Готовый перевод Konoha Anbu Gomon Butai / 10 лет в Подразделении Пыток Конохи: Глава 6

Глава 6. Дух подразделения пыток

– Ну что там, говори уже! – немного нетерпеливо сказал Итон.

Ему были нужны ответы, ведь дело касается безопасности Конохи.

Сейчас такие времена…

Война может разгореться хоть прямо сейчас.

Поэтому любые разведданные имеют огромную ценность.

Шпиона необходимо ликвидировать в кратчайшие сроки!

– Этого шиноби зовут Кирю, именно он подкинул информацию торговцу с целью ее доставки в Киригакуре! – ответил Аоба.

Полученные воспоминания до сих пор казались молодому шиноби очень сложными и запутанными.

Как вообще можно предполагать подобное!

Так же это вновь углубило его понимание незримого фронта, продолжающего существовать в тени мира шиноби даже сейчас.

Считанные вспоминания укоренились в его разуме.

Как после похода в кинотеатр на хороший фильм.

Их конечно не спутаешь со своими.

Но если так будет продолжаться годами…

Даже сам Аоба не мог предсказать, будет ли на его разум оказано какое-то незаметное, постепенное влияние.

Судя по всему.

Суть системы…

Заключается не только в выдаче награды после автоматического считывания воспоминаний объекта.

Вместе с ними к нему переходят опыт и знания объекта!

– Это был он! – лицо командира подразделения помрачнело, а кулаки в черных перчатках сжались с такой силой, что в тесном помещении эхом раздался отчетливый треск суставов.

– Шпион…

– Еще один шпион!

– Клянусь, ты больше никогда не увидишь солнца! – беспощадно прорычал Итон.

Он уже сбился со счету, скольких шпионов вражеских деревень поймал за прошедший год!

Не забывайте.

Коноху окружает гигантский куполообразный барьер, что сильно затрудняет и ограничивает получение информации извне.

Поэтому шпионы стремятся проникнуть в деревню…

Любыми средствами!

– Но…

– Тут такая ситуация.

– Кири не подсылало его в Коноху…

– А просто подкупило!

Аоба объяснил ситуацию, устало потирая виски.

– Ты хочешь сказать, – еще сильнее помрачнел командир, в его глазах промелькнул убийственный холодок, – что он предатель?

– Да…нет…не совсем, – покачал головой Аоба, после чего глубоко вздохнул и продолжил, – все сложнее, немного сложнее.

– Не понимаю, – сбился с толку Итон.

– Думаю стоит рассказать по порядку… – глубоко вздохнул молодой шиноби, думая как лучше выразить полученную информацию.

– Кирю родом не из Конохи и даже не из Страны Огня!

– Он шиноби Ивы из Страны Земли!

– Объект стал шпионом после обучения у самого Третьего Цучикаге незадолго до начала второй мировой войны.

Аоба вдумчиво пересказывал запутанную историю Кирю.

– Стоп… – прервал рассказ Итон, пристально посмотрев в глаза Аобе, – ты уверен, что ничего не попутал, какая еще Страна Земли, какой Цучикаге, разве он не информатор Киригакуре?

– Командир Итон, все верно, выслушайте меня и все поймете, – покачал головой парень в ответ, ведь даже ему было непросто описать такую сложную ситуацию несколькими словами.

– Тогда продолжай, – кивнул Итон.

– По завершении обучения, шпион воспользовался разрухой войны и проник в нашу деревню под личиной простой сироты.

– Ну а дальше — больше! Он поступил и прошел обучение в академии шиноби, таким образом став шпионом Ивы в рядах шиноби Конохи.

– Кирю не только идеально скрывал свою истинную личность, но и успешно передавал разведданные в Страну Земли на протяжении всей Второй Мировой Войны Шиноби.

– Но недавно, на одной из миссий, он напоролся на вражеских шиноби Кири и под угрозой смерти стал их информатором…

– Впоследствии он, не особо противясь, передавал разведданные в Страну Воды через торговца Страны Горячих Источников.

– Но.

– Он так же докладывал об этом в Ивагакуре

– Как я понял, он делал это в надежде развязать войну между нами и Кири, тем самым ослабив Коноху чужими руками.

Аоба не наблюдал настолько сложных шпионских перипетий даже в воспоминаниях самого Итона.

По его мнению в этом мире есть не так много шпионов, способных проделать что-то подобное.

Например Кабуто.

Но конечно.

Кирю не чета Кабуто.

Ему удалось сплести такую сеть лишь благодаря совпадениям.

Шиноби Кири, ища языка из Конохи, случайно поймали шпиона Ивы, скрывающегося в Конохе…

– Ну… – даже многоопытный Итон впал в ступор, выслушав запутанный рассказ Аобы.

Услышать — одно, а понять — другое.

На самом деле тут все не так уж и сложно.

Но слишком уж невероятно.

– Получается…

– Мы поймали информатора Кири, который на самом деле был шпионом Ивы в Конохе?

– Хе-хе-хе… – невольно рассмеялся Итон после краткого пересказа этой до жути странной истории.

Многоопытный командир подразделения пыток повидал многое в жизни, но чтоб такое…

Никогда!

– Именно, судя по переданным разведданным, он подталкивал Кири бросить всех Мечников Тумана во внезапную атаку на нашу деревню, – серьезно кивнул Аоба.

– Понял, – улыбка моментально покинула лицо командира подразделения, сменившись серьезностью и настороженностью.

Итон прекрасно понимал, что внезапная атака такой сильной ударной группы, как Семь Мечников Тумана, может нанести чудовищный ущерб даже Конохе.

– Еще что-то?

– Нет, на этом все, – покачал головой парень.

– Аоба, сегодня ты оказал неоценимую помощь деревне! – сделав несколько шагов, командир подразделения торжественно похлопал своего подчиненного по плечу.

– Это мой долг, командир!

– Эх, я взвалил на тебя много работы на этой неделе, а ты ведь так и не успел толком восстановиться? Даю тебе еще несколько выходных, хорошо проведи время, расслабься, – суровые черты лица Итона смягчились, он уже признал этого паренька своим подчиненным.

– Нет, ну что вы, командир, не устал я! – отрицательно покачал головой Аоба, после чего решительно добавил. – Я хочу служить на благо деревни!

Ты че, издеваешься, мужик?

Мне нужно больше, больше воспоминаний!

– Прекрасно! – одобрительно кивнул Итон, наблюдая за подсознательной реакцией молодого шиноби.

Какой начальник не любит трудолюбивых сотрудников, готовых браться за сверхурочную работу, без постоянного нытья про усталость и переработки!

– Аоба!

– Ты еще совсем зеленый.

– Но уже познал дух подразделения пыток!

– Далеко пойдешь!

Итон вновь похлопал Аобу по плечу, только на этот раз более осторожно, выражая заботу о прилежном сотруднике подразделения пыток.

http://tl.rulate.ru/book/57009/1467771