Готовый перевод Cheat Code: Support Strategist / Чит-код: Стратег Поддержки: Глава 26: Проекция / Chapter 26: Projection

     Вещает Бета: Начиная с этой главы, кроме артов станут попадаться и мемы.

     Вот только у автора есть дурная привычка в своих мемах пихать так называемые «намеки», которые с моей точки зрения можно назвать «нехеровые такие спойлеры». Серьёзно, там настолько прямые намёки, что прямее только рельсы. Команда приняла решение их не переводить и вам не показывать. Хватит и того, что пострадали мы.

     Ну а если вам очень интересно, то ссылка на оригинал у нас в шапке есть, можно посмотреть там.

     Арты → https://photos.app.goo.gl/TMGvyrYzo6ZUVNkw8

     МЕМы (аккуратно, автор оригинал имеет нездоровую тягу "намекать" в своих мемах. Не знаю, что по поводу английского, но у нас то, что он рисует в некоторых своих мемах называется "ни*уё*ый такой спойлер") → https://photos.app.goo.gl/U9BXb4Cac7pojnvEA

 


     Хитоши беспокойно сжал пальцы ног, стараясь не двигать головой. — Ребята, вы действительно уверены, что это безопасно?

 

     — Конечно, Бонус-кун!

 

     Он не мог видеть Хатсуме, и это, честно говоря, немного пугало. Шинсо знал, что его похитители не будут намеренно вредить ему, но вот случайно... это совсем другое. Нормальное утешение, если учесть, что ему сейчас собираются мозг сканировать?

 

     — Не волнуйся, дорогуша, — голос Исцеляющей Девочки исходил примерно из того же места, откуда доносился голос Мэй. — Моя аппаратура работает без взрывов.

 

     — Эй, это часть моего творческого процесса!

 

     — Я соглашусь с тобой, когда ты и твои одноклассники перестанете приходить ко мне с ожогами!

 

Вещает Бэта: В МГА ровно три лучшие девочки. Это Мэй, Эри и Исцеляющая девочка. Я всё сказал.†

 

     — Большинство из них сами в этом виноваты! — продолжила угрюмо настаивать Хатсуме. — Их изобретения тоже взрываются.

 

     — Не так часто, как у тебя, милая.

 

     Так, в ситуации вообще ничего утешающего. Исцеляющая девочка может быть добрая и чуткая, как родная бабушка, но, честно говоря, она пугает так же как Мидория и Хатсуме. По-своему, но пугает. Впервые увидев мешки под глазами Хитоши, бойкая бабуся тут же пригрозила его вырубить, если он не начнёт за собой следить, при этом бормоча себе под нос что-то о том, что он хуже, чем Айзава. Это было страшно.

 

     — Не обращай на них внимания, — Мидория, по крайней мере, мог понять его затруднительное положение, учитывая, что он лежал в такой же машине прямо рядом с ним. — Всё будет хорошо! Исцеляющая девочка, мы готовы начать?

 

     — Да, милок, дай только... — наступила беспокойная пауза, — всё! Вы можете начать!

 

     — Хорошо, Шинсо! Просто задай мне вопрос!

 

     — Почему все вы такие? — Хитоши был невозмутим.

 

     — Ка…?

 

     Прежде чем Мидория попал под контроль Шинсо, в его голосе можно было услышать искреннюю растерянность. Однако, они сюда пришли не беседы беседовать, а для дела, так что Хитоши начал отдавать команды, которые они обговорили ранее.

 

     — Хорошо. Моргни дважды.

 

     Он не мог видеть, как Мидория подчиняется команде, но что-то точно произошло, потому что парень услышал очень заинтересованный голос Хатсуме:

 

     — Оооо! Кто на какой?

 

     — Вот это – Шинсо, а это – Мидория, — ответила Исцеляющая девочка. — Это увлекательно…

 

     — Могу ли я продолжать? — спросил Хитоши.

 

     — Да! — крикнул Хатсуме. — Сделай это!

 

     — Хорошо… — нерешительно сказал Хитоши. — Эм... как тебя зовут?

 

     Мидория молчал.

 

     — Следующий! — приказала Хатсуме.

 

     Хитоши закатил глаза. Он так и не понял, почему ему в список поставили один и тот же вопрос дважды, но спорить не стал.

 

     — Назови мне своё имя.

 

     — Изуку Мидория.

 

     Хитоши вздрогнул, сел и в шоке уставился на Мидорию. Он до сих пор надеялся, что «подчинённый» каким-то образом умудрился выбраться из под контроля, но нет — взгляд Изуку до сих пор был пустым.

