Готовый перевод Возрождение безумного короля / Возрождение безумного короля: Глава 1.

Меня зовут Эш, мне уже сорок два, и я затворник. За последние пять лет на улице бывал раза три, всё время провожу в своей комнате за компьютером и пишу романы, а когда устаю, то играю в игры и смотрю сериалы. Но мои работы не пользуются популярностью, каждый новый роман тут же поливался грязью из-за чего рейтинг падал и достигал дна. А я не мог бросить ни одну книгу, продолжал писать и достигал финала, но лишь я один знал его.

-Эш! Твоя проклятую задницу! Долго ты собираешься сидеть в своей чертовой комнате!? Сегодня похороны наших родителей! - В комнату ворвался подобно урагану старший брат и сразу схватил меня за грудки, подняв над собой.

Он был в ярости. И я мог понять его. Будь я другим, не таким жалким, то вышел бы из комнаты, встретил родственников, друзей родителей и коллег по работе, но не мог. Мне было стыдно за себя, стыдно, что к пятому не десятку продолжал жить у родителей и сидеть на их шее.

-Прости. - Только и мог вымолвить и почувствовал, как сердце начало колоть в груди, дыхание мгновенно перехватило.

-Прости? И это всё, что ты хочешь сказать? У тебя все мозги прогнили? Из-за тебя… из-за тебя… прочь с глаз моих. - Вдруг брат стал подобен куску льда, голос его лишен эмоций, а взгляд словно лезвие.

-Но ты в моей комнате… - Пытался объяснить, но ощутил, что было что-то не так.

-Это ты в моем доме. Прочь отсюда. Я отказываюсь иметь такого брата. - Сказал он.

Не успел опомниться, как уже лежал в луже перед домом. Брат силой вышвырнул меня из дома, оставив без всего. И никто даже не попытался его остановить.

"Неужели меня ненавидели все, кроме мамы и папы?" - Задался вопросом и ощутил разъедающую пустоту внутри.

Встал и поплелся куда глаза глядят. Я не ненавидел себя за свою никчёмность, а ведь просто следовал за своей мечтой. Мечтой стать героем, спасающим принцесс и сражающим зло. Я знал, что это неосуществимая мечта, а потому стал писателем, чтоб на страницах книг ощутить себя героем.

Слезы сами собой потекли из глаз. Я не плакал, когда узнал о смерти родителей, не плакал, когда мою лучшую работу раскритиковали и запретили публиковать. Но сейчас осознание, что единственные близкие родственники отказались от меня, когда мы должны были сплотиться. Обидно из-за брата и сестер, которые только смотрели, как он меня выкидывал из дома.

-А я ведь так уважал их и гордился ими. - Сквозь слезы сказал и увидел, как впереди ссорятся двое парней и девушка.

Зачем это делать посреди проезжей части? Пусть сейчас и ночь, и находимся мы в небольшом городке, где и автомобилей не особо много но все же это было небезопасно. Начал подходить, чтобы сказать им отойти, но увидел несущийся позади них грузовик.

Грузовик несся со скоростью намного выше, чем можно в городе днём. Нет, даже по автомагистрали это будет слишком высокая скорость. И откуда-то изнутри вспыхнула сила, заставившая рвануть вперёд и оттолкнуть парней, а с девушкой отпрыгнуть в другую.

Миллисекунды отделяли от столкновения и неминуемой смерти. Была бы очень глупая смерть, как во многих романах, что я написал. Но именно из-за этого и был готов в нужный момент отпрыгнуть, хотя если бы было возможно переродиться, то отпрыгнуть стало большой ошибкой, наверное.

-Кья! - Именно в этот момент, когда угроза смерти миновала, закричала девушка и оттолкнула меня в сторону.

От ее визга я был дезориентирован и продолжал шагать назад, хоть и уже поймал равновесие. И в один миг ноги перестали ощущать под собой твердую почву, а следом перед глазами все исчезло во тьме. Я ещё слышал крик, но уже отдаленно, и в какой-то миг показалось, что перемещаюсь в иной мир. Хотелось верить.

А дальше была ужасающая боль вместе со звуком удара, хрустом и неким чавканьем. Провалился в открытый люк. Боль была такая, что начинаешь желать смерти, но она будто бы назло не приходила и продолжала мои мучения.

-Жаль… - Только и сумел услышать свой хриплый голос перед истинной тьмой.

Смерть таки сжалилась надо мной, облегчила мои мучения. Но я продолжал мыслить, а значит и существовать. Или же это путь жизни и смерти, то есть чистилище, где души очищаются, лишаются всех воспоминаний. А значит что? Я должен продолжать мыслить, я не хочу терять себя, лишаться своих воспоминаний.

***

Сколько прошло времени? В какой-то момент начал счёт от одного и до бесконечности, но забыл как называются числа после триллиона, а начинать заново и запоминать сколько раз пересчитываешь было невозможно. По крайней мере, после пятой или шестой, а может четвертой, не суть важно, сбился и забил на такой метод времяпровождения.

И тогда я начал мечтать. С раннего детства я придумал истории, до подросткового возраста только перед сном, а после начал записывать на листы бумаги, и в конце перешёл на компьютер. Моя мечта могла сбыться только там, в фантазиях, и каждый день это приносило огромную боль, хотелось плакать, но тело не было способно пролить слезы.

Сколько жизней я прожил в фантазиях? Сотни или тысячи, но скорее уже десятки тысяч. Я мечтал о магии, стать великим колдуном, который способен менять рельеф взмахом руки. Я мечтал стать легендарным воином, сражаться с которым жаждет каждый воин, что хочет войти в историю, к ударом меча рассекать горы и моря. Но этого никогда не произойдёт, и это больно осознавать, как и то, что я умер.

В какой-то момент я устал, так сильно устал и перестал мыслить и просто ждал конца своего существования. Но начал слышать чьи-то голоса, чувствовать странный запах, приятный и нет одновременно. И было больно, будто все тело сдавливают, и я начал кричать и слышал свой голос.

Неужели я был в коме? И я все ещё жив? И может я и правда был мертв, но меня всё-таки спасли? Надежда засияла предо мной.

Но почему я не понимаю язык? Это был похож на мой родной, но более мелодичный. Открыл через усилие глаза и увидел темноволосого мужчину, который смотрел на меня такими глазами, которые мне никогда не забыть.

-... - Я не мог разобрать язык, но женский голос что-то зло сказал, и после мужчина уже немного отдалился, но продолжал улыбаться от уха до уха.

Следом я уже предо мной был женщина, такая красивая и молодая. Золотистые волосы и небесно-голубые глаза. Европейка, причем с выдающейся внешностью. И с моим положением ее огромная грудь маячила перед глазами и мешала немного, ими реально можно было убить.

Ещё один женский голос. Повернулся на него и увидел девушку в наряде горничной. Очки и волосы темного каштана придавали к ее внешности особый шарм.

Вдруг мужчина приблизился и начал дуть на меня. В ответ начал кричать на него, так как было холодно из-за него, но из горла вырвался только детский не то писк, не то плач. А попытавшись закрыться руками, увидел только детские ладошки.

"Не может быть! Я младенец! - Закричал в душе, но стало легче от осознания, что не потерял себя во тьме, слезы полились впервые за много лет из глаз. - Я жив".

***

Первый год жизни не горя желанием вспоминать, этот возраст по праву лучше проводить в беспамятстве неким овощем. Лишь ближе к году тело достаточно окрепло, чтобы уже начать ходить, да и все свободное время не под присмотром старался всячески укрепить тело, но в моем арсенале были лишь несколько увиденных где-то методик дыхания, да растяжка, на которую только было способно тело.

Язык же стал более-менее понятен к семи месяцам, но до сих пор не могу нормально говорить, уж очень специфичен язык. Звуки тянущиеся и мелодичные, у меня же выходят резкими и несколько рычащими, и это настоящее мучение, когда тебя не могут понять даже после десяти попыток произвести фразу.

Но не важно. За год жизни стало понятно, что живу я в месте отдалённом от цивилизации, нет ни электричества, ни какой-либо современной техники. Единственные мое развлечения мечтать и наблюдать за родителями и служанкой, но за столько времени мечтаний это уже надоедает просто фантазировать, просто перегораешь внутри. Вот и следил за всем, что происходит вокруг.

Отец большую часть времени дома проводит во дворе и тренируется с мечом. Очень интересно было смотреть на него и запоминать каждое движение, это было куда интереснее, чем то, что видел по телевизору во всевозможных передачах. И в какой-то момент загорелся желанием стать таким же мечником, идти путем меча, но пока возраст не позволял.

Мама работала лекарем в деревне, даже имела свою лавку, рано утро уходила и днём уже возвращалась домой. От силы часов шесть работала в день, а после уже занималась домом. И ведь каждый день мама вместе с горничной находили безумное количество работы. Уборка, стирка и готовка никогда не кончались. Это тоже своего рода магия? Будучи мужчиной больше сорока лет искренне удивлялся женской магии.

-Эх. - Вздохнул, смотря на то, как отец в одиночку тренируется, тоже хотел уже заняться этим, но не мог.

Решил слезть со столика, с которого смотрел в окно, откуда лучше всего было видно отца, но запутался в ногах. И упал. Удар был глухой, но сильный. Даже поймал пару десятков звёздочек.

-Дейми! Боже, ты как? Сильно болит? - Закричала мама и уже поднимала меня на руки.

-Силно. - Ответил и пытался сфокусировать зрение.

-Будь аккуратнее. Слава богу, ты не сильно ушибся. Сейчас мама уберет боль. - Говорила мама и посадила на стул, после чего коснулась рукой моей головы и начала что-то говорить про божественные силы и исцеление.

Это какая-то фраза, которую говорят детям, чтобы боль прошла? Только какая-то она уж слишком религиозная. Не то, чтоб я сам никогда не верил в бога, но переродившись задался многими вопросами, на которые никто не мог дать ответа.

И тут из рук мамы полился чудесный зелёный свет. Это была настоящая магия! Не фокусы или что-то подобное, а именно колдовство, о котором я мечтал всю жизнь.

"Это значит… значит, что это не просто отсталая от развития деревня, а другой мир меча и магии!" - Закричал я в душе и ощутил огромный прилив сил, теперь моя мечта сможет исполниться.

http://tl.rulate.ru/book/56832/1451179