Готовый перевод Sweet love：总裁的心尖萌妻 / Сладкий брак: Милая жена президента: Глава 44 - Эта маленькая женщина слишком молода

— Я действительно не имею к нему никакого отношения! — Неоднократно убеждала Юань Юйюй. — Я только что встретила его на дороге и попросила подвезти. Я забыла в машине сумку и вернулась забрать. Та сцена, которую вы видели это действительно просто недоразумение, недоразумение!

— Просто забрать сумку. А прижиматься к его телу и тискать его? Ты ведь лжёшь? — Сердито спросила девушка.

— В прошлый раз вы чуть не поцеловались, а на этот раз вы обнимаетесь. Ты правда говоришь, что между вами ничего нет? — Другая девушка была ревнивой и обезумевшей.

— Точно! — Поддержала ещё одна девушка. — Если он тебе нравится, просто скажи! Не оставила нам шанса!

— Что?! — Юань Юйюй быстро замотала головой и махнула рукой. — Я не спрашивала есть ли у него девушка, какие женщины ему нравится и где он живёт.

— А номер телефона? — Спросила девушка по имени Ци Ай. — Тебе он не нужен, а нам очень даже! Или где его визитка? Он водит Porsche! Ясно, что он богач!

Юань Юйюй посмотрела вниз, она совсем не обращала внимания на его машину.

Но она слышала о Порше.

Шикарная машина!

Невольно она задумалась: а на сколько богат дядя?

— Послушай, ты действительно не хочешь знакомить нас, хочешь забрать всё себе?! — Девушка презирала Юань Юйюй. — Разве не лучше вести честную конкуренцию? Хорошо! В следующий раз, когда я увижу того богоподобного мужчину, я спрошу его номер! Я обязательно расскажу тому красавчику о твоём плохом отношении!

Юань Юйюй чувствовала, что, если она не скажет номер телефона дяди, её спина сломается от клеветы, которую на неё выльют.

В любом случае разве дядя сам не согласился дать им свой номер?

— Хорошо, записывайте его номер, я только недавно его узнала. — Юань Юйюй встала в высокомерную позу. — Когда придёт время, кто бы не стал его девушкой, не забудьте дать мне мою невиновность.

Все девочки были очень взволнованы после того как получили номер. Никого больше не интересовало, что Юань Юйюй собиралась делать.

Люди вокруг неё постепенно разошлись, и Юань Юйюй глубоко вздохнула.

Эти девушки преследовали мужчину, но они такие бесстыдные, разве нет?

Она так не может.

Ей нравился Пэй Сючжэ, но она даже не осмеливалась говорить слишком близко к нему, она только могла с нетерпением ждать встречи с ним, и не смела питать несбыточных иллюзий.

Эх...

Она посмотрела на заднюю дверь аудитории, думая, как будет выглядеть дядя, когда получит столько звонков.

Чёрт!

Почему её вообще это интересует?

Забыв свои прежние мысли, Юань Юйюй открыла книгу, чтобы подготовиться к следующей лекции, когда вернулась злая одноклассница.

— Юань Си, хватить дурачить нас! Дала нам номер, на который даже позвонить нельзя! — Крикнула студентка.

Не могут позвонить?

— Не может быть! — Юань Юйюй не поверила им. — Я только что…

Она быстро заткнулась, не став договаривать.

— Если не хочешь давать номер, просто скажи! — Одноклассница уставилась на Юань Юйюй. — Мы всё перепробовали! Нельзя ни позвонить, ни отправить СМС. Паршивый неработающий номер!

Юань Юйюй сильно обиделась, она хотела объясниться, но не знала, как это сказать.

Конечно она не осмелилась доставать свой телефон. Когда она только открыла книгу, она получила сообщение от дяди и крик одноклассницы как раз прервал её, прежде чем она успела его прочитать.

Студентка вытащила свой телефон и тут же показала его Ян Юйюй.

Конечно номер никак не реагировал, будто телефон сломался, даже звукового сигнала не было. Сообщение отображались в ожидании отправки, но даже за пол дня так и не отправились.

