Готовый перевод Reborn in DC (anti-hero) / Перерожденный во вселенной DC (антигерой): Глава 1

Глава 1: Желание

Сегодня начался недельный отпуск Маркуса. Поскольку он очень усердно работал последнее время, его босс предложил ему неделю отпуска. После работы он пошел выпить с коллегой, а потом взял такси, чтобы поехать домой. Выйдя из такси, он поднялся на лифте. Хотя он выпил не так много, у него все равно кружилась голова.

Когда он достал ключ и уже собирался открыть дверь, он услышал женский крик о помощи из соседней комнаты. Обычно он закрыл бы глаза на любую подобную ситуацию. Но он был немного пьян, и сегодняшний день считался для него удачным. Почему-то он захотел быть вежливым, поэтому он достал монету: «Орел - я вмешиваюсь, решка - закрываю глаза». И подбросил монету.

- Черт, почему мне так не везет?

Сначала было одно подбрасывание, потом два из трех и три из пяти, но чаще всего выпадал орел. И вот уже Маркус стучится в дверь наркомана/алкоголика, который к тому же был бывшим заключенным. Полночь, и он чувствует себя ужасно невезучим.

Сначала он не получил никакого ответа, поэтому решил уйти, но как только он повернулся, из комнаты раздался громкий грохот, за которым последовал умоляющий женский голос. Тогда ему пришлось набраться храбрости и проломить дверь.

Войдя в комнату, он увидел то, что, по его мнению, можно увидеть только в кино. Сосед лежал сверху на женщине, прижимая ее к себе, с разорванной одеждой, готовый изнасиловать ее, в то время как она пыталась вырваться, плача и прося его остановиться. Увидев Маркуса, женщина сразу же попросила о помощи, а сосед, находясь в невменяемом состоянии, встал, выхватил нож, который лежал рядом с ним, и побежал к нему.

Маркус застыл от удивления на короткое мгновение, прежде чем схватить ближайшую к нему вещь, которая была пустой пивной бутылкой, и разбил ее о голову соседа, сразу же вырубив его.

После короткого мгновения тишины женщина встала и выбежала из комнаты, плача и держа в руках свои вещи.

- Черт, она даже не... Бляяя!

Посмотрев вниз, Маркус увидел, что его сосед встал и ударил его ножом. Взглянув на лицо соседа, он увидел в его глазах бешенство. Маркус тут же схватил нож и, используя остатки разбитой бутылки, ударил соседа в ответ. Затем оба упали, истекая кровью, на пол.

Когда он открыл глаза в следующий раз, то обнаружил, что стоит в белой комнате, где перед ним был только старик.

- Молодой человек, спасибо, что спасли мою дочь, - проговорил старик. - Позвольте мне сказать прямо, дочь бога была почти унижена смертным. Это потому, что я запечатал ее силу на 100 лет за то, что она улизнула из дома (моей вселенной).

- Она улизнула... вы знаете, что я даже не собираюсь спрашивать, - вяло отозвался Маркус.

- Так что за спасение моей дочери я исполню пять ваших желаний, - сказал старик.

Маркус прочитал много фанфиков и романов, так что в какой-то момент он уже думал о желании в этой ситуации. После нескольких минут раздумий он попросил:

- Во-первых, я хочу возродиться во вселенной DC со всеми своими воспоминаниями. Во-вторых, хочу получить знания и интеллект, как у Тони Старка. В-третьих, я хочу обновленную версию «Горо Горо но ми» (фрукт светового дьявола), версию без слабостей и более мощную. Четвертое: я хочу иметь силу создания Момо Яоёрозу. Пятое – я хочу иметь красивую жену, которая будет стареть вместе со мной. Она должна быть влюблена и предана только мне. Также я хочу, чтобы она была легендарным Саяном, она должна быть искусна в боевых искусствах.

- Итак, это твои пять желаний? – уточнил старик. Маркус кивнул:

- Да.

- Эти желания будут исполнены. Спасибо за спасение моей дочери и счастливой следующей жизни.

- Большое спасибо...

После этих слов Маркус потерял сознание.

http://tl.rulate.ru/book/56550/1485515