Готовый перевод The Struggle of a Young TS Yuki-Onna / Борьба молодой TS Юки-Онны: Глава 84 С этого момента

Я уставилась в потолок мертвым взглядом.

Единственный звук, который был слышен в моей комнате, стук стрелок в часах.

Могу ли я что-то сделать?

— Хм…О, у меня появилась идея.

Я встала и открыла ноутбук.

Мы же живем в век информационных технологий.

Будь я Юки Онна или простой девушкой, но у меня всегда есть возможность отвлечься с помощью интернета.

— Так посмотрим.

Я немного порылась в сети. Временами мне попадались сайты с незнакомыми названиями, по типу, TS MtF и еще куча странных вещей.

Становятся ли мальчики девочками?

Превращение? Вселение? Обмен телами? Реинкарнация? Форум?

Хоть что-нибудь.

Я решила присоединиться к форуму от нечего делать.

–Простите, я недавно стала девочкой -

– Ох, новый персонаж в сюжете!? –

– Со вчерашнего дня стал болеть живот… –

– Угу, угу–

– Из-за ночи любви?–

–Вы взволнованы? Я тоже. –

– Что? Не, это действительно жестко. Я не шучу–

– Все еще страдаете от менструальных болей. –

– Э? Какой боли?–

– Расскажи нам, каково тебе? –

– Я не знаю. Это очень больно. Я не шучу. –

– Думаю, со временем боль спадет. –

– Это просто отстой. –

– Какая же скучная TS. У блогера Ямашиты Амари-тян была намного лучше история. –

Теперь меня решили покритиковать.

Затем мне дали гордый совет.

– Тебе нужно больше работать, чтобы быть похожей на настоящую девушку. –

Я итак настоящая девушка!

Я так разозлилась, что закрыла эту веб-страницу.

Этот разговор так раздражал, что я даже отошла от ноутбука.

Кто сказал, что интернет наше будущее?

Убейте его!

Я пошла в кровать.

…

Однако, как только я легла, то не смогла заснуть.

— Ой, ты уже проснулась?

Моя мама убирала гостиную, когда увидела, что я уже встала.

Я устала валяться, поэтому решила спуститься на первый этаж.

Не могу сидеть без дела и ждать, когда боль в животе пройдет.

Она все равно не скоро отступит.

Так что самое лучшее средство – отвлечь себя как-нибудь.

Я надела фартук и принялась за работу.

— Я не могу нормально расслабиться, поскольку постоянно думаю о работе, которую стоит выполнить.

— Понятно… Смотри, не переусердствуй.

Я, как обычно, стояла у стойки.

Через некоторое время появились посетители.

Колокольчик на входной двери зашумел.

— Добро пожаловать… Сколько будет человек?

Я поприветствовала пожилую пару.

— …Прошу сюда. Столик у окна.

— Хо, спасибо. Такая молодая и вежливая.

— Что?

— Извините, мы готовы сделать заказ.

— Да-да.

Затем я приняла заказ у семьи, состоящей из трех человек, которые сидели в дальней части магазина.

— Мы будем это, это и вот это.

Они указывали на меню, чтобы сделать заказ.

— …Хорошо. Одна порция гамбургера, карри с рисом и лисий удон. Все правильно?

— Да, все верно.

Как только я закончила перечислять заказ, то взрослый мужчина с бородой и в очках (по-видимому, отец семейства) подтвердил правильность блюд.

— Прошу, простить.

Я сообщила о новом заказе и вернулась к работе.

Но когда я сделала шаг, то меня остановили.

— Ум, простите?

— Ну, мы бы хотели заказать удон из диких овощей. Именно в этом магазине его часто рекомендуют? Говорят, что здесь зародился рецепт этого блюда.

Это была пара студентов.

Может быть, они взяли академический отпуск. У одного из них в руках был туристический журнал. Я уверена, что они наслаждаются своей поездкой.

Оба они заказали удон из диких овощей.

— Все верно. Сейчас подождите.

Затем я передала заказ моему отцу на кухне.

— В брошуре также была упомянута миленькая официантка с улыбкой на лице, которая с радостью примет ваш заказ…

— Что-то она показалась мне немного суровой…

— Простите за ожидание. Вот, удон из диких овощей.

Ваа, я, наконец, покончила со всеми заказами.

Теперь можно немного отдохнуть.

— Чек, пожалуйста.

Клиенты, которые закончили есть, подошли к кассе.

Я поторопилась встать за кассу, чтобы отпустить посетителей.

— Да, с вас 1350 иен.

После того, как пожилая пара заплатила и женщина закрыла свою сумочку, то сказала мне.

— Не переусердствуй, дорогая.

— Э? У, что?

Затем меня позвала женщина с ребенком на руках.

— Вам нельзя переутомляться.

— Ха…

Потом еще и девушка-студентка.

— Если тяжело, то следует отдохнуть.

Я только успевала удивляться. Почему они все так говорят?

http://tl.rulate.ru/book/56292/2392292