Готовый перевод Until I, A Fallen Nobleman, Was Called the Great Sage With My Hazure (?) Skill “Super Jack-of-All-Trades” / Пока Меня, Падшего Дворянина, Не Назвали Великим Мудрецом С Моим Навыком “Супер Мастер на Все Руки: Глава 103

"Ахххх ...... это было тяжело, потому что даже мамины лекарства не помогли ......".

"Ты в порядке? У Ларса ушло много времени, не так ли? Я рада, что тебе стало лучше до первого школьного дня".

"Извини ...... Сержант сказал мне, что было бы лучше, если бы я не ходил в твою комнату ......".

Сегодня первый учебный день после долгих каникул в академии. Простуда, которую распространила Нора, свалила не только меня и моего брата, но и Люсиэль, Куделику, Рюузе и Йогуса.

Я слышал, что мама ходила по домам и приносила всем лекарства. В больнице, где лежал Ретцель, работал другой человек, но это почти наверняка была работа Норы, поэтому на этот раз мы заплатили за лекарства.

"Я слышала, что у меня было хуже всего, надеюсь, сегодня все смогут прийти".

Когда я посмотрела на небо и сказала это, Нора обошла меня спереди и сказала.

"Если ты здесь, не хочешь поиграть с Сержантом?".

"Я сделаю это. Он сказал, что подарок все-таки есть".

"Да, да!"

Нора с улыбкой взяла меня за руку, а свободной рукой взяла за руку моего брата и ушла с цветком в каждой руке. Я уверена, что уже говорила это раньше, но я мягко убираю свою руку.

"О, ...... почему ты ее убираешь?"

"Ты девушка моего брата, поэтому ты должна держаться за руку с ним, а не со мной, верно? Верно, брат".

"......"

"Брат?"

"Д-да. Да, ты прав."

......? Казалось, что он просто отстранился, что с ним? Я чувствовал себя немного неловко, но мы больше ни о чем не говорили, пока шли обратно в класс.

"Доброе утро."

"Доброе утро♪ ...... Давно не виделись, Ларс-кун и Нора! Я слышал, вы тоже простудились".

Как только мы вошли в класс, нас окликнула Хелена, так как мы не виделись во время перерыва. Мы обе кивнули и засмеялись, а Хелена открыла рот.

"Я тоже хотела закончить домашнее задание. Я была очень разочарована, когда Куу пришел пригласить меня ...... Я едва успела, в конце концов".

"Я тоже. Мне жаль, что я так поступила с Люсиэль-чан и остальными".

"Ахаха, похоже, ты передал им свою простуду. Ну, похоже, пока что всем стало лучше".

Хелена перевела взгляд на меня, и я, оглянувшись, увидел, как в комнату вошли Рюузе, Йогус, Куделика и Люсиэль. Их всех перевели в то же время, что и меня, но они успели поправиться. Нора выбежала из комнаты и прыгнула на Люсиэль и Куделику.

"Слава Богу! Вы справились!"

"Да! Было немного больно, но мне уже лучше!"

"Я так переживала, что это распространится на мою сестру ......".

Позади Люсиэль, которая смеялась, когда говорила это, стояла эта тварь. Затем она потрясла Нору за плечо и сказала.

"Ты! Я слышала, что ты передала его Дедите-куну, не говоря уже о Люсиэль!?"

"Ой-ой-ой!?"

"Сестренка, Нора-чан тяжело перенесла простуду, так что прости ее, пожалуйста, ладно? И так как ты отдыхала в доме Дедайта и Ларса, она наверняка распространилась".

Люсиэла убрала руку с плеча Норы и скрипнула зубами от проницательной защиты Люсиэлы. Не знаю, почему я чувствую такое разочарование, когда ее лицо должно быть таким же красивым, как у Лусиэлы.

"Гунуну ......"

"Мне жаль."

"Все в порядке. Дедите-кун уже пошел на занятия, верно?"

Нора извинилась, а потом Лусиела сказала что-то вроде этого. Мы кивнули, и она вышла из класса. Но потом, как будто внезапно вспомнив, она остановилась и оглянулась.

"...... Сегодня будет собрание в клубе гильдии?"

"О, да. Я должна была сказать Хелене, что собираюсь сегодня поиграть с Сержантом, если все смогут собраться. Мы встретимся в доме Верна-сенсея, как только закончится школа, я думаю?"

сказал я, и Хелена на мгновение задумалась, прежде чем ответить. Затем Рюузе прочистил свою сонную голову и открыл рот.

"О, правда? ...... Да, я сегодня в порядке♪".

