Готовый перевод Why Shouldn’t a Detestable Demon Lord Fall in Love? / Почему бы отвратительному Повелителю Демонов не влюбиться?!: Эпилог: Молодая девушка хочет ребёнка от Повелителя Демонов. ч.2

В тот момент, когда он попытался облегчить бремя самоуничижения этими словами, Луина покраснела как свекла. 

— Ох, в-верно... Мы ведь женаты, да? Иметь детей в один прекрасный день вполне естественно. 

— Кхм... Просто скажи мне, если ты их не хочешь. Меня это тоже устраивает, – сказал он, но в глубине души он хотел детей. 

Он уже был счастливее, чем когда-либо прежде, но рождение ребёнка от любимой жены, несомненно, принесёт ещё больше счастья ему и его семье. 

— Н-нет, я бы не была против... или, скорее... Я была бы счастлива иметь от тебя ребёнка. 

— П-правда? 

Она застенчиво кивнула, на что его лицо озарилось счастьем. Он не верил, что эта идея будет отвергнута, так как они оба любили друг друга, но он никогда не думал, что она прямо скажет, что хочет иметь от него ребёнка. 

 — Ну, Мюки выросла и стала невероятной старшей сестрой, и Мари тоже становится старше. Нам больше не нужно беспокоиться о деньгах, и самое главное, я люблю тебя. Не думаю, что воспитание ещё одного ребёнка будет проблемой. 

Она говорила быстро, пытаясь скрыть своё смущение. 

— Луина, я обещаю правильно воспитывать нашего ребёнка. Я стану отцом, которого вы все заслуживаете. 

— Ты и так уже такой отец. Верно, девочки? 

Обменявшись взглядами с Мари, Мюки кивнула. 

— Я люблю тебя, папочка! Ты сильный и добрый, и я действительно счастлива, что ты женился на  маме! 

— Я тоже! Я тоже люблю тебя, папочка! 

— Мюки... Мари... Я так счастлив! Я позабочусь о том, чтобы быть хорошим папой, чтобы наш новорождённый чувствовал то же самое ко мне! 

— Ты забегаешь вперёд, – усмехнулась Луина. — Мы ещё даже ничего не сделали. И, кстати... 

Она не договорила, но Анима мог сделать довольно обоснованное предположение о том, что она хотела сказать. То же самое пришло и ему в голову: в их доме была лишь односпальная кровать. 

Даже если бы они хотели детей, они не смогли бы сделать первый шаг к этому, пока Мюки и Мари спали рядом с ними. Они могли бы выйти сухими из воды, если бы там была только Мари, но Мюки было уже двенадцать – она была достаточно взрослой, чтобы знать, что происходит. 

Это не означало, что он  мог заставить себя прогнать своих любимых детей, не говоря уже о том, чтобы отгородиться от них. 

— Я бы не прочь поспать здесь. Например, я могла бы сдвинуть стулья вместе, чтобы сделать кровать, и спать здесь с Мари. 

— Тебе не нужно ничего предлагать! – Луина поёжилась, её щёки пылали. Она прочистила горло, чтобы собраться с мыслями, затем посмотрела на Аниму. — Мы позже вернёмся к этой теме. 

— М-м-хм-м, давай так и сделаем, – согласился Анима, так как у них были более неотложные дела, чем их будущий ребёнок. — В любом случае, мы решим этот вопрос. Луина, я сделаю всё, о чём ты меня попросишь. Пожалуйста, отдай мне приказ. 

Его голос был нежен, как холодный ветерок в летнюю жару. Его чувства, его желание освободить свою любимую жену Луину от чувства вины, давящего на неё, похоже, наконец-то соединились. 

Лиуна робко кивнула. 

— Хорошо. 

Всё ещё сидя на своём стуле, она повернулась к нему и сжала свой кулон. Когда лёгкий румянец снова окрасил её щёки, она взглянула на него. 

— Пожалуйста, поцелуй меня ещё раз. 

Как только слова слетели с её губ, они переместились прямо в разум Анимы, где превратились в сильный, непреодолимый приказ: Поцелуй её! Поцелуй её! Поцелуй её! Поцелуй её! Поцелуй её! Поцелуй её! Поцелуй её! Поцелуй её! Поцелуй её! Поцелуй её! Поцелуй её! 

Его разум затуманился, и поцелуй с ней стал единственным, на чём он мог сосредоточиться, поэтому он так и сделал. В тот момент, когда их губы соприкоснулись, голос в его голове смолк. 

— М-м-мх... 

Когда он откинул лицо назад, то заметил, что румянец, окрасивший её щёки, залил всё её лицо, включая уши. Ёрзая на стуле, она открыла рот. 

— Прости... ещё не всё... 

Заметив её тоскующий взгляд, Анима улыбнулся. 

— Я не остановлюсь, пока он не опустеет. 

— Тогда... Анима, пожалуйста, поцелуй меня ещё раз. 

Он сделал это с удовольствием, но это лишь израсходовало часть огромных запасов маны, хранящихся в камне. Их решение: они поцеловались ещё тридцать раз в тихой, мирной столовой. 

http://tl.rulate.ru/book/56091/1740817