Готовый перевод Getting Outsmarted By The CEO / Генеральный директор обыграл меня!: Глава 1.3

В тот момент мем с парнем, орущим «дайте взглянуть, дайте взглянуть», очень хорошо отражал ее мысли.

Однако были и другие неотложные дела, которые требовали ее внимания. Прибытие лифта прервало этот короткий момент любопытства.

Подписав документы и попрощавшись с деканом, Жуань Аньань пошла обратно тем же путём. Она совсем забыла о случившемся у лифта и уже начала планировать обход кампуса.

На выходе из здания, повернув за угол, девушка наткнулась на сцену, напоминающую разговор двух пикаперов.

Жуань Аньань увидела девушку с заплетённой косой, а рядом с ней стояла девушка с длинными волнистыми волосами и допрашивала парня. Первая подняла голову, у неё было изумлённое выражение лица, щеки раскраснелись, она была очарована тем, что находилось рядом ней.

Парень перед ней, без сомнения, должен был быть тем самым «прекрасным созданием», которое девушки обсуждали ранее.

Проходя мимо них, Жуань Аньань не могла не взглянуть на него, но он никак не поворачивался к ней лицом. Девушка была не в силах отвести от него взгляд, он буквально заворожил её.

Он был очень высоким, одет довольно непринужденно: обычная белая рубашка и черные брюки. Но вся эта простота подчеркивала его манящую фигуру.

Белая рубашка превосходно сидела на нём. Линия плеч идеально совпадала со швами на рубашке, полностью демонстрируя его стройную фигуру и длинную шею.

Её взгляд устремился ниже.

Хотя одежда и не была облегающей, из его движений, Жуань Аньань прекрасно понимала, что у него узкая талия, длинные ноги и упругие ягодицы.

Как же ей хотелось с ним заговорить.

Он стоял к ней спиной, но одного этого ей было достаточно.

Жуань Аньань попыталась переключиться и отвела от него взгляд.

Любой взрослый здравомыслящий человек не стал бы глазеть на то, как кто-то просит у парня номер телефона.

Ситуация была неловкой. Но в одном те девушки были правы: его действительно можно было посчитать «прекрасным созданием».

Жуань Аньань готова была поклясться, что никто не заметил, как она замедлила шаг, когда проходила мимо.

Бросив последний восхищенный взгляд на изящную талию, ноги и зад, она уже собиралась выйти из здания, как вдруг услышала его приятный кристально чистый голос.

— Извините, — сказал он. — Я не добавляю незнакомых людей в WeChat.

Поскольку до официального начала занятий оставалось еще два дня, в кампусе было тихо. На тропинках, проложенных по всей территории, можно было увидеть небольшие группы студентов по двое и по трое. Большинство из них приехали пораньше, чтобы распаковать вещи и убраться в общежитии.

По обеим сторонам тропинок стояло два ряда аккуратно посаженных деревьев. Они были довольно высоким с, пока что ещё зелёными, не тронутыми сменой сезона листьями.

Жуань Аньань оглядывала окружающие пейзажи, прогуливаясь по кампусу. Её мысли все ещё были заняты превосходным телом того «прекрасного создания».

Больше терпеть она не могла. Держа в одной руке папку, а в другой телефон, она открыла WeChat и написала Цзян И сообщение: [Зая, я тут такого красавчика встретила: длинные ноги, узкая талия и супер упругая попка. TvT]

[Ruan-An-Ruan (ник Жуань в WeChat): Хочу познакомиться].

Цзян И немедленно ей ответила.

[No-Jiang-Yi (ник Цзян в WeChat): Сейчас же пришли мне его фотку].

[Ruan-An-Ruan: Только что какие-то девчонки спрашивали его WeChat, я не увидела лицо].

Жуань Аньань продолжала печатать: [Я останусь здесь еще на какое-то время, может приглашу его на...].

Она собиралась допечатать слово «чай», но внезапно почувствовала, как к ней, погружая её в свою тень, приблизился человек. Не успев остановиться, девушка беспомощно врезалась в неизвестную фигуру. В результате от их столкновения раздался глухой стук, а затем ещё и звук упавшей на землю папки.

Не смотря на то, что они довольно сильно столкнулись, другой человек даже с места не сдвинулся, как будто в него никто и не врезался.

Жуань Аньань, в свою очередь, немного оттолкнуло назад, она пошатнулась и чуть было не упала на тропинку.

Увидев перед собой ту самую рубашку, она поняла: «Это же тот самый красавчик с упругой попой и таким приятным голосом».

Красавчик рефлекторно схватил её за руку, но тут же отпустил, стоило девушке восстановить равновесие.

И всё это случилось буквально за пару секунд.

http://tl.rulate.ru/book/56237/1581949