Готовый перевод The Lunatic Obsessed With Me / Сумасшедший без ума от меня: Глава 6.1

После этих слов Луи спокойно перевернул следующую страницу книги.

Джулиана моргнула. Если он прочитал много книг, то естественно, знал достаточно много информации.

Интеллигентная внешность Луи, казалось, придавала весомости его словам. Несмотря на это, Джулиана еще раз произнесла заклинание, так как не собиралась сдаваться.

– Уьюхмл.

Заклинание не сработало.

Девушка тупо уставилась в воздух, разочарованная тем, что ее магия просто растаяла.

«Почему не работает?..»

– На организацию антимагической защиты этой комнаты потрачены триллионы золотых монет.

Глаза Джулианы расширились от слов мужчины. Триллионы золотых монет?..

На такую сумму аристократы всей империи могли роскошно жить в течение нескольких лет. Она сглотнула, представив настолько огромное количество денег. Девушка не знала, кто был похитителем, но оказалось, что это кто-то очень и очень могущественный.

– Тогда мы должны вначале выйти из комнаты?

– Ну-у...

– Возможно ли, что весь этот особняк защищен от использования магии?..

Джулиана прикусила нижнюю губу, когда увидела на губах Луи незнакомую странную улыбку.

Было огромной проблемой, что она, волшебница, не могла использовать магию.

Джулиана подумала, что в словах мужчины есть смысл.

Она знала, что план не будет легким.

Луи посмотрел ей в глаза, медленно поднимая очки. Хотя они оба оказались в незнакомом месте, мужчина выглядел расслабленным и беззаботным.

– Ха-ах... 

Джулиана глубоко вздохнула и открыла глаза.

– Посмотрим, смогу ли я это снять, – сказала она, глядя на свое запястье.

Луи неторопливо приблизился к ней.

Джулиана посмотрела на волшебный браслет. Она думала, что ей будет легче освободить руку, чем казалось ранее.

– Попробуйте всего раз, а если не сработает, то перестаньте, – произнес Луи.  

Сосредоточившись, Джулиана воткнула булавку, которую нашла где-то поблизости, в маленькое отверстие. Если бы она несколько раз подвигала согнутой булавкой под определенным углом, то – щелчок – и волшебный браслет с легкостью спал бы с руки.

Губы Джулианы растянулись в улыбке. Она потерла нос, восхищаясь своими способностями...

«Э-э? Почему?..»

– О, это не сработало, потому что тут нет отверстия.

Луи сделал что-то, чего она не могла понять.

Девушка уставилась на него с ошеломленным выражением на лице. У Луи был довольный вид.

«Я действительно не понимаю...».

Она покачала головой, перестав размышлять.

Джулиана вскоре отвела взгляд. Она поправила красное кольцо на указательном пальце. Девушка подумывала использовать его, чтобы снять магический браслет. 

– Кольцо...

– Прошу прощения?

Луи не мог оторвать глаз от руки Джулианы.

– Что это за кольцо?

– О, обычное кольцо.

Никому не разрешалось входить в зал для приемов или на императорский банкет с оружием. У Джулианы же в кольце была магия. На всякий случай.

Заложенное в кольце волшебство позволяло резать им вещи, будто кинжалом. Ей удалось самостоятельно создать такой аксессуар – средство самозащиты для женщин в чрезвычайных ситуациях. Она объяснила его назначение в общих чертах, так как не чувствовала необходимости хвастаться своей гениальностью.

– Понятно, – сказал он, не в силах оторвать взгляд от кольца.

Джулиана попыталась сменить тему, заметив слегка мрачное настроение Луи.

– Кстати, здесь есть какая-нибудь еда? – Спросила она мужчину, держась за живот и увидев на его лице смущение.

– Подождите минутку.

Он слегка нахмурил брови, будто поняв, что не подумал об этом раньше, и начал двигаться быстрее, чем обычно. Девушка встала с кровати и последовала за ним.

– У нас есть необходимые ингредиенты, – Сказал Луи, найдя с легкостью продукты в холодильнике, будто это был его собственный дом.

Джулиана быстро схватила морковку, чтобы наполнить голодный желудок. И в тот момент, когда она попыталась откусить ее, к ней приблизилась рука Луи.

– ...

– Нельзя, – мужчина отобрал морковку.

– Почему вы?.. – Джулиана уставилась на него растерянными глазами.

http://tl.rulate.ru/book/58457/1581085