 

     — Моргни дважды! — приказал Хитоши.

 

     Мидория моргнул.

 

     — Какого хрена… — прошептал Хитоши. — Я… я не могу контролировать ВПФ! Я... он не должен был отвечать на вопрос! Я не приказывал ему произносить своё имя!

 

Вещает Бета: ВПФ - высшие психологические функции, а именно: восприятие, память, мышление, речь.†

 

     — Ты всё испортил! — пожаловалась Мэй, а после подошла и ущипнула Мидорию. — Ты не должен был двигаться!

 

     Однако, Хитоши был настолько потрясён, что даже не слышал подругу. Зато, вместо него словесным потоком разразился Изуку, как только очнулся от контроля.

 

     — Я был прав! Исцеляющая девочка! Вы зафиксировали изображение на последнем вопросе?

 

     — Конечно, дорогой, — вздохнула женщина и сурово посмотрела на Хитоши. — Хотя нам очень повезло, что мы успели до того, как кое-кто подорвался. А если бы фотографии размазались? Именно поэтому во время сканирования мозга нужно лежать спокойно!

 

     Мидория подошёл к медсестре и стал внимательно рассматривать снимки, а Хитоши всё ещё пытался осмыслить происходящее. Может, это его взяли под контроль? Иначе как ещё объяснить то, что когда Мидория махнул рукой, подзывая его к себе, Шинсо даже находясь в прострации подчинился.

 

     — Итак, вот снимки, сделанные во время нашего разговора до того, как ты активировал причуду, — Мидория указал на экран. — Когда ты говорил, загорался твой мозг, как здесь. А когда говорил я — мой, как здесь.

 

     Мидория кивнул Исцеляющей девочке, после чего та вывела на экран уже другие изображения:

 

     — А теперь снимки, сделанные во время эксперимента. Вот тут ты задаёшь вопросы, а вот тут я отвечаю. Итак, что ты видишь?

 

     Хитоши посмотрел на изображения и нахмурился:

 

     — Говоришь, на этом изображении ты во время ответа?

 

     Мидория кивнул.

 

     — Вот это мой мозг, — сказал Хитоши, указывая на экран, — а этот твой?

 

     — Ага! — Мидория понимающе улыбнулся.

 

     — …Почему на твоих ответах загорается мой мозг? — Хитоши был сбит с толку. — Ты уверен, что ничего не путаешь? По логике, на твоих ответах светиться должен твой, нет?

 

     — Именно. — улыбнулся Мидория. — Я думаю, что причина того, почему тебе так сложно поддерживать связь без подчинения заключается в том, что на самом деле твой мозг просто соединяется с телом "подопечного". Ты не просто кому-то мозги промываешь. Я бы сказал, что ты буквально перехватываешь управление. Почти тоже самое, если бы в другом теле была проекция твоего сознания. Интересно, сможешь ли ты подключаться к органам чувств... нет, не сейчас. Давай оставим это на потом. В общем, важно то, что я смог назвать своё имя только потому, что ты его знаешь!

 

     Наконец, мысли закружились и в голове Хитоши:

 

     — Но… это всё равно означает, что моя причуда бесполезна для сбора информации. Подчинённые могут сказать мне только то, что я уже знаю.

 

     — Пока что, да, — сказал Мидория. — Но мы уже начали практиковать частичную связь, и задержку активации фазы контроля. Теперь нужно проверить, сможешь ли ты ослабить его в пользу второй стороны. Вроде как ты до сих пор будешь его контролировать, но в тоже время подчинённый получит доступ к своим воспоминаниям.

 

     — Тогда мозг загорится уже у вас обоих! — добавила Хатсуме. — Интересно, можно ли с помощью какого-нибудь малыша облегчить эту задачу...

 

     — Ни одного твоего ребёнка не будет рядом с моими мозгами. — быстро сказал Хитоши. —Нет. Никогда.

 

     — Ох, ну ты и скучный! — надулась Хатсуме. — Но, тебе предстоит очень много работы и тренировок..

 

     Хитоши решительно кивнул. Он никогда не думал, что на пути к званию героя, его ждёт что-то иное.

 

※※※

 

     — Итак… я слышал, ты заинтересовался моим проблемным ребёнком, — сказал за ужином Хизаши, при этом давя такую лыбу, что у нормального человека свело бы мышцы.

 

     — Он не проблемный ребенок, — упрямо сказал Шота, глядя на мужа. — А если бы и был им, то относился бы к Маиджиме, а не к тебе.