"О, наконец-то я могу увидеть дракона ......!"

(T/N: Он говорит о большем размере Сержанта.)

Когда Люсиэла слышит это, она просто говорит: "Хорошо", и уходит. Тогда Йогус и Куделика, которые молча наблюдали за происходящим, посмотрели друг на друга и заговорили.

"Господин Люсиэла сегодня какой-то тихий ......".

"Она попеременно смотрит то на Нору-тян, то на Ларса-куна, но интересно, почему?"

Я тоже не знаю, но я определенно чувствовал ее взгляд.

Ну, я уверен, что она в любом случае завидует брату и Норе, так что после этого мы прекратили разговор, а Урка, Макина и трое тех, кто не подхватил простуду Джека, тоже пришли, собрав всех вместе. 

Я еще раз подтвердил, что буду играть с Сержантом во время обеда, и все согласились, так что я сказал Верне-сенсей во время нашего дневного занятия.

"Итак, я останусь с вами. Тигре ...... -сенсей, что ты будешь делать?".

"...... Я тоже пойду. Я буду волноваться, если что-то случится".

Когда Тигре-сэнсэй готовится к следующему уроку, Джек подходит к нему с извращенной улыбкой на лице.

"Тигре-сенсей просто хочет быть с Верной-сенсей, верно?"

"Да, конечно. Ты ведь хочешь быть со своей девушкой, понимаешь? Дедит и Нола - два хороших примера".

"Угех ...... Ты совсем не смущаешься, ага ......".

Мы смеялись, когда Джек легко проигрывал и возвращался. Тигре-сэнсэй слишком прямолинеен, поэтому Верна-сэнсэй тоже обеспокоена. Над моим братом и Норой тоже смеются, но я думаю, что они тоже довольно уравновешенные. 

Тем временем, это было после школы, и мы с братом вернулись в особняк, чтобы забрать Сержанта и переодеться, а все вернулись домой.

"- Все говорили, что учителя были похожи на моего брата и Нору."

"...... heh~, я рада, что они видят меня такой, хотя ......".

Нора пошла в сад за Сержантом, мы ждали у ворот и разговаривали вместе. Вдруг лицо моего брата омрачилось, и он сказал мне что-то возмущенное.

"...... Ларс, что ты думаешь о Норе? Тебя возмущает тот факт, что я взял ее первый ......?".

"Что!?"

Вдруг он говорит что-то такое, и я издаю странный звук. Я не поняла, что он имеет в виду, и переспросила.

"Нет ...... что с тобой вдруг случилось? Брат сказал, что собирается взять Нору в жены, а я просто буду смотреть, как он это делает, понимаешь?

Я считаю ее милой, и меня впечатляет, что брат заметил, что она девочка, когда она была маленькой. Когда я был маленьким, я расстраивался, потому что не замечал, но сейчас Нора больше похожа на сестру, чем на любовницу, понимаешь?".

Я не хотела лгать ему, поэтому сказала то, о чем думала. На самом деле, я вообще не могу представить себя в роли любовника с Норой. Я так много об этом думаю, поэтому брат и Нора вместе, и мне кажется, что они хорошо смотрятся вместе".

"...... Ларс лучше меня..."

"Извините за ожидание! Сержант дремал, так что мне было трудно его разбудить".

"Да, с возвращением ...... Ну что, брат, пойдем?"

"Да, пойдем."

"Давай возьмемся за руки♪".

Мой брат собирался что-то сказать, но его прервали, когда вернулась Нора. Они шли передо мной рука об руку. Мой брат улыбался, но у меня сложилось впечатление, что он был несколько смущен. Затем ко мне на голову поднялся Сержант.

"О, ты можешь сказать? Он странный с самого утра. Ну, я сказал ему, что у меня на уме, но я не знаю ......".

"Ты спала, хотя ......."

...... Есть большая вероятность, что у брата есть что-то на уме. Должен ли я сначала спросить его или подождать, пока он сам мне скажет ...... Вот о чем я думаю.

Пока мы ломаем голову над проблемой, на которую нет немедленного ответа, мы встречаем по пути Люсиэль, Куделицу и Макину. Я решил пока отдать предпочтение веселой части и направился к дому Верна-сенсея.

В следующий раз - сотая глава!

Спасибо, что читаете!

[Послесловие]

"Время пришло ......"

Я мог бы сделать это, когда они немного подрастут, но подумал, что лучше сделать это раньше из-за связи с Тигре-сенсеем.

http://tl.rulate.ru/book/58035/2519608