Готовый перевод Getting Outsmarted By The CEO / Генеральный директор обыграл меня!: Глава 18.1

Усевшись на трибуне закрытой спортплощадки, Жуань Аньань и остальные собравшиеся, выслушали серию из вдохновляющих к проведению последующих состязаний речей. В них не было ничего такого уж важного. Их можно было охарактеризовать четырьмя словами: мучительно длинные и скучные.

Если бы не сообщения на форуме, развевающие ее скуку от происходящего, Жуань Аньань практически наверняка заснула бы.

Из ее группы присутствовали не все. Многие готовились к участию в последующих соревнованиях.

Жуань Аньань немного припозднилась к началу. Она прислушалась к словам парня, сидевшего рядом с ней и узнала, что спортком был очень недоволен проблемами с регистрацией на соревнования.

Жуань Аньань было скучно сидеть на трибуне, и она продолжала прокручивать комментарии на форуме.

После того, как ее комментарий был опубликован, никто долгое время на него не отвечал. Все по-прежнему обсуждали талию и лицо Гу Цзюэ. Так продолжалось до тех пор, пока 80-й комментарий не упомянул сообщение Жуань Аньань.

80-ый комментарий: [Ха-ха-ха @56-ой комментарий. Слишком зациклилась на его заднице? С чего вдруг такая озабоченность?]

81-ый комментарий: [А с чего вдруг ей не быть? Я конечно понимаю, что эта ветка посвящена обсуждению и восхвалению его талии и лица, но разве у Боженьки Гу нет ничего другого на что можно попускать слюнки? Каждая часть его тела достойна восхищения!]

82-ой комментарий: [У него просто сногшибательная талия и чертовски упругая попка… Интересно, кому это все в итоге достанется?]

83-ий комментарий: [Мне, конечно же! Я готова забрать! Целиком и полностью!!!]

С каждым комментарием Жуань Аньань удивлялась все больше и больше.

«А у самого Гу Цзюэ кто-то думает спрашивать, готов ли он отдать это богатство кому-то из вас?»

84-ый комментарий: [Комментатор выше, пожалуйста, относись к этому хоть немного трезвей. Даже если ты готова его забрать себе, сначала нужно спросить примет ли Боженька Гу такую дуру, как ты. Ахаха~ *смайлик с текущей из носа кровью*]

Жуань Аньань поставила этому комментарию лайк.

«Ну вот! Хоть кто-то в здравом уме! Пусть Гу Цзюэ сам выберет себе пассию...»

Чем больше она об этом думала, тем краснее становился румянец на ее щеках. Поразмыслив некоторое время, она решила выдвинуть свою кандидатуру. Все равно форум был анонимный и никто бы не понял, что это именно она написала.

— Чем занимаешься? — внезапно раздался знакомый мужской голос.

Пойманная прямо на месте преступления, Жуань Аньань в тот же момент убрала телефон, пытаясь скрыть улики.

Подняв голову, она увидела Гу Цзюэ, стоявшего рядом с ней. На его плече висел рюкзак, что было очень странно для него.

Он был одет в комплект черной спортивной одежды. Молния была застегнута не до конца, обнажая бледную шею и небольшой участок ключицы.

Он стоял, слегка наклонившись к ней и освещаемый лампами, висевшими над трибуной, прекрасно очерчивающими его силуэт.

Жуань Аньань была застигнута врасплох его появлением.

— Да так… Ничего особенного. Просто... играю в телефоне, — выдумала отговорку она.

Гу Цзюэ выпрямился и, с улыбкой подняв брови, спросил:

— Ты всегда краснеешь, когда в телефоне играешь?

— Нет. Просто сегодня… Немного жарко.

 

http://tl.rulate.ru/book/56237/1793676

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Спасибо за перевод!
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь