Готовый перевод Konoha Anbu Gomon Butai / 10 лет в Подразделении Пыток Конохи: Глава 215

Ты написал что-то новое, верно?

— Братан, спасибо!

Аоба поблагодарил Теучи, если бы не его предупреждение, он бы не обнаружил всего этого.

Это очень помогло ему!

— Мы старые друзья, не стоит, лишь бы ты был в порядке! — Теучи улыбнулся, прищурившись. Он просто рассказал то, что слышал, он не пытался вмешиваться в дела ниндзя, так как был обычным человеком.

— Не волнуйся, со мной ничего не случится! — заверил его Аоба.

Далее, некоторое время.

Аоба ещё немного поговорил с Теучи о повседневных вещах, что было, чего не хватало.

Постепенно.

Пришла глубокая ночь.

Аоба встал со стула.

— Брат, уже поздно, мне пора возвращаться, — сказал Аоба.

— Ты должен быть осторожен. — Теучи снова сделал замечание.

— Хорошо.

Аоба кивнул, затем пошел в направлении общежития.

Выйдя из Ичираку Рамен.

Мысли Аобы начали быстро нестись, и в его голове появились некоторые сомнения.

Анбу?

Откуда?

Аоба прочитал воспоминания ниндзя по имени Оман.

Он подробно просмотрел всё.

Ничего. Никаких имён.

Это был ниндзя из Киригакурэ, который проник в деревню Коноха с одиночным заданием.

В прошлом он передавал информацию лично.

В деревне не было никого, кого бы он знал.

Иначе Аоба давно бы нашел шпиона.

Но...

Слова Теучи, очевидно, не могли быть ложью. Эти люди хорошо знали его личность и знали, что Оман находится в его руках.

И они были из Анбу.

Все эти условия вместе.

Заставили Аобу осознать проблему.

Внутри Анбу.

Были шпионы!

Это, пожалуй, самое правдоподобное объяснение, которое он мог придумать.

— Вот те на, сговор между пятью деревнями действительно...

Аоба не мог удержаться от беспомощной улыбки, он всё ещё помнил, как впервые пришел в отдел пыток.

Капитан Морино Итон попросил его проверить, насколько дети подходят на роль шпионов.

После того, как он выбрал нескольких.

С тех пор он их не видел.

Возможно, сейчас они медленно растут как шиноби в какой-нибудь деревне.

Или...

Они провалились и их убили!

Нелегко быть шпионом!

Малейшая неосторожность, тебя обнаружат, и ты окажешься на лезвии ножа.

По впечатлению Аобы.

Будь то аниме, которое он видел раньше, или воспоминания, которые он читал, самым могущественным из шпионов по-прежнему был Кабуто Якуши.

Очень сильный!

Теперь, прочитав воспоминания многих шпионов, Аоба обнаружил, что никто из них не мог сравниться с ним.

Главная причина одна.

У этих шпионов больше нет сердец.

Если точнее...

Этим шпионам с раннего возраста промывали мозги, чтобы они стали машинами, добывающими информацию для деревни.

Они были готовы в любой момент пожертвовать собой ради деревни.

И, по их мнению, самопожертвование — это большая честь.

Однажды сформировавшись, эта концепция трудно поддается изменению и сохраняется на протяжении всей жизни.

Но Кабуто другой. Не сказать, что он более эгоистичен, но он постоянно искал свой собственный путь.

Это немного более духовно, чем у тех шпионов.

«Не могу поверить, что в дело вмешались шпионы!»

Аоба не только вздохнул, но и мысленно вынес молчаливое решение.

Если тут нет сюрпризов.

Эти два Анбу были шпионами из Киригакурэ.

Но шпионами более высокого уровня!

Эти двое знали о существовании Омана, но Оман не знал о них.

Так что...

Причина, по которой эти двое рисковали своими жизнями, чтобы вытащить Омана.

Была только одна.

Оман слишком долго был заперт.

Настолько, что оставшиеся в Конохе шпионы не могли усидеть на месте, опасаясь, что Оман что-нибудь расскажет, и тогда что-то пойдет не так.

«Дайте мне подумать...»

