Готовый перевод Until I, A Fallen Nobleman, Was Called the Great Sage With My Hazure (?) Skill “Super Jack-of-All-Trades” / Пока Меня, Падшего Дворянина, Не Назвали Великим Мудрецом С Моим Навыком “Супер Мастер на Все Руки: Глава 333

"Хм, значит, бабушка Фатх живет у Макины, чтобы передать ей свои навыки".

"Да. Хотя мне жаль, что Макина прервала ее любовную жизнь с Ларсом".

Хелена легко шла рядом с Фатхом через заднюю часть слабо освещенного театра. Эта пара никогда раньше не разговаривала друг с другом, но поскольку оба они не стесняются, они удивительно легко заговорили друг с другом.

"Ага♪ Но я думаю, это хорошо, что Ларс предпочитает оживленную атмосферу, так что, думаю, все в порядке. Ларс, в частности, не очень хорош в любви, поэтому я бы хотела, чтобы ты помог Макине, если сможешь? Я не думаю, что у него что-то получится, если окружающие его люди не будут поощрять это".

"Похоже, вы не зря старые друзья, вы их очень хорошо понимаете. Но нет никаких сомнений, что они нравятся друг другу, и Ларс следит за ней, когда не мог уделить ей внимания, так что я думаю, что идти понемногу - это нормально."

"О, это тоже верно. Кстати, Басли-сенсей не смогла прийти?".

Однако разговор шел в основном о Ларсе, Макине и Басли. Фатх рассказывал о прошлом, а Хелена заполняла пробелы в том, чем сейчас занимаются Ларс и остальные.

"Она пыталась следовать за нами, но я сказала ей, что завтра у нее важная встреча, поэтому она завернула домой. Я попросил Дедита и Нору присмотреть за ней".

"О, ...... она все такая же".

Хелена улыбается, вспоминая свой первый и последний конкурс в Академии Обливиона. Когда они подошли к коридору с комнатами ожидания и раздевалками, она сменила тему.

"Итак, почему бабушка Фатх выбрала меня?"

"Ну, мне жаль тебе говорить, но ты "приманка". Вы увидите, что я имею в виду".

"Приманка?"

Она наклонила голову и собиралась спросить, но Фатх открыла рот первой.

"Я собиралась спросить Кляйнерта-доно, но у меня есть вопрос и к тебе.  Есть ли в этом театре какая-нибудь охрана или патруль?"

"Да, есть? Их двое, и они ходят каждый день?"

"Фуму ...... Я вчера был в театре достаточно долгое время и видел только Кляйнерта, поэтому мне стало интересно".

Конечно, его не может здесь не быть, подумала про себя Фат, ее глаза сузились, убеждая ее в собственных мыслях. Затем Фат остановилась перед шкафом.

"...... Хелена, ты можешь попасть в эту комнату?"

"Что? Нет, не могу. Ключи от этой комнаты есть только у господина Клейнерта и патрульного, так что не думаю, что мы сможем войти".

"Понятно, тогда ...... Mu?"

Как раз когда Фатх собирался заговорить, они услышали шаги, доносящиеся с противоположного направления, и повернулись посмотреть.

Затем -

"Кто там ......!"

крикнул человек с фонарем в одной руке и железным прутом на поясе. Хелена, которая видела его раньше, подняла руку в ответ.

"Это патрульный? Это я, Хелена, спасибо за труды".

"Что!? Э!? Это, Хелена-сан!? Привет! Добрый вечер! ...... Вы остаетесь здесь так поздно ночью?"

"Нет, в последнее время я слышал о призраках, знаете? Мой друг получил просьбу от господина Кляйнерта, вот я ему и помог. Фатх-сан здесь ...... О?"

"...... Там никого нет, хотя ......"

"Фатх-сан? Куда ты пошел?"

К тому времени, как она заметила, Фатх исчез, и Хелена осталась здесь одна. Когда охранник увидел насупленное лицо Хелены, он окликнул ее.