 

     — То, что два ученика, которые похищают его снова и снова, обучаются на курсе поддержки не отменяет того факта, что сам объект похищения находится в моём классе, — сказал с улыбкой Сущий Мик, а затем продолжил. — Так вот…

 

     — Для того, что бы попасть в мой класс, Шинсо должен сначала проявить себя на спортивном фестивале, — сказал Шота. — Если он сохранит ту решимость, что я увидел на днях, может быть тогда у него и будет шанс. А ещё, ему точно не стоит думать о том, что его причуда станет главным козырем. Мои ученики не дураки. Рано или поздно они поймут её принцип действия, и полагаться на неё будет бессмысленно.

 

     — Ой, не душни! — Хизаши бросил в мужа горошину, от которой Шота увернулся. — Дай малышу шанс. Может, он тебя удивит. Кроме того, на его стороне два самых лучших ученика поддержки этого года.

 

     Шота вздохнул:

 

     — И это беспокоит меня. Шинсо, может быть, и не проблемный ребенок, но эти двое - определённо. Какой первокурсник будет добровольно ввязываться в нападение злодеев, и делать из себя мишень?

 

     — Мини-Недзу? — услужливо предложил Хизаши.

 

     Шота фыркнул:

 

     — Нет. Он всё равно лучше, чем Крыса.

 

     — Я рад, что они тебе нравятся, — улыбнулся Хизаши. — Давно ты так не привязывался к ученикам.

 

     — Моя работа состоит в том, чтобы сохранить им жизнь, — заметил Шота. — а не привязываться к ним.

 

     — Тем не менее, я рад, что ты собираешься взять Шинсо под свое крыло. — сказал Хизаши, возвращаясь к своей еде.

 

     — Я не беру…

 

     — Берёшь, — Хизаши прервал его. — И это неплохо, Шота. Ты же и сам это понимаешь?

 

     — У него есть потенциал.

 

     Шота пытался отнекиваться, вот только супруг видел его насквозь и просто озорно улыбнулся. О нет, ему не нравилось, к чему всё идет.

 

     — Знаешь, я помню твои слова о том, что наши ученики занимают всё наше время и нам не нужны собственные дети, но… — издалека начал Хизаши.

 

     — Мы не усыновим Шинсо, — твердо сказал Шота. — Даже будь у нас такая возможность, а у нас её нет, у Шинсо есть собственные родители.

 

     — На самом деле, нет.

 

     Это заставило Шоту задуматься:

 

     — В каком смысле?

 

     — Говорю, нет у него родителей, — нахмурился Хизаши. — Я не уточнял подробности, но в его деле сказано, что сейчас он проживает в приёмной семье. Так что, если ты хочешь…

 

     — Мы не будем его усыновлять. — настаивал Шота. — Скорее всего, он очень счастлив там, где он живёт сейчас. Нет никакого смысла вырывать его из дома для того, что бы он переехал к своим учителям. Это странно. Кроме того, эти учителя работают на двух работах. В твоём случае - на трёх.

 

     — Ой, Шоу… — игриво протянул Хизаши. — Ты заботишься о нём!

 

     Шота уставился на него:

 

     — Неважно. Шинсо был официально повышен до проблемного ребенка, и это полностью твоя вина.

 

     — Ой, не будь таким! — Хизаши рассмеялся. — Я имею в виду, мы могли бы быть очень счастливы…

 

     — Всё ещё нет. Не усыновляем.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/57787/2002395

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 3
#
Еееей, я вернулся, скучали? Не важно, важно то, что я понял,что в почти каждой "иноязычной" работе по МГА есть пара из Стёрки и Мика, с сыном в виде нашего бедного Шинсо(бедный Шинсо), это какое-то помешательство? Я не говорю, что мне не нравиться это, просто забавный факт. Оказалось, что это у моего Браузера на телефоне проблема, поэтому я не мог открывать ссылки, а теперь всё в порядке, просто нужно было его обновить, теперь я могу смотреть мемы по Чит коду на русском(не то чтобы они мне прям так нужны, в конце концов я их и в оригинале могу посмотреть, но почему бы и нет, ммм?)А, ну и да, как же без этого: этот перевод Божественнен! Да да, я всё ещё не представляю что тут можно ещё редактировать.
Кхм-кхм, сей комментарий является даром/жертвой (нужное подчеркнуть) Великим Музам, Великим Переводчикам и Великому Клауд-саме.
Вернувшийся Странник Эндорос
Развернуть
#
Спасибо за главу
Развернуть
#
Злостные яойщицы! Айзава/Каяма - форева!
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь