Готовый перевод Why Shouldn’t a Detestable Demon Lord Fall in Love? / Почему бы отвратительному Повелителю Демонов не влюбиться?!: Послесловие.

Ещё раз здравствуйте, я Нуко Нэкомата. 

Спасибо, что прочитали, "Почему бы отвратительному Повелителю Демонов не влюбиться?!" – Том 2. Я надеюсь, вам понравился рассказ о Повелителе Демонов Аниме, отправившемся в путешествие со своей семьёй, чтобы защитить мир и комфорт, которые он наконец обеспечил себе в конце первого тома. 

Итак, с чего мне начать? В ноябре 2018 года исполняется четыре года с тех пор, как была опубликована моя первая книга, что делает её началом моего пятого года в качестве автора. Никогда не думал, что зайду так далеко, но всё это благодаря вашей постоянной поддержке, мой дорогой читатель. Я сделаю всё возможное, чтобы продолжать работать в качестве автора, и я был бы рад, если бы вы продолжали поддерживать меня в моих будущих начинаниях. 

Сегодня у меня есть захватывающее объявление, которым я хочу поделиться со всеми вами. Мы планируем мангу, основанную на этой серии! Не могу дождаться, чтобы увидеть, как отношения между влюблённым Повелителем Демонов и обычной городской девушкой будут выглядеть на бумаге. Я взволнован как автор, но ещё больше как коллега-читатель. 

А теперь пришло время вернуться к выражению моей благодарности всем замечательным людям, которые работали над этим релизом: 

Во-первых, я хотел бы поблагодарить моего редактора, а также всех, кто работает в HJ Bunko. Я надеюсь, что мы снова сможем работать вместе. Я буду усердно работать, чтобы писать истории, соответствующие вашим высоким стандартам. 

Теффиш, я не знаю, как тебя отблагодарить за то, что ты выкроил время из своего плотного графика, чтобы нарисовать замечательные иллюстрации, которые делают чтение этой книги намного увлекательнее. 

Я также хотел бы поблагодарить моего корректора, дизайнера и всех остальных, кто помог воплотить эту книгу в реальность. Спасибо, спасибо, спасибо. 

И, конечно же, моя искренняя благодарность вам, мой дорогой читатель. То, что вы читаете и, надеюсь, наслаждаетесь моей книгой, – это корень моего счастья. Если вам было весело читать эту книгу хотя бы секунду, я считаю это благословением. Я надеюсь, что мы снова увидимся в следующем томе. До тех пор... 

Очень холодный день в 2018 году,

Нуко Нэкомата. 

http://tl.rulate.ru/book/56091/1784409