Аоба потирал лоб, пока шел. Поскольку Оман не был просто пешкой, которую принесли в жертву, то в его воспоминаниях должно что-то быть.

Это что-то...

Было упущено из виду!

Это должно быть что-то важное!

Сейчас Аоба направлялся обратно в сторону общежития, просто размышляя об этих вещах и не перебирая воспоминания Омана.

Однако.

В его мыслях вертелось кое-что любопытное.

Что задумала Деревня Тумана?

Этого он не смог понять из просмотра аниме «Наруто».

Третья мировая война шиноби.

Какое отношение она имела к ним?

Почему Семь Мечников Тумана были посланы напасть на Коноху?

Просто фоновое событие для Майто Дая, чтобы он открыл Восьмые врата?

Не совсем!

Не существует ни любви без причины, ни ненависти без причины, у всего есть причина и следствие.

Тут не будет внезапных нападений без цели.

Нападение Деревни Скрытого Облака на Коноху можно объяснить желанием заполучить бьякуган и джинчуурики.

А Деревня Тумана была готова сотрудничать с Облаком в тайном нападении, и послала свою главную силу, а не просто пушечное мясо.

Они переплыли море...

Аоба смутно чувствовал, что эти детали, которые он не заметил, могут быть ответом, почему Киригакурэ тайно напала на Коноху.

«Вернусь и подумаю об этом не спеша».

«Или...»

«Прочитаю воспоминания этих высокопоставленных шпионов!»

Аоба не мог ничего придумать; само дело не зависело от мозгового штурма.

Он обладал системой чтения сознания.

Можно сказать, что это багованный сборщик разведданных.

И на эти вопросы.

Постепенно он сможет найти ответы на все из них.

Отбросив отвлекающие мысли, Аоба ускорил шаг в направлении общежития.

В то же время.

Он контролировал свои сенсорные способности.

И следил за движением вокруг себя.

В конце концов, другая сторона уже знала его имя и могла воспользоваться этой возможностью, чтобы подкрасться к нему.

Но...

В это время вокруг не было людей, которые обращали бы на него внимание.

«Как мне их найти?»

В его голове всплыл вопросительный знак, теперь, когда за ним наблюдали...

Это не вопрос времени!

Это не страх быть ограбленным, а страх ожидания.

Это ощущение, что за ним тайно наблюдают, очень не нравилось Аобе, ему предстояло пройти через многое.

— Есть!

В голове Аобы внезапно вспыхнул свет, и ему пришло в голову очень хорошее решение.

— Я не знаю, кто они!

— Но они знают, кто я!

— Просто заставлю их прийти ко мне...

— Умелые охотники часто становятся добычей!

Обдумав всё, Аоба сразу же разработал план, продолжая спокойным шагом идти в направлении общежития Анбу.

***

Путешествие прошло несравненно спокойно.

До того момента, как Аоба вернулся в общежитие, за ним никто не наблюдал.

Не было даже ощущения!

И это очевидно.

Все шпионы, скрывающиеся в Анбу, были очень осторожны и не раскрыли бы себя так просто.

Сейчас.

Аоба сидел за столом в общежитии.

Он взял  книгу, которую дал ему Учиха Фугаку, а затем достал ручку.

И перешел ко второй главе.

*Шурх шурх шурх...*

Звуки письма продолжали звучать в комнате, необычайно четкие в тихой обстановке.

Время шло.

Аоба написал от руки две главы этой истории.

Весь процесс был целенаправленным.

Он был очень доволен написанным содержанием, наконец, удовлетворенно захлопнул книгу.

А затем его руки начали формировать печати.

— Техника Теневого Клонирования!

Аоба сразу же применил технику, и мгновенно в комнате появились три клона. Считая основное тело Аобы, всего их было четыре.

Все четверо легли.

Один из них, главное тело, лежал на кровати, а остальные трое — на полу.

Почти одновременно.

Все четверо закрыли глаза и начали перебирать в памяти воспоминания о ниндзя из Скрытого Тумана по имени Оман.

Одна сцена за другой.

Появились в их сознании.

Разделение труда было очень четким, включая собственное тело Аобы, каждый проходил через воспоминания из разных временных периодов.

