Готовый перевод Fury Towards The Burning Heaven / Ярость к пылающим небесам: Глава 23

- Э…

Мастер Журавль и управляющий Лю, а также элегантная служанка - все они выразили удивление. Они явно знали, какую силу притяжения на мужчин имела Молодая Госпожа их клана. Какой юноша не был бы полностью влюблен в нее, увидев ее, и смог бы прогнать ее? Этот молодой человек явно был проницательным и утонченным человеком - иначе откуда бы у него было столько решимости?

Цзи Тинью на мгновение была слегка ошеломлена, но сразу же слабо улыбнулась. Слегка кивнув головой, она ответила: - Мы, конечно, купим пилюли. Молодой мастер И, за какую цену вы готовы продать одну пилюлю?

- Пилюли Высшего класса Смертного уровня стоят десять серебряных монет за пилюлю. По словам вашего алхимика, мои пилюли не очень высокого качества, и все же их было достаточно, чтобы Молодая Госпожа вашего клана сама все уладила. Разве недостаточно очевидно, что эти пилюли необычны? Следовательно, их ценность выше, чем у любой пилюли Высшего класса Смертного уровня. Мысли Цзян И двигались со скоростью молнии. Очень скоро он стиснул зубы и сказал: Двадцать серебряных монет за каждую пилюлю.

Цзи Тинью и Мастер Журавль обменялись взглядами, и в их глазах промелькнуло удивление. Неужели пилюля с нанесенными на нее узорами вен на самом деле продается всего за двадцать серебряных монет за штуку? Неужели алхимику, который мог очищать такие пилюли, необходимо так мало денег? Возможно ли, что этот молодой человек украл пилюли у кого-то другого?

Было очевидно, что статус Цзи Тинью в Павильоне Сбора Жемчуга был исключительно высок. Никто не стал бы возражать, даже если бы она что - нибудь пробормотала. Через некоторое время она снова спросила: - Молодой мастер И, я хотела бы взять на себя смелость спросить - алхимик, который очистил эту пилюлю... он знает, что вы будете ее продавать?

Пилюли были разработаны самим Цзян И, поэтому он, естественно, кивнул, не обращая внимания на вопрос. Он ответил: - Да, конечно, он знает! Разве это не будет считаться воровством, если бы он не знал об этом?

- Я имею в виду совсем не это! Просто в Павильоне действуют некоторые правила, которым мы должны следовать. Молодой мастер И, пожалуйста, не обижайтесь…

Цзи Тинью больше ничего не спрашивал. Вместо этого, повернувшись к управляющему Лю, она проинструктировала его: - Принеси одну монету пурпурного золота, Павильон Сбора Жемчуга покупает эти пилюли.

«Одна монету пурпурного золота?»

Цзян И был ошеломлен. Одна монета пурпурного золота была сотне серебряных! Молодая Госпожа Цзи не только не снизила его цену, но даже увеличила ее.

Служанка поспешно пошла за кусочком крошечного золотого листа и передала его Цзян И. Только тогда Цзи Тинью слабо улыбнулся и сказал: - Молодой Мастер И, если у вас еще будут такие пилюли в будущем, пожалуйста, не стесняйтесь приходить в Павильон Сбора Жемчуга! Мы купим их! Кроме того, мы купим их по цене одной монеты пурпурного золота за три пилюли. Если пилюли будут более высокого класса, мы предложим еще более высокую цену. Конечно… вам нужно будет получить разрешение алхимика, который очистил эту пилюлю.

«Это пурпурное золото?»

