Готовый перевод Douluo Dalu: Reborn as Tang San's twin brother / Доулуо Далу: Перерождение брата-близнеца Танг Сана: Глава 1

Глава 1: Жизнь начинается с трагедии!

Темнота была совершенной. Нечто вроде зрительной тишины, вызывающей благоговейный трепет. С закрытыми глазами можно было ощутить простое спокойствие существования, бытия, дыхания, и то, как эти мгновения тянулись с таким изяществом до рассвета новой жизни.

Света не было так долго, что единственное зажженное пламя стало почти слишком ярким, чтобы на него смотреть. Пламя мерцало так уязвимо, как это бывает с огнем, ведь одно дуновение ветерка могло бы легко вырвать пламя зарождающейся души из бытия.

Пламя зарождающейся души, мерцая, все сильнее разгоралось, находясь на грани исчезновения. Оно вот-вот должно было погаснуть, когда произошло нечто неожиданное.

Пламя зарождающейся души быстро угасло, уменьшившись в размерах по сравнению с тем, каким оно было раньше. Но, несмотря на это, оно разделилось на две равные части, тем самым стабилизировав себя. Далее, остановив колебания пламени зарождающейся души.

Два зарождающихся пламени души. Каждое из них идентично предыдущему. Тот же размер и яркость. За исключением разницы в цвете их душ. Одна из них серебристо-голубого цвета, с оттенком фиолетового цвета пламени, и излучает сильное подавляющее давление духовной ци.

Другая - такого же серебристо-голубого цвета. Пламя зарождающейся души намного чище и прозрачнее, со светящимися белыми серебряными отметинами, которые, кажется, противодействуют подавляющей духовной силе другой души.

Маленькая, с самым чистым пламенем из них двоих. И самая молодая, первая достигшая сознания.

'Где я? Что это за место?".

В то время как я был заключен в этом тесном пространстве. В окружении полной темноты.

Не помня, кем он когда-то был...

Как вдруг окружающая тьма затряслась, задрожала перед ним. Его облик изменился, когда он почувствовал, как его тело затягивает сильное ощущение вакуума.

Проходя сквозь слой плоти, он скользил по хрупкому телу. Он вышел из отверстия. Отверстие во внешний мир.

Инстинктивно. Он сделал первый вдох, выйдя за пределы материнской утробы. Ощущение было таким захватывающим. Настолько другое; настолько другое, что прежнее кажется тюрьмой, поскольку его горизонт значительно расширился.

После выхода из этого маленького отверстия. Что казалось несколькими часами. Он наконец-то оставил тот мир тьмы позади.

И тут же, попав в этот мир, он инстинктивно понял, глубоко внутри. что он был реинкарнирован...

Он быстро смирился с этим.

Услышав плач младенца, он еще больше укрепился в своих убеждениях.

Маленький мальчик, которому еще не исполнилось и дня, уже пытается открыть глаза. Постепенно приподнимая веки. Но постоянно морщится от боли при первых признаках света, проникающего сквозь его крошечные сапфирово-синие радужки.

Открыв глаза, малыш встретился взглядом с чрезвычайно красивой женщиной. Та, кого он сначала принял за свою биологическую мать.

У маленького мальчика не было никаких реальных средств, чтобы подтвердить свое подозрение, но его догадка оказалась верной.

У прекрасной дамы длинные небесно-голубые волосы, блестящие, гладкие, как шелк, драпировались по плечам. Светлая белая кожа. И такие же сапфирово-синие радужки, как у него.

С красивым лицом, настолько хорошо сложенным и пропорциональным, что кажется, она похожа на ангела. Существо почти идеального совершенства.

Она смотрит на маленьких мальчиков на своих руках и ласкает их щеки. Ее собственная плоть и кровь. С такой теплотой и добротой в сердце. Проявление любви к своим детям, такая нежная личность.

Именно тогда он почувствовал сильную связь, растущую внутри него, соединяющую его с ней.

Простая, нерушимая связь между матерью и ее ребенком. Он прислушался к знакомому ритмичному биению сердца. Он слышал его с тех пор, как оказался в утробе матери.

Мягкое биение. Совпадая с его собственным. Это было довольно успокаивающе. Успокаивало плохое чувство в его груди.

Не было никаких сомнений, что она была его биологической матерью.

Прежде чем он смог осмотреться, чтобы узнать больше о своем окружении и месте, где он родился.

Усталость начала медленно овладевать им, ведь он только недавно родился, тело еще довольно хрупкое и слабое. Оно изо всех сил пытается быстро адаптироваться к быстрым изменениям в окружающей среде. Это может быть весьма обременительно для организма младенца. Поэтому лучше всего дать младенцу немного отдохнуть и медленно адаптироваться к изменениям в окружающей среде.

Вновь обретенная усталость взяла свое, заставив его постепенно терять сознание.

Тем не менее, он почувствовал, как внутри него нарастает глубокое чувство сожаления. Как будто он видит ее в последний раз... И он не ошибся.

6 лет спустя...

Где-то в юго-западных районах Империи Небо Доу, в провинции Фасинуо континента Доулуо.

Деревня Святого Духа.

Если бы вы только услышали ее название, то могли бы подумать, что это удивительная деревня. Но на самом деле это была всего лишь маленькая деревушка из трехсот семей, расположенная к югу от города Нуодин провинции Фасинуо.

Причина, по которой она называлась Деревней Святого Духа, заключалась в легенде: сто или около того лет назад оттуда пришел Мудрец Духа (ранг 71-80), Мастер Духа.

Это и стало вечной гордостью деревни Святого Духа.

За пределами деревни Святого Духа находились обширные сельскохозяйственные угодья, где ежедневно производилось большое количество зерна и овощей, которые затем отправлялись в город Нуодинг.

Город Нуодин находился в центре провинции Фасинуо, и хотя он не считался крупным городом, граница с другой империей была, в конце концов, очень близко, и, естественно, купцы обеих великих империй часто торговали там.

Поэтому город Нуодин процветал, и жизнь простолюдинов в деревнях, окружавших город, была намного лучше, чем везде.

Едва рассвело, в дальних восточных районах деревни Святого Духа небо стало окрашиваться в бледно-серый цвет с оранжевым оттенком в центре.

Первый признак раннего утреннего восхода солнца.

На вершине небольшого стометрового лесного холма, примыкающего сзади к Деревне Святого Духа. стояли сдвоенные силуэты маленьких детей.

Их возраст был всего лишь примерно пять или шесть лет.

Очевидно, каждый день они терпели нестерпимый жар солнца. Их кожа приобрела здоровый пшенично-желтый цвет. Волосы у обоих были черные, коротко подстриженные и очень аккуратные.

Даже их одежда была довольно простой и обычной на вид, но они, несомненно, содержались в чистоте и опрятности, как обычно.

Один ребенок спокойно сидел на вершине холма в медитативной позе лотоса, положив обе руки на колени.

Его два глаза неотрывно смотрели на восток, где постепенно светлело утреннее небо.

Медленно, мальчик начал процесс, вдыхая через нос, затем плавно выдыхая через рот; в непрерывном цикле вдохов и слабых выдохов, который в конце концов превратился в великолепный повторяющийся цикл.

Во время этого процесса глаза мальчика внезапно широко раскрылись. И заметный слабый след фиолетовой ци, казалось, вспыхнул в свете разгорающегося ярко-серого рассвета на далеком горизонте. Без поразительного зрения и концентрации заметить его было бы невозможно.

При первом же виде фиолетовой ци дух мальчика настолько сосредоточился, что он даже не выдохнул, а лишь слегка и медленно вдохнул. В то же время два сапфирово-синих глаза сосредоточенно смотрели на мерцающий фиолетовый свет.

Пурпурная ци продержалась недолго: к тому времени, когда восточный свет постепенно превратился в дневной, пурпурная ци уже полностью исчезла.

Только тогда мальчик, выдохнув внутреннюю мутную ци, медленно закрыл глаза. Затем белая ци вылилась через его рот, как болт из разматывающегося шелка, после чего медленно рассеялась.

Просидев в тишине долгое время, мальчик снова открыл глаза. Сокрушенно вздохнув, мальчик изобразил недовольное выражение лица, не соответствующее его возрасту.

Затем он покачал головой и подумал: "Все еще невозможно. Мой навык Таинственного Неба все еще не может преодолеть первое серьезное узкое место. Прошло уже целых три месяца, так почему же такой результат? Даже Пурпурный Глаз Демона, который полагался на пурпурную ци с востока, которую можно было культивировать только ранним утром, показал лучший прогресс. Так как навык Таинственного Неба не смог прорваться через узкое место, моя Таинственная Нефритовая Рука также не может продвинуться дальше".

В подавленном состоянии он вспоминал, как легко он преодолел этот порог в своей прошлой жизни: "Когда я изначально культивировал до границы между первым и вторым уровнем, я не сталкивался с подобными обстоятельствами. Почему, когда навык Таинственного Неба имеет девять уровней, именно первый уровень вызывает столько проблем? Это потому, что этот мир отличается от моего изначального мира?", чувствуя себя весьма расстроенным...

Этот ребенок был не кто иной, как Танг Сан, тот самый, который прибыл в этот мир пять лет назад. Это был тот самый Танг Сан из секты Танг, который прыгнул со скалы ради своих гордых идеалов.

Другим ребенком был Тан Цин. Младший брат-близнец Танг Сана. Они оба с рождения были однояйцевыми близнецами.

Но один из них был трудолюбивым и энергичным. Держал большие секреты при себе. Другой был довольно мирным и спокойным. Его часто можно было увидеть играющим с другими детьми.

Они оба действительно были реинкарнированными личностями, но в то же время каждый из них пришел из отдельного мира и вселенной. Это само по себе не переплеталось друг с другом и никак не было связано.

Танг Цин терпеливо сидел не так далеко от старшего брата, в стороне, ожидая, пока тот закончит свои дела. Прислонившись спиной к земляному корявому стволу высокого дуба. Под прохладной успокаивающей тенью ивового дуба.

Его рука держала маленькую и тонкую палочку, а он неуклонно крутил ее, двигая по кругу, формируя небольшой рисунок.

Он рисовал на поверхности почвы, чтобы скоротать время...

Танг Цин обратился к Танг Сану, указывая деревянной палочкой в его сторону: "Ты уже закончил, Да Ге? Нам пора возвращаться домой с дровами. Отец ждет, когда ты придешь и приготовишь ему завтрак".

http://tl.rulate.ru/book/58170/1493823