Готовый перевод Until I, A Fallen Nobleman, Was Called the Great Sage With My Hazure (?) Skill “Super Jack-of-All-Trades” / Пока Меня, Падшего Дворянина, Не Назвали Великим Мудрецом С Моим Навыком “Супер Мастер на Все Руки: Глава 493

"Хм, это место действительно похоже на подземелье, за исключением начала".

"Эй, ты говоришь так, будто ждешь, что кто-то появится, что ты хочешь этим сказать?"

"Ну, встретить королевского дракона - мечта каждого дракона на этом острове. Чтобы встретиться с лучшими драконами, нужно обладать такой силой".

Когда Великий Дракон закрыл глаза и рассмеялся, подняв палец вверх на слова Тигре-сенсея, Джек продолжил.

"Так мы в порядке? Роза ничего не сказал, но я чувствую, что он собирается сказать, что не хочет встречаться с людьми ......".

Когда он снял одежду, похожую на халат, он увидел кровь, хлынувшую из того же места на ноге, где Тигре только что напал на него. Когда Айна увидела это, она удивленно вскрикнула.

"У тебя идет кровь, дедушка!?"

Великий Дракон собирался уйти, но Айна и Тилия поспешно схватили его за торчащий хвост и попытались удержать.

"Ты не можешь! Моя мама всегда говорит, что если тебе больно, ты должен лечить это!"

"Правильно! Мама всегда использовала на мне магию восстановления!"

"Да, Айна всегда лечит кровью Сержанта, так что я спрошу у Сержанта".

Великий Дракон посмотрел на Айну с намеком на улыбку, а Тилия вопросительно посмотрела на нее. 

"Что это?"

"...... Нет, ничего. Мы должны поторопиться."

"Ого, как и ожидалось от Сержанта! Он исцелился!"

Великий Дракон последовал за Тигром и остальными, обратив свои красные глаза на Сержанта и Айну, как он делал, когда был драконом.

И пока они шли по лабиринту, им стали попадаться все новые и новые монстры.

"Гигантская летучая мышь! Драконья кошка, сбей ее!"

"Сержант, давай!"

"Папа, а можно мне использовать мою магию?"

"Да, тебе стоит попрактиковаться! Маме не нравится, когда я это делаю, в конце концов".

"Да! !"

Они победили гигантских летучих мышей, огромных пауков и других больших монстров и поспешили дальше. Великий Дракон не предложил никакой особой помощи и просто следовал позади.

Джек был недоволен этим, и его рот был открыт.

"Эй, старый дракон, ничего страшного, если ты не хочешь помогать нам убивать монстров, но ты должен показать дорогу".

"Джек, твой дед прав. Мы должны пройти через это сами.

."

"Хех ...... Сержант, давайте [Collaboration]! Огненный шар с руки!"

"Ты тоже так можешь!? Хех, вы растете, ребята!"

Джек коснулся Сержанта и использовал свои навыки, чтобы воссоздать огненный шар Сержанта. Глаза Тигра широко раскрылись от удивления, когда он победил атакующих монстров.　

"Хочешь имя, дедушка?"

"Куун?"

"Эш слабоумный, так что ничего не поделаешь".

"Куон!? Куон! Куон!"

Когда Эш в знак протеста обнял ногу Айны, Великий Дракон перевел ему, и Эш удовлетворенно фыркнул.

Но тут Великий Дракон поднял Эша, посмотрел на него и сказал ему, как бы предупреждая.

"К-Куон ......"

"Эш все еще ребенок, поэтому Айна считает, что это нормально!"

"Kuoon ......"

Айна выхватила его у него из рук и крикнула Великому Дракону. 

"Мне все равно! Эш - друг Айны, поэтому, когда он вырастет, он будет таким же крутым, как Радия".

"...... Куун!"

"А!? Эш!"

"Он ушел ......"

"Ты хочешь сделать Эша сильнее, дедушка? О, Айна тоже должна помочь!"

Великий Дракон скрестил руки и улыбнулся, когда Айна убежала.

"Они побеждены, старый дракон! Мы идем первыми!"

Пока Тигре и остальные продолжали идти по лабиринту, они то и дело натыкались на тупики и сражались с монстрами, пока не нашли лестницу, ведущую в самый низ лабиринта, как раз к ужину.

"Вааааа ....... Мы наконец-то нашли ее ...... и лестница огромная .......".

"Что? Черт возьми, мы передохнем, когда спустимся! Я знал, что подземелье будет трудным, но не думал, что на поиски одной лестницы ...... уйдет полдня".

"......?"

Великий Дракон захихикал, и Джек задумался, что он имеет в виду, но вскоре узнал.

"...... Не холодновато ли?"

"Ты так думаешь, Тилия-чан? Айна тоже считает, что становится прохладнее. Эш, можешь обнять Тилию-чан за меня?"

"Куон."

Мех Эша еще не такой жесткий, как у Радии, поэтому Тилия обнимает его, как чучело. Дойдя до подножия лестницы, я увидела бледного, стройного дракона, ловко сидящего на своих плечах.

"...... Значит, он следующий привратник. Я немного устал, но как поживает сержант?"

Когда Сержант шагнул вперед, глаза стройного дракона медленно открылись.

Стройный дракон сел, и в тот момент, когда они подумали, что он собирается открыть рот, он выпустил изо рта дыхание!

Я простудился.

Спасибо за чтение!

[Послесловие]

"Вирус ......"

Я сейчас смотрю на восторженные отзывы, но ......

http://tl.rulate.ru/book/58035/2567992