с таким количеством людей не превеликая лишнего внимание очень сложно.

Немного помолчав Айзек сказал:

- Дойдём туда примерно через часа полтора, если погода не ухудшится

***

Спустя примерно пол часа.

Они уже отошли достаточно далеко от исследованных и обжитых местах в горах.

Троп уже не было видно так как сюда мало кто заходит, да и завалено всё снегом в несколько десятков сантиметров. Шёл снегопад и был небольшой туман в связи с этим идти было очень трудно и все в группе были на стороже.

Идут они в линию: сначала Айзек, потом Габриэль, потом Вильем.

Габриэль, прикрывая лицо рукой от небольших порывов ветра и снегопада потихоньку шагает, как вдруг.

- Айзек, назад! – крикнул он.

- Хым-хым, кажется у нас первые гости – навеселе сказал Вильем, доставая лук и натягивая тетиву.

Габриэль же тем времени уже достал свой полуторный меч и встал в стойку.

Снег впереди начал шевелится и оттуда вылезло два морозных паука длинной где-то чуть больше метра.

Вильем сразу же пустил стрелу одному из них в голову, но паук увернулся просто отойдя в бок. В это же время второй паук напрыгнул на Габриэля своими лапами он пытался зацепится за него и одновременно атаковал его, но Габриэлю удалось окинуть его. После чего он решил отступит немного назад. И как только он это сделал Вильем стрельнул пауку голову и убил. И когда они уже было хотели начинать расправляться со вторым пауком заметили, что его нет. Видимо из-за того, что сейчас снегопад с туманом они не заметили как он скрылся. И в этот момент сзади Вильема из снега выскочил паук, Вильем успел среагировать и отпрыгнул. В этот момент подскочил Габриэль и пока паук был в воздухе он отрубил ему несколько лап после чего он отошёл в бок, как только он это сделал Вильем добил паука выстрелом с лука.

- Чёткое попадание – сказал Вильем улыбаясь и показывая класс рукой.

- Угу. Айзек можешь выходить! – крикнул Габриэль, убирая меч в ножны.

- А вы не плохо работаете в команде. Хотя при всём уважении я думаю вас двоих будет мало для такой гробницы – подходя к ним сказал Айзек.

- Ну мало ни мало, мы уже взялись за работу так что надо её выполнять – серьёзно ответил Габриэль.

- Вам лучше волноваться как вы будете без нас спускаться – ехидно добавил Вильем.

- Спускаться я буду другой тропой она хоть и длиннее, но за то более безопасная. Да и тем более монстры хоть и безмозглые, но имеет инстинкты. Если убили много их сородичей, то они на время не будут высовываться из своих нор. А это явно непоследние монстры на нашем пути. – ответил Айзек.

После чего они продолжили свой путь.

***

Спустя ещё пол часа.

Команда Габриэля сделала привал в не большом углублении, чтобы отдохнуть и перекусить. После последнего подъёма они очень устали. Погода уже успокоилась, снег перестал иди, и от тумана почти ничего не осталось.

Пока Габриэль и Айзек делали небольшую защиту от ветра, Вильем развёл костёр и начал варить суп, ну не со всем суп, а как бы просто набор варёных овощей и мяса.

Когда было всё готово они сели вокруг костра на небольшие брёвна и начали есть.

- Габриэль почему вы решили стать авантюристом? Наскучила жизнь барона? – поинтересовался Айзек.

- Ну можно и так сказать. Просто земли у меня маленькие и единственное что на них есть так это плодородная почва. Крестьяне и без меня там могу стравиться. Я отношусь к этом как к пассивному заработку. – ответил Габриэль, заедая супом.

- Понятно. Я тоже когда-то был авантюристом, но после нескольких встреч с монстрами понял, что это не моё и ушёл в армию. Тогда господин Симаргл не был ещё в отставке, он многому меня научил. Конечно же не борьбе с монстрами, поэтому надеюсь на вас. – потихоньку поедая суп сказал Айзек.

- Судя по всему господин Симаргл уважает людей, которые рискуют жизнью ради других – улыбаясь сказал Габриэль.

- Так и есть… Так и есть… - смотря в тарелку ответил Айзек.

- А вы Вильем, откуда вы? А то хоть вы и тоже знаменитый авантюрист, но о вас мало известно.