Внимание Цзян И было полностью приковано к кусочку пурпурного золотого листа на его ладони. Он никогда в жизни не видел пурпурного золота. Его дыхание участилось. Не обращая внимания на слова Молодой Госпожи он небрежно взмахнул руками и сказал: - Очень хорошо. В следующий раз, когда у меня будут такие пилюли, я обязательно продам их в Павильоне Сбора Жемчуга. У меня есть и другие дела, так что я ухожу.…

Закончив говорить, Цзян И убрал пурпурное золото, прежде чем невежливо сложить ладони, чтобы попрощаться с ними, и поспешно вышел из здания Павильона. Мастер Журавль сначала хотел задать ему больше вопросов, но Цзи Тинью помешала ему это сделать, подняв руку.

Когда Цзян И вышел из элегантной кабинки, он понял, что на него устремлены бесчисленные взгляды. Были даже некоторые мужчины, которые смотрели на него с завистью и ненавистью. Он не был уверен, было ли это из-за Цзи Тинью. Чувствуя мурашки на спине, он опустил голову, поплотнее закутался в плащ и быстрым шагом вышел из Павильона Сбора Жемчуга. Вскоре он исчез в море людей снаружи…

***

Мастер Журавль подождал, пока Цзян И уйдет на некоторое расстояние, прежде чем отпустить управляющего Лю и служанку. Он повернулся к Цзи Тинью и спросил: - Юная Госпожа, помимо рисунков вен, эти пилюли совершенно бесполезны. Их лечебные свойства также неясны. Мы не сможем продать их. Как вы могли купить их все? Вдобавок ко всему... Не послать ли нам кого - нибудь за ним?

- Хе – хе.

Цзи Тинью была полна смеха, ее хихиканье делало ее красоту еще более ослепительной. Переместив зрачки своих прекрасных глаз, чтобы посмотреть на Мастера Журавля, она улыбнулась и сказала: - Дедушка Журавль, в таком огромном месте, как Город Небесных Шаров, нет алхимика равного тебе, но когда дело доходит до ведения бизнеса… никто не сравнится со мной. Просто основываясь только на этом узоре вен эликсира, если бы не страх отпугнуть молодого юношу, я бы даже была готова купить у него пилюли за десять монет пурпурного золота.

- Если бы мне пришлось потратить такую небольшую сумму денег и, в свою очередь, получить кого - то, кто мог быть… алхимиком, достойным быть мастером алхимиком или святым алхимиком, такой обмен действительно имел выгодное соотношение цены и качества. Ах, точно! Дедушка Журавль, несмотря ни на что, не посылай кого-нибудь за ним следить. В противном случае, если мы приведем в ярость этого таинственного алхимика, мы никогда не сможем возместить эту потенциальную потерю. Не волнуйтесь, этот молодой человек наверняка скоро вернется…

Мастер Журавль вдруг понял ее. Поглаживая свою белую бороду, он от всего сердца похвалил ее, сказав: - Юная госпожа, вы, безусловно, сообразительны и дальновидны. Я восхищаюсь вами. Да, действительно… в таком большом городе, как город Небесного Пламени, живут миллионы людей, но нет никого, кто мог бы вести дела лучше, чем сама Молодая Госпожа. В противном случае, как могло случиться то, что Павильон Сбора Жемчуга стал торговым домом номер один во всем городе всего за два года? Правильно! Юная госпожа, вам было всего четырнадцать лет, когда вы взяли на себя управление торговым домом, верно? Если мы и дальше позволим вам, Юная Госпожа, вести бизнес, нам даже не понадобится и десяти лет, прежде чем Павильон Сбора Жемчуга станет торговым домом номер один во всем Божественном Боевом Королевстве.

Цзи Тинью слабо улыбнулась и покачала головой, не желая больше ничего комментировать. Сквозь небольшую щель в окне кабинки ее взгляд обратился к далекому небу. Она слегка вздохнула и пробормотала: - Какой смысл быть торговым домом номер один во всем Божественном Боевом Королевстве? Я, Цзи Тинью, собираюсь стать будущей женой короля. Как я могу продолжать заниматься этим жадным, очень жадным до денег бизнесом меркантильной торговли?

http://tl.rulate.ru/book/56334/1443753