Готовый перевод Attack on Titan: Salvation / Атака Титанов: Спасение: Глава 8

[Имя: Карл Йегер]

[Родословная: Элдиец]

[Генные очки: 2893]

[Уровень: 04 (0/500)]

[Статистика;]

[Здоровье: 150/150]

[Выносливость: 84/90]

[Сила: 15 * (0/160)]

[Телосложение: 15 * (0/160)]

[Ловкость: 15 * (0/160)]

[Навыки и умения ;]

[Магазин ;]

[Квесты;]

<+>

Что ж, не так уж и плохо, если я сам так сказал. Это потребовало довольно много работы, но такой большой прогресс во времена доканона вполне разумен. Ты спрашиваешь почему?

Просто потому, что не было никаких квестов, кроме [Ежедневных] и [Внезапных], не говоря уже об одном [Скрытом] квесте.

Итак, за последние четыре года, после безжалостного труда ради сюжета, мне удалось накопить около 6723 генных очков. Сначала казалось, что это много, но это было только до тех пор, пока я не начал их использовать.

После тщательного рассмотрения я осторожно увеличивал каждую характеристику или уровень, точно рассчитывая и используя наименьшее количество генных очков в процессе.

И, потратив колоссальные 2760 очков на [Статистику] и [Уровень] вместе и еще 1070 очков на [Навыки], у меня осталось около 2893 очков. Годы упорной работы, потраченные за секунды ...

Наконец, остается два последних животрепещущих вопроса.

Почему бы мне не увеличить мою [Статистику], чтобы сделать [Тренировочный] квест намного проще, и что означают звезды рядом с моей [Статистикой]. К счастью, у меня есть ответ.

Но перед этим давайте посмотрим на мой навык [Усиленная анатомия].

<+>

[Усиленная анатомия]

[Тип: специальный пассивный]

[Описание: увеличивает скорость регенерации и ускоряет метаболизм человеческого тела.]

[Уровень владения: 27,84%]

[* У этого умения есть зарегистрированная уникальная способность]

<+>

Причина, по которой у меня второй лучший навык - [Усиленная анатомия], заключается в том, что это [Особая пассивка], то есть она была создана, чтобы быть ОП. Буквально.

Я говорю это исключительно из-за этой [уникальной способности].

<+>

[Уникальная способность;]

[Описание: пользователь может навсегда выйти за пределы обычного человеческого тела.]

<+>

И причина, по которой эта способность настолько важна, из-за чего мне пришлось отказаться от трех пользовательских навыков, заключается в том, что этот мир ужасен. Нет никаких чудесных спасителей, мгновенных бонусов или таких вещей, как победа с помощью силы дружбы.

Проще говоря, чем ты сильнее, тем дольше проживёшь, и этот навык был моим билетом на выживание.

Из-за того, что у меня было как минимум 9 лет до старта канона, я решил сделать навык медленного роста с потрясающими результатами на максимуме [Мастерства].

Это означает, что как только [Навык] достигнет своего полного потенциала, я буду в буквальном смысле самым сильным существом в этом мире. Я же говорил тебе, что это ОП!!

Что касается ответа на второй вопрос, поскольку я был старшеклассником 21 века, я возьму пример Третьего закона движения Ньютона.

" Действию всегда есть равное и противоположное противодействие."

Например, скажем, когда вы стреляете из пистолета, ваша рука испытывает ту же силу, что и пуля. Поэтому иногда люди падают на задницы, стреляя из дробовика.

Точно так же, если мои характеристики слишком высоки, мое семилетнее тело может не справиться с генерируемой энергией, и я могу просто умереть.

Например, представьте, что я иду по улице, и моя нога внезапно лопается, как воздушный шар, потому что я вложил в нее слишком много сил ... Это даже хуже, чем самоубийство.

Помня об этом, я развил свой навык [Усиленная анатомия], то есть постепенно стал сильнее и в конечном итоге преодолел свои человеческие ограничения. (Я просто надеюсь, что не облысею в этом приключении ...)

Проще говоря, [Усиленная анатомия] будет действовать как сцепление, которое позволит мне использовать силу, выходящую далеко за рамки возможностей моих сверстников.

Но, с другой стороны, при текущем уровне мастерства у меня может быть максимум 15 очков характеристик по сравнению с любым другим семилетним ребенком, у которого едва ли будет 8. Так что это здорово, правда?

В общем, мои человеческие пределы - дерьмовый нерф, но все же у меня нет другого выбора, кроме как жить с этим.

Так или иначе, выйдя из другого переулка, я заметил, что куда-то направлялась большая толпа людей. Людей всех возрастов толпами гнали в сторону центральной дороги. Интересно, что случилось, я решил последовать за ними.

- Эй, Эрен, пошли." И, конечно же, я просто не мог оставить этого болвана в покое, не так ли? Даже если бы я это сделал, Карла не забыла бы это.

Эрен сначала пожаловался, хотя всё равно плелся позади, мы быстро последовали за ними. Узнав об их сплетнях, я понял, что происходит.

Разведывательная группа вернулась сегодня. Если подумать, я мог услышать об этом от Карлы.

Но что меня больше удивило, так это реакция людей на Корпус. Похоже, их не ненавидели, как я думал, вместо этого к Разведкорпусу относились с большим почтением.

Мы быстро дошли до центральной дороги, встали на какие-то деревянные ящики и осмотрели окрестности. Тротуар был заполнен людьми, их глаза искрились ожиданием и надеждой. Поистине, жаль, что их надежда никогда не осуществится.

Вскоре, во главе с командиром, отряды прибыли один за другим. Я даже смог увидеть сзади молодого Эрвина, возглавляющего свой отряд.

Люди аплодировали и визжали, как только Корпус был в пределах видимости. Поздравления лились дождем, толпа гудела от волнения.

Под горячими возгласами людей, высокий мужчина с короткими каштановыми волосами и легкими морщинами казался слегка расстроенным, это было очевидно для любого, у кого были глаза. Этим человеком, несомненно, был Кис Шадис, 12-й командир Разведкорпуса.

При виде приветственных возгласов Шадис выглядел обезумевшим. Что ж, я уже знал, почему он так себя чувствовал, а также тот факт, что он не имел права вести себя сейчас так.

" Что ж, у их миссии все равно не было шансов на успех. - подумал я, с жалостью глядя на этого человека.

План Киса Шадиса построить базу за пределами Стен увенчался успехом в их последней экспедиции. Если я не ошибаюсь, именно поэтому люди смотрели на Разведкорпус с таким почтением. Но, к сожалению, как и в каноне, это была одна из его многих неудач.

И, конечно же, когда последняя из телег вошла в район, люди изменились во взгляде. Аплодисменты прекратились, и их место заняла жуткая тишина.

Телеги были заполнены ранеными, у каждого из которых не было как минимум одной конечности. А когда прибыла последняя, публика даже не потрудилась скрыть свою вновь обретенную ненависть. Ну, никто бы не улыбнулся, глядя на груды трупов, верно? Может, титан и мог бы, но это все.

От одного взгляда на них у меня сжался живот. Люди с кровоточащими культями конечностей, люди, залитые кровью, и, наконец, едва обнаженные изуродованные трупы. Это было поистине мучительное зрелище.

Теперь, под видом отвращения, командующий средних лет склонил голову и пошел вперед. Когда его лицо покраснело от стыда и смущения, он продолжал двигаться вперед, как будто от этого зависела его жизнь ...

Люди, приветствовавшие всего секунду назад, вернулись к сплетням и ругательствам Корпуса, как будто все случившееся было всего лишь фасадом.

- Старший брат, кто эти люди? - наконец спросил Эрен, глаза его искрились от любопытства. Конечно, этот паршивец любопытный. Он видел, как они выходили из главных ворот, не так ли?

Но прежде чем я смог заговорить, мужчина средних лет, стоявший перед нами, ответил: - Эти идиоты - пустая трата денег, малыш. Лучше, если ты их не знаешь. Скоро начнется беспорядок ...

Эрен тихо кивнул, как будто он больше не интересовался, но я все еще видел этот тонкий намек в его глазах. Считайте это одним из преимуществ близнецов.

В этот момент телеги остановились, и они начали разгружать трупы, как раз в тот момент, когда я взял Эрена и быстрыми шагами покинул место. Через несколько секунд, как по команде, крики печали и боли разнеслись по мрачной атмосфере улиц.

Вскоре мы оказались в знакомом переулке, где больше не слышались голоса. Не говоря ни слова, мы прибыли в пункт назначения, в наш дом. Конечно, приключений хватило на один день.

После этого все прошло без происшествий, Эрен задавал очевидные вопросы, а Карла отвечала на них. Позже мы провели целый день взаперти дома.

Но, тем не менее, сегодняшние события оказали сильное влияние и на Эрена, и на меня. Этот паршивец интересовался только Разведкорпусом, в то время как мои мысли были немного другими.

Увидеть Шадиса и Эрвина живыми и моложе действительно было по-другому. Эти персонажи, которые в прошлом были кусками пикселей, теперь были живыми, дышащими людьми этого мира.

Теперь этот мир стал моей реальностью, и я буквально находился в режиме Тяжёлого Выживания, что означало, никаких вторых шансов.

Сегодня мне еще раз напомнили о том, что я перевоплотился, что я уже умер однажды, что, каким бы сильным я ни стал, я все равно умру менее чем через 20 лет.

" Но это не значит, что я не могу наслаждаться этой жизнью, верно? - размышлял я про себя. Если честно, мне эта жизнь нравится намного, намного больше, чем моя предыдущая!

http://tl.rulate.ru/book/58293/2408819