- Эх... Да я не местный просто. Родился в Империи, но по некоторым обстоятельствам был вынужден оттуда бежать – угрюмо ответил Вильем.

Было странно видеть угрюмого Вильема, который обычно всегда был навеселе улыбаясь.

- Ну, не буду у вас спрашивать подробностей, а то вижу, что тема для вас больная. Но мне всё-таки интересно какова Империя изнутри? А то я всю жизнь прожил только в Королевстве, даже других городов не видел особо. – поинтересовался Айзек.

- Империя... Империя... Это не империя, а куча навоза. Вот так бы я её описал. Особенно при нынешнем Императоре. – ответил Вильем.

Айзек был удивлён и сказал:

- Не ожидал такого ответа. Видимо вам очень туго там пришлось.

- Да дело не только во мне, а во всех жителях Империи. Они живут ели-ели сводя концы с концами, а Император со знатью тем временем развязывает всё новые и новые войны. Думает, что он великий завоеватель, когда у самого молоко на губах ещё не высохло. И стоит кому-либо сбунтоваться так их сразу же казнят вместе со всеми родственниками и друзьями.

Сказав это Вильем сжав губы приподнял голову и улыбаясь добавил:

- Ладно, давайте не будем о плохом.

***

Спустя чуть больше часа.

Они начали подходить к пещере, в которой и находился вход в гробницу. По бокам входа в пещеру ровными рядами росли ели, как будто их кто-то специально так высадил. Сам же вход виделся как полностью чёрное пятно на склоне горы. Уже вечерело и до темноты оставалось всего несколько часов им надо было спешить так как они и так потратили много времени отбивая атаки монстров и отдыхая.

- Вот вход в пещеру, дальше вы сами, а мне пора возвращаться пока солнце не село. – сказал Айзек.

- Спасибо вам, ждём вас на рассвете, как и было обговорено. – сказал Габриэль, пожимая руку Айзека.

Вильем тоже пожал ему руку после чего Айзек развернулся и быстро ушёл.

Габриэль начал разминать плечи и сказал:

- Ну что ж Вилл, силы есть? Не думаю, что мы сможем там много отдыхать.

- Ха! Готов, как всегда. А после, как всё сделаем, давай всё-таки отправимся в бордель. Я тут приглядел один. – как всегда ответил весёлый Вильем.

Вздохнув Габриэль ответил:

- Ты не исправим…

В это время послышался лай исходящий из пещеры и источник этих звуков быстро приближался.

Это была адская гончая на вид это большая двух главая собака, метра два в длину. С чёрной, грязной шерстью и гниющими ранами. А глаза наливались кровью.

Габриэль обнажил свой меч и встал в стойку. Вильем поступил точно так же и встал сбоку от Габриэля. Он достал меч так как лук мало эффективен против адских гончих, хоть их длина и больше длинны морозного паука, но всё же адская гончая более стройная в отличии от широкого паука в которого легко попасть с лука, да и гончая более маневренная и быстрая.

Тем временем адская гончая разогналась и прыгнула на них. Они отступили в противоположенные стороны друг от друга.

Гончая немного потопталась на месте и рыча прыгнула на Вильема, тот в свою очередь выставив меч для защиты отпрыгнул назад. На помощь к Вильему двинулся Габриэль и замахнувшись ударил по гончей, но она увернулась и слегка укусила его за руку. Габриэль отступил. В это время пока адская гончая отвлеклась на Габриэля Вильем достал маленький стеклянный пузырёк, в котором находилась святая вода и кинул его в гончую. Из-за чего та начала скулить и трястись, Вильем с Габриэлем напрыгнули на неё и отрубили ей обе головы.

- Габ, ты как? Сильно она тебя цапнула. – одновременно радуясь победе и переживая за друга сказал Вильем.

- Хгр... Нормально она только наруч порвала.

- Вот и славно.

- Повезло что она всего одна была, а то что бы их убить надо отрубить сразу две головы, если хоть одна останется, то вторая быстро восстановится. – сказал Габриэль, осматривая порванный наруч.

- Угу, знаю. – протирая меч от крови и убирая его в ножны ответил Вильем.

После чего они оставили своё снаряжение для подъёма в горы у входа в пещеру и налегке двинулись в пещеру.

http://tl.rulate.ru/book/55993/1426394