***

На следующий день, рано утром.

Вместе со звуком трех хлопков, Аоба медленно открыл глаза, и в этих его темно-черных зрачках промелькнуло осознание.

— Я был очень близко к тому, чтобы упустить кое-что важное!

Аоба лишь бегло прочитал воспоминания шпиона по имени Оман, ища других шпионов, но всё остальное он проверял не так тщательно.

Теперь, после повторного прочтения.

Аоба заметил деталь, которую было очень трудно обнаружить.

Этот Оман на самом деле был шпионом со светлой и темной сторонами.

С положительной стороны.

Он был шпионом деревни Скрытого Тумана и проник по их приказу в Коноху.

Но с темной стороны.

Этот Оман был тайным шпионом старейшины Киригакурэ.

С самого начала.

Оман никогда не видел лица заказчика.

Только в свитке он увидел задание, оставленное для него.

Оман тогда был совсем юным.

Что касается этой миссии...

Удивительно, но она была эстафетная.

Даже сам Оман не знал, в чем будет заключаться задание, ему просто сказали пойти куда-то в лес за офисом Хокаге и взять предмет в стволе дерева.

Внешняя сторона этого дерева была помечена.

Оман был похож на маленькую змейку.

Но не такую, как у Орочимару, а подобие змеиного посоха в руках старейшины из Киригакурэ.

— Отлично!

Аобе стало любопытно, что это за штука, к тому же он прекрасно знал о ней и уже примерно представлял, что с ней делать.

— На этот раз...

— Считай, что это ранний подарок для тебя, Минато, как для Хокаге!

— В конце концов, Минато сможет официально занять место Хокаге после того, как вернется с горы Мьёбоку.

Уголки рта Аобы слегка изогнулись, а в глазах появился расчетливый блеск.

Даже он сам не знал.

Было ли это из-за количества воспоминаний, которые он прочитал?

Часто ему приходилось находиться среди интриг и обмана.

По сравнению с открытой и честной борьбой.

Он предпочитал действовать исподтишка.

Ощущение, когда крадешься в темноте и скрытно атакуешь.

Слишком здоровское!

Особенно чувство, когда убиваешь кого-то, и тот даже не понимает, как он умер, не говоря уже о том, кто его убил. Аоба получал от этого огромное чувство удовлетворения.

— Позвольте мне посмотреть, сколько шпионов Деревни Тумана укоренилось здесь!

Аоба встал с железной кровати, быстро умылся, затем переоделся в форму Анбу, надел на лицо маску и вышел наружу.

Но он не пошел в пыточную.

Вместо этого он направился в направлении определенной комнаты отдела пыток.

Ему нужно было алиби для того, что произойдет позже.

Через некоторое время.

Аоба подошел к двери.

*Тук-тук-тук...*

Аоба осторожно постучал, затем сразу же толкнул её.

Сейчас.

Внутри стоял Морино Итон в своём черном плаще.

Перед ним была железная решетка.

Это была комната пыток для техник Итона.

Внутри неё.

Сидел ниндзя.

Судя по одежде и отметинам на его теле.

Это был ниндзя из Ивагакурэ!

Конечно.

Ивагакурэ по-прежнему больше всего на свете хотела напасть на Коноху!

Аоба взглянул на этого разведчика.

— Аоба, что привело тебя сюда?

Итон с подозрением посмотрел на юношу. Он только что провел разминку и был готов еще больше помучить этого ниндзя из Ивагакурэ.

— Ну...

Увидев такую сцену.

Аоба внезапно понял, что поступил опрометчиво.

Наступило время войны.

Подразделение пыток было занято.

Он просто был не на той стороне этой войны, поэтому не так остро ощущал жестокость поля боя.

— Это...

— Брат Итон.

— Лучше я приду в другой раз! — сказал Аоба и развернулся, намереваясь направиться к выходу. Он только сделал шаг, когда глаза Итона внезапно загорелись от осознания чего-то очень важного.

— Подожди!

— Значит ли это, что...

— Ты написал что-то новое!

http://tl.rulate.ru/book/57009/1894779