— Раньше я думала, что ты высокомерная и к тебе трудно прикоснуться. Я не ожидала, что ты будешь такой сучкой! — Вздохнула студентка. — Я правда очень смущена, когда увидела свою соперницу и попросила номер телефона! Солгав стольким из нас, Юань Си, ты действительно ждёшь, когда все девушки в нашем университете станут твоими врагами!

— Эй! — Встревожилась Юань Юйюй. — Я правда…

Но студентки уже ушли.

Юань Юйюй вернулась на своё место, а затем достала свой телефон. Там было сообщение от дяди с текстом: «Не опаздывай на занятия и не ленись».

С подозрением она отправила слово «ага», и через две секунды ей показало, что сообщение успешно отправлено.

Её лицо изменилось, она уронила телефон на стол, словно увидела призрака.

В этом нет никакого смысла!

Почему никто не может связаться с дядей по своим телефонам, но она может?

Неужели дядя действительно сделал это только для неё, и он…

Мысль внезапно оборвалась, и несмотря на своё учащённое сердцебиение, она заставила себя читать книгу, чтобы не думать об этом.

Читай и не думай!

Неподалёку, на большой детской площадке, Сяо Шиюнь смотрела в направлении аудитории Юань Юйюй.

Когда она была уверена в том, что сможет стать женой Вэнь Цзичэня, неожиданно появилась эта Юань Си.

Сначала она не сильно заботилась об этом, будучи уверенной, что Вэнь Цзичэнь рано или поздно разведётся.

Но все признаки расследования Шиюнь показали, что Вэнь Цзичэнь не понимал, что Юань Си просто использует его!

Она холодно улыбнулась, а затем повернулась и достала телефон.

— Госпожа Юань придёт к вам сегодня вечером, чтобы заняться переводом. Не забудьте относится к ней хорошо и порекомендуйте её мне в качестве стажёра. — Приказала Сяо Шиюнь.

— Да! — Немедленно согласилась другая сторона. — Мисс Сяо, можете не сомневаться.

Не обращая внимая на эти лицемерные слова, Сяо Шиюнь сбросила вызов.

Хочет сразиться с ней?

Эта девочка ещё слишком нежная!

…

Вечером Ян Юйюй пообедала на улице за пределами университета, а затем поспешила к компании.

Её задача — перевести на английский черновик для конференции. За тысячу слов ей заплатят сто двадцать юаней. За ночь она сможет заработать сотню долларов.

Взяв документ у директора компании, Ян Юйюй сидела в кабине, временно используемый как её рабочее место, чувствуя некое волнение в своём сердце.

Она посмотрела на сотрудников, которые работали сверхурочно, у всех на лицах она видела усталость и то, как они серьёзны.

Она очень завидовала такой жизни.

Юйюй всегда чувствовала, что станет по-настоящему взрослой только, когда устроится на работу.

Каждый день работая с девяти до пяти, она бы упорно трудилась ради своей мечты. Приятно думать об этом.

Она не могла не мечтать о том, как наденет офисный костюм после того как закончит университет.

Юйюй взволнованно держала черновик в руках и начала переводить его на английский язык.

Три часа спустя Юань Юйюй взяла переведённый документ и вошла в кабинет директора. Директор дважды перечитал её перевод, и его лицо становилось всё более и более странным.

Сердце Юань Юйюй стучало всё быстрее и быстрее.

Наконец директор поднял голову и спросил:

— У вас специальность английской филологии?

Юань Юйюй сначала кивнула, а затем быстро покачала головой.

Она живёт в городе А, а семья её мужа носит фамилию Вэнь. Она всегда должна с осторожностью относиться к себе и помнить, что теперь она Юань Си, чтобы не оставить в себе никаких недостатков.

Иначе если они обнаружат её настоящую личность, ей не разрешат даже есть.

— Я хотел сам перевести этот черновик для конференции, но не получилось. У вас это заняло меньше дня. Там было много специфичных слов и предложений. Вы, вы действительно профессионал. — Директора дал ей пятизвёздочную похвалу.

Ян Юйюй смущалась из-за похвалы.

У неё не было образования, и она могла полагаться только на усердную работу, чтобы жить как она хочет.

— Не хотите найти более просторную и лучшую площадку для практики? — Спросил директор.

http://tl.rulate.ru/book/56254/1448856