Готовый перевод I Won’t Go Back to My Family Who Abandoned Me / Я не вернусь в семью, которая бросила меня: Глава 18. ч.2 (Откуда приходят несчастья.)

Это было естественно сказать. 

Но Енох был первым человеком, который сказал ей это. 

Летиция мягко улыбнулась, сказав сладким голосом: 

— Да. 

Она медленно заговорила о том, что её беспокоило. 

— Лорд Ахиллес. 

— ?.. 

— Я больше не Лерой, так что ты можешь называть меня как хочешь, – небрежно сказала Летиция, но он на мгновение замер. 

Кстати, об этом... 

Как мне его называть? 

Это было нормально – не иметь фамилии после отречения семьи. 

Это означало, что он будет называть её по имени. 

Она нервничала, думая о том, что Енох зовёт её по имени, но Летиция старалась вести себя непринуждённо. 

— Зови меня по имени, Лорд Ахиллес. 

Это было всего лишь имя, и всё же её руки не переставали дрожать. 

На неё упала тень. 

Когда она удивлённо подняла голову, то увидела прямо перед собой Еноха, слегка наклонившегося на уровне глаз. 

Как только их взгляды встретились, Енох медленно открыл рот. 

— Летиция. 

— !.. 

— Вот так я должен тебя называть? 

Тук, тук, тук. 

Звук биения её сердца, казалось, звучал прямо у неё в ушах. 

Енох тихим голосом обратился к Летиции, которая была слишком смущена, чтобы даже поднять голову. 

— Я бы хотел, чтобы ты тоже называла меня по имени. 

— Что? Ох... 

Её сердце, казалось, вот-вот разорвётся, когда он назвал её по имени, а мысль о том, чтобы назвать Еноха по имени, привела её в замешательство. 

Она почувствовала, что краснеет с головы до ног. 

Опустив голову, Летиция медленно заговорила дрожащим голосом: 

— Ты можешь подождать ещё немного? 

Енох кивнул с улыбкой, глядя вниз на Летицию, которая застенчиво заламывала свои белые руки. 

— Да, я подожду. 

— Спасибо. 

— Сладких снов. 

Енох, который, как она ожидала, немедленно вернётся в свою комнату, внезапно остановился и обернулся. 

Она широко открыла глаза, гадая, не случилось ли чего. Губы Еноха приподнялись в приятной улыбке, затем она услышала его голос. 

— Летиция. 

Он нежно произнёс её имя, прежде чем вернуться в свою комнату. 

Летиция осталась стоять одна в коридоре и смотреть, как он уходит. Она ответила ему тихим голосом, который Енох не мог расслышать. 

— Да, спокойной ночи... 

Енох. 

Имя, которое она не смогла произнести, всё ещё щекотало ей рот. 

* * *

— Что? Ты отрёк её? 

Вернувшись в особняк Лероя, Сеос услышал шокирующие новости от Маркиза Лероя. 

Летицию изгнали из семьи. 

Как только Сеос услышал эту новость, его голос посуровел: 

— Её способность не в том, чтобы приносить несчастье! Если бы это было так, твоя семья уже была бы разрушена, ты бы не процветал! 

— На это была веская причина. 

— Причина? 

Это было так нелепо, что Сеос расхохотался. 

— Какая у тебя была веская причина отречь этого ребёнка? 

— Этот единственный ребёнок уничтожил бы меня, моих детей и мою семью. 

Выражение лица Сеоса посуровело при словах Маркиза. 

Похоже, Маркиз Лерой уже принял решение. 

— Что бы ты хотел, чтобы я сделал? Её поведение действительно приносило несчастья. 

— Лорд Лерой. 

— Она даже проводила время с этой семьёй Ахиллес, довольно известной своим невезением. 

Должно быть, именно по этой причине инвестор внезапно отказал ему, и Маркизу пришлось прекратить работу над одним из своих предприятий. 

Сеос выслушал рассказ Маркиза Лероя с непроницаемым лицом. 

— Ты обвиняешь Летицию в том, что случилось? 

— Какая еще может быть причина? 

— ... 

— С тех пор как родилась Диана, ничего плохого не случалось. Либо сила первого ребёнка действительно приносит несчастье, либо она была слишком близка к семье Ахиллеса. 

Маркиз Лерой был болезненно одержим удачей и везением. Из-за этого факта его семейная линия была близка к крупному падению. 

Сеос знал, что не ошибается. 

— Я клянусь своим именем. Способность этого ребёнка не приносит несчастья. 

Он ещё не знал, в чём заключалась её способность, но был уверен, что она была довольно экстраординарная. 

Но Маркиз Лерой даже не притворился, что слушает его. 

Сеос был готов ударить себя в грудь от отчаяния при виде этого зрелища. 

За пределами комнаты внезапно поднялась суматоха. 

— Это не может быть правдой! Я была уверена, что сдала свои экзаменационные работы! 

Маркиз Лерой сразу узнал голос Ирен. Он вскочил и вышел на улицу. 

Когда он вышел, то увидел Ирен и сотрудника Академии магии, стоящих у входной двери. Он медленно приблизился, и звук их разговора стал слышнее. 

— К сожалению, у нас нет другого выбора, кроме как дисквалифицировать вас. 

— Ох, это просто смешно! Я сама поищу их! 

Единственная причина, по которой сотрудник Академии магии посетил её, заключалась в том, чтобы сообщить Ирен о её дисквалификации. 

Не в силах в это поверить, Ирен последовала за сотрудником обратно в Академию, чтобы найти работы. 

— Что происходит? 

— Не знаю. 

Надеюсь, это не имеет большого значения, – подумали остальные члены семьи. 

— Лорд! Беда! Молодой Господин! 

Как только Ирен покинула особняк, конюх бросился к Маркизу Лерою с испуганным выражением лица. 

Маркиза Лероя охватило сильное дурное предчувствие. 

— Что такое? 

— Молодой Господин Ксавьер упал с лошади и получил травму. 

— Что? Этого не может быть! 

Все в особняке знали, что Ксавьер хорошо владеет мечом и умеет ездить верхом. 

Но он упал с лошади? 

Маркиз Лерой с бледным лицом ворвался в комнату Ксавьера. 

Сеос наблюдал, как он уходит, и тихо вздохнул. 

Я слышал, что Маркиз на днях получил ожог, а его вторая дочь повредила запястье. 

Почему вдруг начало происходить так много плохих вещей? 

Сеос прищёлкнул языком, но затем его лицо напряглось. 

Когда это началось? 

Как долго это невероятное невезение происходило с семьёй Лерой? 

Он вспоминал медленно и спокойно, одно за другим, пока не пришёл к одному факту. 

Вот тогда-то всё и началось. 

Ничего хорошего не произошло с тех пор, как Летицию изгнали из семьи. 

http://tl.rulate.ru/book/56874/1759895