"Ты здесь с кем-то ......? Разве это не призрак ......?".

"Нет, этого не может быть, она бабушка, которая живет с Ларсом".

"...... Ларс? Кто это?"

"Мой друг? В любом случае, ты когда-нибудь видела призрака?".

Хелене ничего не оставалось, как спросить патрульного, стоящего перед ней. Тот ответил с улыбкой.

"...... Ну, я никогда не видел, но один мой коллега сказал, что видел. Он находится в зале ожидания, но не хотите ли вы пройти туда?".

"Хммм, наверное, да. Отсюда одному переезжать страшновато, так что я пойду. Бабушка Фатх! Я иду в приемную!"

крикнула Хелена в коридор, но ответа не последовало, и снова наступила тишина. Хелена положила руки на бедра, вздохнула и повернулась к мужчине.

"Ну что ж. Я пойду в комнату ожидания, спасибо♪".

"О, я пойду с вами. В конце концов, тебе небезопасно оставаться одной ночью".

"Театр - это как мой сад, так что все в порядке".

"Нет-нет, никогда не знаешь, что может случиться. Кроме того, это хороший шанс сопроводить госпожу Хелену, очень популярного идола".

Патрульный рассмеялся, а Хелена улыбнулась и сказала, что позволит ему проводить ее в зал ожидания. Хелена время от времени оглядывалась назад, чтобы посмотреть, идет ли за ней Фатх, но ее не было видно. В конце концов, они дошли до комнаты ожидания, мужчина отпер дверь и вошел внутрь.

"Я слышал, что призрак - это маленький толстяк ......?".

"О, правда? Я никогда не видел такого раньше".

"О, не трогайте ничего вокруг, хорошо? И ничего не кради ...... Хм, ничего странного нигде нет......".

"Ааа, я не занимаюсь такими вещами, в конце концов. В любом случае, Ларс, о котором ты говорила, это мужчина, верно? Он, случайно, не твой парень?"

Мужчина сузил глаза и позвал Хелену за спину, на что она непринужденно ответила.

"Хм? Ну, он богат, красив, и я стала идолом благодаря Ларсу, так что если бы не Макина и другие..."

Когда она сказала то, о чем думала, поведение мужчины сразу же изменилось.

"...... Как я и думал, так оно и есть ......! Несмотря на то, что мы болеем за тебя, и у тебя есть парень ......!"

"А? Нет, нет, Ларс не такой. Я ничего здесь не вижу, так что давай двигаться дальше".

"Верно, здесь нет никого ...... кроме меня ...... и Хелены-сан ......"

"?"

Хелена удивленно посмотрела на бормочущего мужчину. Как раз когда она собиралась заговорить с ним, мужчина подошел к Хелене.

"Нас только двое ...... и никто не смотрит ......! Хахаха, если свершившийся факт свершится здесь, ты будешь моей..."

"Эххххх ...... ты такой парень? Если ты думаешь, что я просто идол, тебе будет больно, понимаешь?"

"Я, я не буду обманут этими словами!"

Мужчина попытался подбежать к ней, но Хелена осталась на месте, выглядя раздраженной. О, он действительно просто охрана, спокойно подумала она, глядя на своего противника.

Он медленный, и если он собирается напасть на меня, то нацеливается на мои ноги, чтобы я не смог уйти, а я опускаю плечо и нацеливаюсь на контратаку.

Но потом...

"Значит, это все-таки была внутренняя работа."

[Ты, ты пытаешься завладеть Идолом!]

"Бабушка Фатх! ...... и, кто ты!?"

"Какого черта!?"

Хелена улыбнулась Фат, проходя через дверной проем, и была напугана маленьким толстым человечком, который почему-то появился у нее из-за спины.

И тут из коридора донеслись крики...

Неожиданный ......!

Спасибо за чтение!

[Театр послесловия]

"Ну вот, это становится захватывающим!"

Там был не один призрак ......!?

http://tl.rulate.ru/book/58035/2530785