Готовый перевод The Master of Metaphysics is The Movie Queen / Мастер метафизики — королева кино: Глава 14.2

Понимая, что Гун Циняо по-прежнему пребывает в неведении, насколько все серьезно, Лу Цяньцянь поспешила вперед, вытянув руки, чтобы остановить ее. Но Гун Циняо прошла прямо сквозь тело Лу Цяньцянь, спустилась по лестнице и выкинула все эти вещи, которые считала бесполезным хламом.

Лу Цяньцянь пыталась удержать Гун Циняо от такого необдуманного поступка, но все ее попытки были тщетны. А что вы хотели? Она всего лишь призрак!

После трех заходов груда вещей у двери наконец-то исчезла, дом стал намного чище и свежее, но большие красные шторы и фиолетовое постельное белье заставляли Гун Циняо чувствовать себя немного неуютно. Она решила завтра же пойти в магазин и все заменить.

— Боже мой! Наряду с просрочкой из холодильника и всяким прочим мусором вы выбросили брендовую одежду и сумку от Селин! Тут-то я уж как-нибудь промолчу. Но кроме всего прочего вы выбросили столько средств по уходу за кожей и люксовой косметики. Вы хоть знаете, сколько это стоит?!

Гун Циняо подумала, что неудивительно, что первоначальная владелица тела жила так бедно. Она тратила все заработанные деньги на все эти бесполезные цацки-мазалки.

Лу Цяньцянь смотрела на Гун Циняо с праведным гневом в глазах.

— Как вообще можно жить без косметики? Как можно быть звездой без косметики?! Гляньте-ка, основа, консилер, тени для век, подводка для глаз, карандаш для бровей и все остальное — вы все выбросили! А еще, эти средства для ухода за кожей... Знаете ли вы, что во время съемок знаменитости часами сидят у визажистов, где им наносят толстый слой макияжа, который в определенной степени повреждает кожу? И что вы планируете предпринимать по этому поводу? Ах, эта водная эссенция и крем от мимических морщин, боже! Вы все выбросили! Это самые дорогие средства!

На столе осталось полкоробки непросроченной лапши быстрого приготовления, которую Гун Циняо обнаружила только что, когда убиралась в доме. В момент, когда Лу Цяньцянь извергалась яростной тирадой, Гун Циняо взяла эту коробку и принялась внимательно читать.

Когда Лу Цяньцянь пришла в себя, она увидела, что Гун Циняо с серьезным видом смотрит на коробку с лапшой.

— Вы не знаете, как готовить лапшу быстрого приготовления? — тихо спросила она.

Гун Циняо посмотрела на Лу Цяньцянь и наконец дала ответ, утвердительно кивнув.

Лу Цяньцянь вылупила на нее глаза, тихонько дав краткую инструкцию:

— Сначала вскипятите воду в кастрюле, затем нужно оторвать верхний слой бумаги примерно наполовину и выложить лапшу в миску, положите пакеты с приправами поверх лапши. Как только вода закипит, вылейте ее в миску, накройте чем-нибудь и дайте настояться в течение трех минут.

Так просто? 

Гун Циняо встала, чтобы вскипятить кастрюлю воды, и сделала все, как сказала Лу Цяньцянь. Это оказалось неожиданно приятно, что за такой короткий промежуток времени можно было приготовить еду.

— Госпожа, вы как из каменного века, честное слово, — округлив глаза произнесла Лу Цяньцянь.

— Так и есть, — кивнула Гун Циняо.

Лу Цяньцянь чуть не поперхнулась. Она сказала это без задней мысли, просто бросив расхожую фразу, но не ожидала, что Гун Циняо действительно признается, что она родом из древних времен. Хотя Лу Цяньцянь стала припоминать некоторые детали. Например, когда Гун Циняо не могла купить билеты, и многие современные вещи ей были как будто в новинку. Лу Цяньцянь была по-настоящему потрясена. Разве это возможно, что Гун Циняо действительно прибыла к ним из далекого прошлого? 

Вскоре три минуты прошли, Гун Циняо приподняла крышку миски с дошираком, и оттуда выплыл концентрированный аромат. Однако этот запах был немного тяжелым и неестественным. Гун Циняо проглотила ложку лапши и обнаружила, что она была набита словно чем-то тяжелым. Несмотря на то что она душисто пахла, нельзя было назвать ее вкусной. Если долгое время употреблять такое в качестве основного питания, то это точно не принесет пользы организму. Не став доедать, девушка пошла выбрасывать остатки лапши в мусорное ведро.

Лу Цяньцянь медленно подошла к окну и увидела, что Гун Циняо снова что-то выбрасывает.

— Вы просто… беспощадны.

Семья Лу Цяньцянь никогда не бедствовала, но иногда высокая занятость вынуждала ее готовить быструю еду. Гун Циняо только что выбросила полкоробки лапши, а что если возникнет непредвиденная ситуация и есть будет совсем нечего, а тут была бы спасительная лапшичка?  

Гун Циняо вернулась в квартиру, закрылась и сосредоточилась на восприятии духовной энергии Столицы. Закрыв глаза, Гун Циняо обнаружила, что нити энергии были настолько тонкими, что их едва можно было почувствовать. Дохлый номер — медитировать здесь. Гун Циняо открыла глаза и начала искать карту столицы. Она вспомнила, что за ее пределами было несколько гор.

Однако, взглянув на карту, Гун Циняо узнала, что по прошествии лет эти горы превратились в пологие холмы, один из которых принадлежал компании «Тан», а на другом разбили парк. Гун Циняо снова перевела взгляд на окрестности столицы, чтобы посмотреть, сможет ли она найти место с широким естественным лесным покровом.

Не прошло и минуты, как позвонил Дэн Сюмин, рассыпаясь в бесконечных благодарностях. Представители высших эшелонов власти столицы понимали, чего Дэн Сюмин добился на этот раз, урегулировав инцидент с горцами, и его продвижение по службе наконец одобрили.

— Не за что меня благодарить, доброта всегда будет вознаграждена, — ответила Гун Циняо.

Дэн Сюмин по своей природе ненавидел всякого рода преступников, особенно торговцев людьми, поэтому посвящал много времени, денег и сил на борьбу с этими преступными группировками. Гун Циняо верила, что даже если он не сможет получить повышение, занимаясь таким непростым, но благородным делом, он все равно когда-нибудь получит свою награду.

Ситуация на горе Е была почти полностью улажена всего за один день. Позже официальные СМИ объявят о дальнейшей судьбе участников конфликта. В нынешнее время новости распространяются слишком быстро, поэтому общественное мнение нужно хорошо контролировать. Еще раз горячо поблагодарив Гун Циняо за помощь, Дэн Сюмин положил трубку и продолжил заниматься делами, связанными с инцидентом на горе Е.

Гун Циняо тоже в свою очередь продолжила искать место для медитации. Спустя какое-то время ей удалось найти хорошее место, но это был жилой комплекс за пределами столицы.

— Обалдеть. Это место даже не в самом городе, но цена на жилье реально пугающая, от пятнадцати тысяч юаней за квадратный метр, — сказала Лу Цяньцянь, присвистнув.

Гун Циняо подумала о деньгах, которыми располагала в данный момент. Она решила, что вопрос о смене жительства можно пока отложить. При отсутствии денег нужно не вертеть носом и отправиться в горы и ветхие леса.

http://tl.rulate.ru/book/58098/1696322