Готовый перевод Until I, A Fallen Nobleman, Was Called the Great Sage With My Hazure (?) Skill “Super Jack-of-All-Trades” / Пока Меня, Падшего Дворянина, Не Назвали Великим Мудрецом С Моим Навыком “Супер Мастер на Все Руки: Глава 115

"Давайте, давайте победим!"

"Да! Я начинаю разогреваться ......! Kukku......"

"Макина, почему ты говоришь фразу, которая выглядит так, будто мы проиграем ......"

Мы уже переоделись в спортивную одежду и ждали в классе. Когда Рюузе задорно повысил голос, Макина сцепила руки вместе и криво улыбнулась.

-Сегодня наконец-то соревнование. Это битва, которая может быть только в другом мире, где способности каждого человека подвергаются испытанию.

Кстати, вот список различных соревнований.

- Соревнование по поеданию хлеба: Макина, Рюузе.

- Боевое состязание (без магии): Я, Рюузе, Макина, Куделика, Джек.

- Соревнование по метанию: Урка, Люсиэль.

- Соревнование по оценке/поиску: Йогус, Хелена.

- Соревнования по верховой езде: Нора

- Соревнования по перетягиванию каната: Куделица, Джек

- Соревнования по быстрому подсчету: Йогус

- Боевые соревнования (только магия): Я, Рюузе, Нора, Хелена, Йогус

- Соревнования по бегу с препятствиями: Урка, Джек.

- Конкурс "Угадай имя демона": Йогус Урка

- Танцевальный конкурс: Елена (Макина)

- Конкурс на переноску принцессы: Я

- Конкурс "Все-все-все": Люсиэль, Нора.

- 10 000 бериллов Соревнование: Люсиэль, Джек

- Боевое соревнование(без разбора) Я, Рюузе, Макина, Урка, Куделица.

Сначала мы устроили соревнование по поеданию хлеба в качестве легкого джеба.

Помню, в прошлом году за этим было весело наблюдать в поддержку моего брата. Потому что хлеб, который в нем висит, из пекарни, где Макина и Рюузе часто покупают себе обед.

В магазине, где делают "Опасные хот-доги" и тосты с медовым кремом, два самых популярных продукта в мире, говорили о том, чтобы сделать специальный хлеб для конкурса, и это на самом деле популярный конкурс, на который все классы наводнены претендентами на участие.

Поэтому мы выбрали тех двоих, которые всегда участвуют. Мне просто любопытно, но я могу просто спросить их, как все прошло.

"Итак, соревнования начинаются! Берегитесь травм ......, но даже если я так скажу, сегодня будет нелегко. Не беспокойтесь о травмах, просто выкладывайтесь на полную.

! Не волнуйся о победе или поражении, главное - выложиться по полной!"

"Кажется, в доме есть волшебник-восстановитель, но если ты это скажешь, Верна-сенсей снова на тебя рассердится. Кстати говоря, где Верна-сенсей?".

Джек откинулся на стуле, а Тигре-сенсей ответил, разинув рот.

"Учительница забрала ее куда-то, потому что хотела, чтобы она сделала что-то для нее. Она сказала, что потом будет весело. Ну, вы знаете, мы должны что-то сделать в этом году".

"Значит, Тигре-сенсей тоже собирается что-то сделать! Я так взволнована!"

"Нора, не выгляди слишком счастливой ...... Я не хочу, чтобы ты на что-то надеялась. У меня нет ничего конкретного, но что у вас, ребята, на уме?"

"Есть что-то за победу в классе?"

"О, Урка. Есть? Разве ты не думаешь, что Ларс и Люсиэль знают об этом?"

Тигре-сенсей поворачивается ко мне и Люсиэль. Я знаю, что класс моего брата выиграл чемпионат школьного года в прошлом году, но ......

"Это правда, что есть, но лучше ждать этого с нетерпением, понимаете?".

"Да. Мы сделаем все возможное, чтобы победить и в этом году!"

"Кстати, каждый год одно и то же?"

"Да, одно и то же. Ну, так веселее, если не знаешь. Ну, нам пора идти".

" " "Да!" " "

Тигре-сенсей улыбнулся и сказал, и мы тоже засмеялись и покинули свои места. Сегодняшний день был похож на наш личный фестиваль, поэтому, конечно, мы с нетерпением ждали его.

Нам не часто выпадает шанс пообщаться с другими классами, так что это ценная форма общения.

Когда мы вышли на улицу, мы увидели, как другие ученики выходят на поле, некоторые прониклись духом этого дня, другие выглядели вялыми.

Во всех мирах одно и то же, подумал я с язвительной улыбкой, становясь в строй.

Перед началом битвы директор говорит несколько слов, и после клятвы, что мы сделаем все возможное, как представители, мы отправляемся в свою палатку. Макина и Рюузе должны были начать соревнование немедленно, поэтому им пришлось ждать в другом месте.

"Давайте начнем♪ Я не позволю, чтобы усилия Ларса пропали даром."

"Скажи это Макине, она работала больше всех ......".

сказала Хелена, и я вздохнула. Что ж, наблюдение будет одним из развлечений, но тут Нора открыла рот, разбегаясь. 

"Во всяком случае, я нигде не вижу Верну-сенсей. Интересно, куда она делась..."

"Ты права, ее здесь не было. Но я хочу, чтобы она нас подбодрила".

Как только Куделика сказала это, раздался оглушительный звук и веселый голос.

"Ну, вот мы и снова в этом году! Межшкольное соревнование! Какой класс завоюет славу в этом году? Ведущий - я, помощник классного руководителя первого класса Е, "Басли"-чан и..."

"И Верна из первого класса А".

Оглушительный звук был "мега-рупором" магической акустической колонки "Ветер". Там было специальное место, где сидела Верна-сенсей, улыбаясь, вместе с очень энергичной рыжеволосой учительницей. 

"Что она там делает?"

"Наверное, она должна быть комментатором? Было бы здорово, если бы они могли увидеть нас в действии, верно?"

"Да, наверное! Хорошо, нам придется постараться!".

В каком-то смысле, это особое место, которое мотивирует нас. Мы тренировались по очереди, поэтому были моменты, когда мы не видели друг друга. Когда мы получали мотивацию, мы слышали, как комментатор, мистер Баслей, болтал без умолку.

"Учительница, сидящая рядом с нами, Верна, - новый учитель!"

"Приятно познакомиться, сенпай".

"Сенпай! Звучит мило ......! Я здесь с этого года, так что я не сильно изменилась, но сенпай есть сенпай, в конце концов! И к моему удивлению, Верна-сенсей - третья принцесса соседней страны Луитзар!"

"М-м-м, давать такую личную информацию - это немного..."

"Более того! Она влюблена в Тигре-сенсея, учителя из того же класса, и они даже помолвлены!"

"Ты не можешь этого сделать!? ♪ ...... Теперь, когда тебе исполнилось 20 лет, давай станем немного взрослее, а?"

"Ah, Yesssss!"

...... Я едва мог видеть отсюда, но кулак Верны-сенсей крепко врезался в живот Басли-сенсей. Неудивительно, что она такая страшная, когда злится. Рот - источник бедствий. Надеюсь, это послужит уроком для Басли-сэнсэй.

"А теперь игроки! Смотрите, как эти милые маленькие ягнята превращаются в волков только сегодня! Моя мечта - стать Таманокоси! Удачи, ученики!"

(T/N: Нет конкретного перевода для слова "Таманокоси", но когда я искала его, оно означает следующее: (паланкин, украшенный драгоценностями; деньги и социальный статус, полученные в результате брака с богатым и влиятельным человеком). Ну, я не очень хорошо понимаю объяснения, которые выражаются таким образом, поэтому извините, что не написал перевод этого слова).

Это нехорошо.

Это тип человека, который не размышляет. Я буду осторожен, чтобы не связываться с ней ...... О, Тигре-сенсей ушел. О-О-О-О ...... кулак ...... это больно ......

Теперь, когда все закончилось, соревнования начались. Как там Рюузе и Макина?

Пора начинать, праздничный разговор!

Спасибо за чтение!

[Театр послесловия]

"Есть чем заняться ......"

Ну, думаю, я могу использовать это для переваривания!

http://tl.rulate.ru/book/58035/2519932